Non Solo Kawaii

© Carrera - After All, No Regrets!, 2011

Sono trascorsi quasi due anni da quando abbiamo notato nel celebre video musicale “Bad Romance” di Lady Gaga gli occhiali Carrera.
Da allora Carrera ha iniziato a fare tendenza.
Nella nostra mente scorrono ancora le immagini del video: ecco Lady Gaga camminare sulle bellissime scarpe Armadillo e Sea Creature di Alexander McQueen… quelle scarpe sono un sogno! Chi non vorrebbe provare a calzarle almeno una volta nella vita? Quante cose ci piacerebbe fare?

It has been almost two years since the famous music video “Bad Romance” by Lady Gaga who wore Carrera glasses.
Carrera has begun to trend ever since.
A stream of memories passed through our mind: Lady Gaga walking in her beautiful Armadillo and Sea Creature shoes by Alexander McQueen… those shoes are a dream! Who would not want to wear them at least once in your life? How many things would we like to do?

© Carrera - After All, No Regrets!, 2011

Carrera sposa la campagna “After All, No Regrets!” (”Alla fine, nessun rimpianto!”) e invita le persone a non avere rimpianti e a cercare di realizzare i propri sogni e desideri, anche i più pazzi!
Tra i soggetti della campagna Carrera, quello più divertente e kawaii è senza dubbio “Pettinarsi come una principessa interstellare”, ma attenzione, nel nostro caso potrebbe facilmente diventare realtà: Laura è già pronta a trasformare Angela nella principessa Leyla.
Se siete curiosi di scoprire le nostre wish list, potrete scoprire qui di seguito cosa ci piacerebbe realizzare. Chissà, magari condividiamo qualche desiderio.

Carrera embraces the campaign “After All, No Regrets!” and urges people not to have regrets and to try to make their dreams and desires come true, even the craziest ones!
Among all the subjects of Carrera campaign, the funniest and the most kawaii is definitely “Comb our hair as an interstellar princess”, but be careful, it could easily become true in our case: Laura is almost ready to turn Angela into Princess Leia.
If you are curious to find out our wish list, you can read below what we would like to do. Who knows, maybe we share some desires.

© Carrera - After All, No Regrets!, 2011

• Angela’s Wish List

Avere tutti i My Little Pony del mondo.
Sedere al tavolo finale di un torneo di texas hold’em e vincere facendo all in.
Essere la testimonial di un famoso marchio.
Incidere un disco musicale.
Avere i capelli fucsia come Tarina Tarantino.
Scrivere un libro.
Recitare in un film con… Brad Pitt!
Vestirmi da lolita e fare cosplay di un cartone animato.
Avere un quadro originale di Marc Ryden.
Riprendere a guidare e avere la 500 rosa di Barbie.

Getting all My Little Pony of the world.
Sitting at the final table of a texas hold’em tournament and winning declaring myself all in.
Being the face of a famous brand.
Cutting a record.
Having pink hair like Tarina Tarantino.
Writing a book.
Playing in a film with… Brad Pitt!
Dressing like a Lolita and being a cosplayer of a cartoon.
Having an original painting made by Marc Ryden.
Starting driving again and having a Fiat 500 Barbie.

• Laura’s Wish List

Volare su un unicorno alato.
Avere un biglietto di free shopping da Angelic Pretty.
Fare un bagno nel latte e Nesquik e nel frattempo fare merenda pucciando i Pan di Stelle.
Diventare un’artista di Cupcake.
Incidere una canzone insieme a Eddie Vedder, Dave Grohl, Kid Rock e Slash.
Essere sirena per un giorno, possibilmente con la coda rosa.
Nuotare con i delfini.
Avere un capibara con un fiocco rosa di nome Priscilla.
Costruire una Delorean.
Avere una casa in cima ad un baobab altissimo.

Flying on a winged unicorn.
Having an Angelic Pretty free ticket for shopping.
Taking a bath in milk and Nesquik, and in the meantime having a snack dipping Pan di Stelle.
Becoming a Cupcake artist.
Recording a song with Eddie Vedder, Dave Grohl, Kid Rock and Slash.
Being a mermaid for a day, possibly with a pink tail.
Swimming with dolphins.
Having a capybara, called Priscilla, with a pink bow.
Building a Delorean.
Having a house at the top of a huge baobab.

© Carrera - After All, No Regrets!, 2011

Questi sono i nostri sogni!
Siamo curiose di scoprire la vostra wish list!

These are our dreams!
We are curious to know your wish list!

Fonti / Via
Carrera - Website
Carrera - Youtube
Carrera - Facebook

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Carrera 6000: Innovation and Style

Carrera and Our Jump Into the Sun

Bad Romance

Focus on: Hard on the outside, Soft on the inside

• Bad Romance
• Lady Gaga Fame, The Black Fragrance
• Coca Cola Zero: Same Great Taste, no Sugar, no Calories
• Focus on: Hard on the outside, Soft on the inside
• Carrera 6000: Innovation and Style

Tags: advertising, Italy