Non Solo Kawaii

Secondo fonti Alitalia, quest’anno Babbo Natale ha deciso di farsi aiutare della loro flotta aerea per i regali di Natale ed arrivare così preparatissimo alla notte fatata, in cui troveremo sotto l’albero i doni che abbiamo tanto aspettato.

According to Alitalia’s sources, Santa Claus has decided to seek help in their air fleet for Christmas gifts this year and to be prepared during the enchanted night, where we will find the gifts we have waited so long under the tree.

Infatti perchè far portare da Babbo Natale i regali che volano già da soli?

Alitalia ha realizzato un sito web in cui gli amanti dei viaggi dai gusti difficili possono spedire la loro Wish List ad amici e parenti oppure si può scegliere di regalare un viaggio ai più esigenti.
Questa applicazione è disponibile non solo sul sito Alitalia, ma si può appoggiare anche a Facebook.

Why does Santa Claus bring gifts already flying by themselves?
Alitalia created a website where travel lovers can send their Wish List to friends and relatives or you can choose to give your hard to please loved ones a travel.
This application is available not only on Alitalia website, but it also connected to Facebook.

Per chi invece il regalo vuole farselo da solo, dal sito c’è un link diretto alle offerte Alitalia, con la possibilità di acquistare i biglietti delle tratte a partire da €39.
Alitalia premia chi decide di fare gli acquisti online:
♥ Bonus di 500 miglia per ogni acquisto on line effettuato dal 03/11 al 30/12/10
♥ Bonus di 150 miglia per ogni web check-in effettuato dal 27/10 al 31/12/ 2010

For those who want to buy themselves a gift, there is a direct link to Alitalia special offers, with the opportunity to purchase tickets for flights from €39.
Alitalia rewards those who decide to make online purchases:
♥ 500 miles Bonus for every online purchase from november 3 to december 30
♥ 150 miles Bonus for every web check-in made from october 27 to december 31

Anche noi ci siamo divertite a personalizzare il simpatico video che potete realizzare per una Wish List o per comunicare l’acquisto di un regalo Alitalia.
Naturalmente abbiamo chiesto a Babbo Natale un bel viaggetto da Milano a Tokyo, se possibile sulla sua slitta, così ci racconterebbe come organizza i suoi Elfi per arrivare preparati al 25 dicembre. Sappiamo però che Babbo Natale è sempre stanco dopo quella data, così va bene anche se ci accompagna in aereo, l’importante che ci faccia da interprete per capire il giapponese, visto che conosce tutte le lingue del mondo!

We enjoyed customizing a nice video, that you can create to make a Wish List or to communicate a Alitalia gift.
Sure enough we asked Santa Claus a travel from Milan to Tokyo, if it’s possible on his sleigh, so he would tell us how organizes his Elves to be prepared on December 25. But we know that Santa is always tired after that date, so it’s fine even if he accompanies us by plane and he translates japanese because he knows all the languages of the world!

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Condividi su Wikio

Christmas Wish List ♥ Save The Children

Focus on: Kawaii Christmas Sweets

6th Annual Supersonic at Spoke Art NYC

After All, No Regrets!

• Christmas Wish List ♥ Save The Children
• Focus on: Kawaii Christmas Sweets
• Playboy Redux ll: Contemporary artists interpret the iconic Playboy Bunny
• Gli Spacchettati: The Unwrapped Gift
• Kawaii Gif: simpatiche animazioni per il vostro sito

Tags: Italy