Non Solo Kawaii

La collezione Printemps Précieux de Chanel unisce sobrietà e fantasia. Ispirate da questa collezione, abbiamo immaginato una ragazza dallo sguardo puro ed elegante con toni naturali, mentre sulle labbra esplode il colore.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Printemps Précieux de Chanel collection combines elegance and originality. Inspired by this collection, we have imagined a girl with pure and elegant eyes with a nude make up, while lips are bright.

Alessia Iannetti è un’artista italiana, che ha recentemente tenuto la sua prima mostra personale, Daphne Descends. Lo stile di Alessia si può ricondurre alle correnti Neo Surrealista e Neo Pop, le sue opere mettono a nudo la sua interiorità e la sua visione onirica del mondo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Alessia Iannetti is an Italian artist, who recently held her first solo exhibition, Daphne Descends. Alessia’s style is connected to Neo Surrealism and Neo Pop movements, her works show her inner self and her dream vision of the world.

Per la gioia delle fan continua il trend dei profumi delle celebrity. Ora anche Beyoncé e Nicki Minaj lanciano in Italia la loro prima fragranza, la sensuale Beyoncé Heat e la kawaii Pink Friday, mentre Katy Perry ha da poco annunciato a NY il lancio della sua terza fragranza, Killer Queen.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The funs will be happy to know that celebrity fragrances keep being fashionable. Beyoncé and Nicki Minaj have now launched in Italy their first fragrance, while Katy Perry has just announced in NY the launch of her third fragrance, Killer Queen.

Hope & Freedom Fest è la collezione primaverile di Orly; il nome richiama alla mente la libertà, i paesaggi che tolgono il fiato da guardare in silenzio per purificare lo spirito. Qual è la vostra nail art preferita?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Hope & Freedom Fest is Orly sping collection; the name brings to mind freedom, landscapes that take the breath away to watch silently to purify the spirit. What is your favorite nail art?

La primavera è sbocciata con numerose novità colorate e “personalizzabili” per la stagione spring-summer 2013: le shopper reversibili di Le Pandorine, le calzature Personal Shoes da creare su misura, gli abiti Transformer di Von Vonni e le numerose infradito Yosi Samra.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Spring has come with many bright collections for Spring-Summer 2013: Le Pandorine reversible bags, customizable footwear by Persona Shoes, Transformer clothes by Von Vonni and Yosi Samra flip-flops.

Il 22 Aprile è la Giornata della Terra, un’occasione molto importante che serve per ricordarci quando sia prezioso l’ambiente che ci circonda. Tutti i nostri piccoli gesti, ogni giorno, hanno un peso, un impatto, e siamo noi a decidere in che direzione muoverci.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Earth Day is on April 22, a very important occasion to remind us how precious it is the environment that surrounds us. All of our small actions, every day, have an impact and we decide in which direction to move.

La novità di questa primavera sono le meravigliose pochette di C&G by Cleric, il nuovissimo brand made in Italy della designer di Cleric Eleonora Clerici insieme a Cristina Ghezzi. Le pochette sono realizzate in due versioni: romantica e glamour.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This spring C&G by Cleric launches some wonderful clutches, C&G is a new made in Italy brand founded by Eleonora Clerici and Cristina Ghezzi. Clutches are made in two versions: bon ton and glamorous.

Phyto è un brand francese di trattamenti a base di piante per i capelli e il cuoio capelluto. Il suo nome significa infatti “pianta” e i suoi prodotti contengono più del 90% di ingredienti di origine vegetale e naturale.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Phyto is a French brand of herbal treatments for hair and scalp. Its name means “plant” and its products contain more than 90% vegetable and natural ingredients.

Anche quest’anno abbiamo avuto l’opportunità di partecipare attivamente al Cosmoprof come blogger ufficiali di Orly Italia. Siamo state allo stand per tutti i giorni della fiera, vivendo l’esperienza completa insieme ai professionisti di Ladybird House.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This year we had the opportunity to attend Cosmoprof in Bologna thanks to the collaboration with Orly Italia. We were at the stand for all the days of the fair, a full experience with the professionals of Ladybird House.

IDI Farmaceutici è un’azienda italiana che da oltre cinquant’anni anni si occupa di creare prodotti dermocosmetici che, se usati quotidianamente, aiutano la pelle a riacquistare le proprie caratteristiche di elasticità e morbidezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
IDI Farmaceutici is an Italian company founded over fifty years ago that has launched dermo-cosmetic products that, applied daily, help the skin to be elastic and smooth.