Non Solo Kawaii

Il 2012 è l’anno di Biancaneve nelle sale cinematografiche. Alla principessa più bella del reame saranno dedicati ben 2 film dai titoli “Mirror Mirror” e “Snow White and the Huntsman”. Siamo proprio curiose di vedere quale interpretazione sarà la nostra preferita!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
2012 is the year of Snow White in theaters. Two movies will be dedicated to the most beautiful princess of all, their titles are “Mirror Mirror” and “Snow White and the Huntsman”. We are very curious to see what will be our favorite interpretation!

Tokidoki Barbie Doll è la prima Barbie tatuata, ha un look fashion street e porta un originale caschetto rosa. L’abbigliamento? Un total look Tokidoki e tiene al guinzaglio il celebre Cactus Friend Bastardino.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tokidoki Barbie Doll is the first Barbie tattooed, she has a street fashion look and she has shaped her hair into a pink bob. The clothes? A Tokidoki total look and she has Bastardino on a leash, the famous green Cactus Friend.

Una nuova musica si ode alla galleria MondoPOP in occasione di una mostra collettiva incentrata sulla bellezza femminile interpretata da artisti pop surrealisti. Abbiamo intervistato alcuni tra questi e abbiamo chiesto quale fosse la loro playlist ideale.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
There is a new music at MondoPOP gallery on the occasion of the group exhibition focusing on female beauty interpreted by pop surrealist artists. We interviewed some of these artists and we asked them what is their ideal playlist.

Puffetta è così famosa da aver attirato l’attenzione di Harper’s Bazaar. Sul suo classico miniabito bianco indosserà alcuni accessori di lusso di Marc Jacobs, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton e Lanvin.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Smurfette is so famous, that she has drawn attention of Harper’s Bazaar. She will wears her classic white minidress matched with some luxury accessories by Marc Jacobs, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton and Lanvin.

JapanLA, negozio kawaii di Los Angeles, in occasione del suo 5° compleanno si ritrasforma in galleria e ci fa venire gli occhi a forma di cuore con la mostra Kittens & Ice Cream (Gatti & Gelati) aperta al pubblico fino al 3 luglio!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
JapanLA is a kawaii shop in Los Angeles and it became a gallery on its 5th anniversary with Kittens & Ice Cream exhibition opened to the public until July 3, we watched the photos with heart-shaped eyes!

Il logo di Chubby Bunny è un coniglietto bianco paffutello e in suo onore Michelle Nguyen ha curato Bunnies & Bows: una mostra di gruppo durante la quale ha presentato la nuova collezione di accessori e la nuova testimonial, la cantante Kerli!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Chubby Bunny logo is a plump white bunny and in its honor Michelle Nguyen has been the curator of Bunnies & Bows: it was a group exhibition where the new collection of accessories and the new testimonial, the singer Kerli!

Le magical girls sono le protagoniste magiche di un particolare genere di shōjo manga. Magical Girls è anche il nome della mostra organizzata da Sweet Streets presso la galleria Meltdown Comics di Los Angeles dall’1 al 22 aprile.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Magical girls are the main magic characters of a kind of shōjo manga. Magical Girls is also the name of the exhibition organized by Sweet Streets at Meltdown Comics gallery in Los Angeles from April 1 to 22.

A volte i sogni, e i film d’animazione, possono diventare realtà! La casa volante di Up prende vita grazie a National Geographic Channel e stabilisce il nuovo record del mondo per il più grande gruppo di palloni volante: un kawaii record!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sometimes dreams come true! The flying house of Up becomes real thanks to National Geographic Channel and set a new world record for the largest balloon cluster flight: a kawaii record!

Nella mostra “Springs To Mind”, Kelly Vivanco ci fa provare nostalgia, riportando alla nostra mente il periodo della fanciullezza, quando amavamo esplorare la natura e giocare con le case delle bambole.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kelly Vivanco makes us feel nostalgic reminding of our childhood when we used to discover the nature and play with dolls’ houses, in “Springs To Mind” exhibition.

Lungo periodo di festeggiamenti per Sanrio! La serie di eventi, iniziata nel 2009 con Three Apples e conclusa nel 2010 con Small Gift, ha portato numerose opere d’arte ispirate ai personaggi: quadri e… toys da collezione!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Long celebration of Sanrio! The series of events, that began with Three Apples in 2009 and ended with Small Gift in 2010, has brought many works of art inspired by the characters: paintings and… collectible toys!