Non Solo Kawaii

Il logo di Chubby Bunny è un coniglietto bianco paffutello e in suo onore Michelle Nguyen ha curato Bunnies & Bows: una mostra di gruppo durante la quale ha presentato la nuova collezione di accessori e la nuova testimonial, la cantante Kerli!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Chubby Bunny logo is a plump white bunny and in its honor Michelle Nguyen has been the curator of Bunnies & Bows: it was a group exhibition where the new collection of accessories and the new testimonial, the singer Kerli!

Le magical girls sono le protagoniste magiche di un particolare genere di shōjo manga. Magical Girls è anche il nome della mostra organizzata da Sweet Streets presso la galleria Meltdown Comics di Los Angeles dall’1 al 22 aprile.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Magical girls are the main magic characters of a kind of shōjo manga. Magical Girls is also the name of the exhibition organized by Sweet Streets at Meltdown Comics gallery in Los Angeles from April 1 to 22.

A volte i sogni, e i film d’animazione, possono diventare realtà! La casa volante di Up prende vita grazie a National Geographic Channel e stabilisce il nuovo record del mondo per il più grande gruppo di palloni volante: un kawaii record!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sometimes dreams come true! The flying house of Up becomes real thanks to National Geographic Channel and set a new world record for the largest balloon cluster flight: a kawaii record!

Nella mostra “Springs To Mind”, Kelly Vivanco ci fa provare nostalgia, riportando alla nostra mente il periodo della fanciullezza, quando amavamo esplorare la natura e giocare con le case delle bambole.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kelly Vivanco makes us feel nostalgic reminding of our childhood when we used to discover the nature and play with dolls’ houses, in “Springs To Mind” exhibition.

Lungo periodo di festeggiamenti per Sanrio! La serie di eventi, iniziata nel 2009 con Three Apples e conclusa nel 2010 con Small Gift, ha portato numerose opere d’arte ispirate ai personaggi: quadri e… toys da collezione!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Long celebration of Sanrio! The series of events, that began with Three Apples in 2009 and ended with Small Gift in 2010, has brought many works of art inspired by the characters: paintings and… collectible toys!

Diventate tristi quando i palloncini si sgonfiano? Clémentine Henrion ha inventato i palloncini eterni Helium Eternal: sculture di tessuto per interni che fanno sognare ad occhi aperti con le loro forme kawaii e infantili.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Do deflated baloons make you sad? Clémentine Henrion has created Helium Eternal balloons: sculptures made of fabric which have kawaii, dreamy and childish shapes.

Nel 1960 aprì a Chicago il primo Playboy Club… come festeggiarne ora il 50° anniversario? Playboy ha chiesto ad alcuni artisti contemporanei di proporre un nuovo look per la coniglietta del futuro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The first Playboy Club opened in Chicago in 1960… how to celebrate the 50th anniversary? Playboy has asked some contemporary artists to suggest a new look for the Bunny of the future.

Shu Uemura, brand di cosmesi giapponese, questo Natale 2010 torna ad ammiccare al mondo dei manga con l’artista (e non solo mangaka) Aya Takano, dando vita alla collezione Abracadabra Fantasy.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Shu Uemura, the Japanese cosmetic brand, joins again the world of manga with the artist (and not only a mangaka) Aya Takano on this Christmas 2010, and the result is Abracadabra Fantasy collection.

Gli “Incubi Celesti” di Nicoletta Ceccoli. L’addio all’infanzia, che segna il passaggio all’età adulta e l’abbandono dei giochi e della spensieratezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Incubi Celesti” (”Heavenly Nightmares”) by Nicoletta Ceccoli. The farewell to childhood, which marks the transition to adulthood, to toys and to light-heartedness.

Moduli neri all’interno di uno schema di forma quadrata, su affissioni, riviste e siti internet… ma cosa sono? Scoprite con noi i codici più kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Black squares in a square frame on billboards, magazines and websites… but what are they? Find out more about the most kawaii codes!