Non Solo Kawaii

Diventate tristi quando i palloncini si sgonfiano? Clémentine Henrion ha inventato i palloncini eterni Helium Eternal: sculture di tessuto per interni che fanno sognare ad occhi aperti con le loro forme kawaii e infantili.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Do deflated baloons make you sad? Clémentine Henrion has created Helium Eternal balloons: sculptures made of fabric which have kawaii, dreamy and childish shapes.

Nel 1960 aprì a Chicago il primo Playboy Club… come festeggiarne ora il 50° anniversario? Playboy ha chiesto ad alcuni artisti contemporanei di proporre un nuovo look per la coniglietta del futuro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The first Playboy Club opened in Chicago in 1960… how to celebrate the 50th anniversary? Playboy has asked some contemporary artists to suggest a new look for the Bunny of the future.

Shu Uemura, brand di cosmesi giapponese, questo Natale 2010 torna ad ammiccare al mondo dei manga con l’artista (e non solo mangaka) Aya Takano, dando vita alla collezione Abracadabra Fantasy.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Shu Uemura, the Japanese cosmetic brand, joins again the world of manga with the artist (and not only a mangaka) Aya Takano on this Christmas 2010, and the result is Abracadabra Fantasy collection.

Gli “Incubi Celesti” di Nicoletta Ceccoli. L’addio all’infanzia, che segna il passaggio all’età adulta e l’abbandono dei giochi e della spensieratezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Incubi Celesti” (”Heavenly Nightmares”) by Nicoletta Ceccoli. The farewell to childhood, which marks the transition to adulthood, to toys and to light-heartedness.

Moduli neri all’interno di uno schema di forma quadrata, su affissioni, riviste e siti internet… ma cosa sono? Scoprite con noi i codici più kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Black squares in a square frame on billboards, magazines and websites… but what are they? Find out more about the most kawaii codes!

I cattivi delle fiabe Disney avranno ora la loro rivalsa: saranno i protagonisti della nuova linea di make up di MAC. Ecco la collezione in edizione limitata Venomous Villains, per trasformarci in “cattive”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The villains of Disney fairy tales take their revenge: they will be the protagonists of the new collection of MAC cosmetics. Here is the Venomous Villains limited edition collection to become “bad”.

Mai avrei pensato che delle gonne vaporose potessero somigliare alla corolla di un fiore e le gambe a dei pistilli, eppure Daryl Banks le ha fotografate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
I have never thought that wide skirts could remind a flower and legs could remind pistils, but Daryl Banks photographed them.

Stanche di vedere esibiti ovunque solo corpi di eroine sensuali? Finalmente anche i principi Disney si sono svestiti! David Kawena ha svelato il lato sexy di questi eroi senza macchia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Are you tired of seeing only the bodies of the sensual heroines everywhere? Finally the Disney princes are undressed too! David Kawena has revealed the sexy side of these spotless heroes.

Benvenuti nell’era in cui i cosmetici non meritano più di essere nascosti nei beauty case, bensì di essere messi in bella vista sulle nostre mensole.
Una selezione delle ultime collezioni di make-up dal packaging kawaii.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Welcome to the age in which cosmetics no longer deserve to be hidden in the beauty cases, but to be shown on our shelves.
A selection of the latest make-up collections with kawaii packaging.

Il sogno inizia non appena si varca l’ingresso della Maison Moschino: il nuovo hotel del fashion brand italiano Moschino ispirato al mondo delle favole e dei sogni. Un hotel da favola, dove non serve sognare per finire nel paese delle meraviglie.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The dream starts as soon as you cross the entrance to the Maison Moschino: the new hotel of the Italian fashion brand Moschino inspired by the world of fairy tales and dreams. A fabulous hotel, where no dream is to finish in wonderland.