Non Solo Kawaii

Ultimi giorni per poter ammirare dal vivo alla Corey Helford Gallery la mostra di tre straordinarie artiste: Alessia Iannetti, Tarntara Sudadung ed Erika Sanada.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Few days left to admire in person at the Corey Helford Gallery the exhibition of three extraordinary artists: Alessia Iannetti, Tarntara Sudadung and Erika Sanada.

Da lontano i gattini, “The Furry Thing”, di Kamwei Fong sembrano delle morbide palle di pelo, guardando più da vicino si resta stupiti dalla complessità delle illustrazioni, composte da sottili tratti di china che delineano la personalità di ogni animaletto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
From a distance the kittens, ‘The Furry Thing’, by Kamwei Fong look like soft fur balls, looking closer you are amazed by the complexity of the illustrations, composed of thin lines of ink that outline the personality of each creature.

Alcune volte una grande idea nasce da un piccolo dettaglio, ed è proprio quello che vediamo nelle illustrazioni di Diana Sudyka, che utilizza come puto di partenza dei francobolli vintage europei.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sometimes a great idea comes from a small detail, and it is exactly what we can see in Diana Sudyka’s illustrations, who uses vintage stamps from Europe as the starting point.

Hsiao-Ron Cheng è una giovane illustratrice di Taiwan freelance, i suoi lavori realizzati con un’interessante palette tenue riflettono le origini dell’artista, il suo Paese è ricco di contaminazioni e culture, così le sue opere accolgono tradizione e modernità.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Hsiao-Ron Cheng is a young Taiwanese freelance illustrator, her works created with an interesting subtle palette reflect the artist’s origins, her country is rich in contaminations and cultures, so her paintings welcome tradition and modernity.

Lo stile Rococò abbracciato in Baviera è una delle più evidenti influenze trasmesse nei lavori di Redd Walitzki, giovane artista che abita a Seattle e che realizza dettagliatissime opere su supporti unici, tagliati a laser su misura per ogni dipinto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Rococo ornamentation of her native Bavaria is one of the most obvious influences that we can find in Redd Walitzki’s works, a young artist who lives in Seattle and creates very detailed paintings on unique made-to-measure laser-cut panels.

I capi di lingerie di Cristina Aielli rappresentano una giovane eccellenza italiana, sono dei pezzi unici fatti a mano, creati da una designer specializzata in haute couture, che veste la donna di romanticismo e seduzione.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The lingerie items by Cristina Aielli represent a young Italian excellence, unique handmade pieces, created by a designer specialized in haute couture, who dresses the woman with romance and seduction.

Nella quarta serie di IKEA Art Event, un momento in cui il famoso colosso svedese propone ai clienti delle opere d’arte in limited edition a un prezzo accessibile, il tema è il Pop Surrealismo e il materiale scelto è il vetro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
In the fourth series of IKEA Art Event, a moment for the famous Swedish brand to make art affordable in limited edition, the theme is Pop Surrealism and the material is glass.

“Princess of None” è una mini serie di dipinti a olio realizzati dall’artista di origine israeliana Kukula che presenta le sue eroine in pose e ruoli che in passato venivano ricoperti da figure maschili, riappropriandosi del potere privato al genere femminile.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Princess of None” is a mini series of oil paintings created by Israeli-born artist Kukula who presents her heroines in poses and roles that were prerogative of male figures in the past, giving them the power that the female gender was deprived of.

Un foglio bianco spesso è il supporto su cui iniziare a disegnare, per Asya Kozina e Dmitriy Kozin diventa il mezzo espressivo per eccellenza, da cui creare sorprendenti e dettagliate sculture.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
A white sheet is often the base where starting to draw, but to Asya Kozina and Dmitriy Kozin it’s the expressive medium par excellence, from which creating breathtaking and detailed sculptures.

Jiaran Studio di Pechino prende il nome dalla sua fondatrice, una maga nell’arte del ricamo che lavora su diverse superfici, dagli accessori tradizionali cinesi agli abiti da sposa fino all’alta moda.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Jiaran Studio in Beijing takes its name from her founder, a brilliant embroiderer that works on different materials, from traditional Chinese accessories to wedding dresses and haute couture dresses.