Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

La collezione estate 2012 “Swimming Pool” di YSL è elegante, ma non passa inosservata.
Ci ricorda le farfalle: bellissimi insetti che pur sfoggiando ali molto decorate e colorate mantengono una raffinatezza innata. La loro vita è molto breve, ma conquistano gli sguardi di chi le vede volare o posarsi su un fiore.
Abbiamo trasformato un occhio in una farfalla, traendo ispirazione dalla Heteronympha merope, la farfalla marrone comune appartenente alla famiglia Ninfalidi.
Tonalità bronzee sugli occhi e un leggero gloss con microglitter, accompagnati dal colore blu elettrico su unghie e punta delle ciglia.

“Swimming Pool” is the summer collection 2012 by YSL, it is elegant, but not ordinary.
It reminds us of the butterflies: beautiful insect that are refined even with their colourful wings. Their life is very short, but they conquer those who watch them flying or perching on flowers.
We’ve turned an eye into a butterfly, inspired by Heteronympha merope, the common brown butterfly of the Nymphalidae family.
Bronze colors as eyeshadows and a light gloss with microglitter, matched with the electric blue of nail polish and mascara applied on the top of the lashes.

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

Potete orientarvi nell’articolo con i link interni! Buona lettura.
You can surf in the article through the internal links! Enjoy the read.

♥ ButterflEye
♥ ButterflEye Make-up
♥ Yves Saint Laurent Swimming Pool, summer 2012
♥ Il Nostro Podio / Our Podium
♥ Credits

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

• ButterflEye..top↑

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

• ButterflEye Make-up..top↑

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

Occhio Destro (Farfalla)
1 ♥ Palpebra: L’Eyeliner Noir e ombretto nero matt
2 ♥ Farfalla: Pure Chromatics 8, tutti i colori
3 ♥ Farfalla decorazioni: L’Eyeliner Noir
4 ♥ Ciglia: Mascara Volume Effet Faux Cils, 1 High Density Black e french con Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle

Right Eye (Butterfly)
1 ♥ Eyelid: L’Eyeliner Noir and black matt eyeshadow
2 ♥ Butterfly: Pure Chromatics 8, all the colors
3 ♥ Butterfly decorations: L’Eyeliner Noir
4 ♥ Lashes: Mascara Volume Effet Faux Cils, 1 High Density Black and french with Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

Occhio Sinistro
1 ♥ Angolo interno dell’occhio: Pure Chromatics 8, panna
2 ♥ Palpebra: Pure Chromatics 8, rosa taupe
3 ♥ Angolo esterno dell’occhio: Pure Chromatics 8, bronzo
4 ♥ Attaccatura delle ciglia superiori ed inferiori: Pure Chromatics 8, marrone scuro verdastro
5 ♥ Rima interna inferiore: Dessin Du Regard Haute Tenue, 1 Noir Velours
6 ♥ Ciglia: Mascara Volume Effet Faux Cils, 1 High Density Black e french con Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle

Left Eye
1 ♥ Inner corner of the eye: Pure Chromatics 8, cream
2 ♥ Eyelid: Pure Chromatics 8, pinkish taupe
3 ♥ Outer corner of the eye: Pure Chromatics 8, bronze
4 ♥ Top and bottom eyeliner: Pure Chromatics 8, greenish dark brown
5 ♥ Waterline of the eye: Dessin Du Regard Haute Tenue, 1 Noir Velours
6 ♥ Lashes: Mascara Volume Effet Faux Cils, 1 High Density Black and french with Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

Viso
1 ♥ Zigomi: Touche Éclat Collector, 2 Ivoire Lumière
2 ♥ Labbra: Golden Gloss, 54 Golden Sable
3 ♥ Unghie: La Laque Couture, 18 Bleu Majorelle

Face
1 ♥ Cheekbone: Touche Éclat Collector, 2 Ivoire Lumière
2 ♥ Lips: Golden Gloss, 54 Golden Sable
3 ♥ Nails: La Laque Couture, 18 Bleu Majorelle

© non solo Kawaii - Butterfleye, Make-up Yves Saint Laurent
Photo & Makeup Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

• Yves Saint Laurent Swimming Pool, summer 2012..top↑

Per questa estate YSL propone una collezione in cui dominano colori tipicamente estivi come il sabbia, l’oro e il rosa nude, accostati a due tonalità vivaci come il corallo e il blu elettrico.
Gli ombretti, la terra e soprattutto i gloss, donano bellissimi effetti luminosi.
I nostri must have sono la Terre Saharienne Collector in un’edizione da veri collezionisti, La Laque Couture nella tonalità Doré Orfèvre e l’irresistibile Golden Gloss Coquillage con i microglitter rosa e il sapore al mango.

For this summer YSL suggests a collection where we can find typical summer colors such as sand, gold and pink nude, matched with bright colors like coral and electric blue.
The eyeshadows, the blusher and the lip gloss give a beautiful highlight effect.
Our must-haves are Terre Saharienne Collector in collectors’ edition, La Laque Couture Doré Orfèvre and the irresistible Golden Gloss Coquillage with pink microglitter and mango flavored.

© Yves Saint Laurent - Swimming Pool

♥ Pure Chromatics - 7, 8 & 9

Palette composta da 4 colori shimmer. Contiene uno specchietto e due applicatori a due teste, di cui uno in gomma e l’altro in spugna.
Gli ombretti hanno una buona scrivenza. Possono essere utilizzati bagnati per ottenere un colore più intenso, oppure asciutti per un risultato più naturale e delicato.
Disponibile in 3 nuovi colori: 7 (rosa, bianco, pesca, borgogna), 8 (rosa taupe, panna, bronzo, marrone scuro verdastro), 9 (marrone, rosa carne, beige, grigio scuro).
In ButterflEye Make-up abbiamo utilizzato Pure Chromatics 8.

4 shimmer eyeshadow palette. It has a mirror and two double-sided applicators, made of synthetic foam and silicone.
The eyeshadows have a good pigmentation. They can be used wet for a more intense color or dry for a more natural and soft effect.
Available in 3 new colors: 7 (pink, white, peach, burgundy), 8 (pinkish taupe, cream, bronze, greenish dark brown), 9 (brown, pinkish taupe, beige, dark gray).
In ButterflEye Make-up we applied Pure Chromatics 8.

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Pure Chromatics Ombre à Paupières, N°8
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Pure Chromatics Ombre à Paupières, N°8
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

♥ Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof - Bleu Majorelle & Or de Sable

Mascara effetto ciglia finte che dona volume. La sua formula è resistente all’acqua, ideale soprattutto per chi vuole essere impeccabile anche in spiaggia e in piscina.
Disponibile in 2 nuovi colori: 4 Bleu Majorelle (blu elettrico) e 5 Or de Sable (oro) in edizione limitata.
In ButterflEye Make-up abbiamo utilizzato 4 Bleu Majorelle.

False lashes effect mascara that gives volume. Its formula is waterpoof, perfect for those who want to be flawless on the beach and in the pool.
Available in 2 new colors: Bleu Majorelle 4 (electric blue) and 5 Or de Sable (gold) in limited edition.
In ButterflEye Make-up we applied 4 Bleu Majorelle.

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

♥ Golden Gloss - Golden Coquillage, Golden Galet, Golden Perle & Golden Sable

Gloss brillante con microglitter. Dura a lungo sulle labbra pur essendo un gloss, è molto idratante e ha un gradevole sapore al mango.
Disponibile in 4 nuovi colori: 51 Golden Coquillage (sabbia scura con microglitter rosa), 52 Golden Galet (bordeau con microglitter rosa), 53 Golden Perle (rosa chiaro con microglitter rosa), 54 Golden Sable (sabbia dorata con microglitter rosa).
In ButterflEye Make-up abbiamo utilizzato 54 Golden Sable.
Abbiamo provato anche il bellissimo 51 Golden Coquillage.

Bright gloss with microglitter. It is long lasting, very moisturizing and it is pleasantly mango flavored.
Available in 4 new colors: 51 Golden Coquillage (dark sand with pink microglitter), 52 Golden Galet (burgundy with pink microglitter), 53 Golden Pearls (light pink with pink microglitter), 54 Golden Sable (golden sand with pink microglitter).
In ButterflEye Make-up we applied 54 Golden Sable.
We also tried the beautiful 51 Golden Coquillage.

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Golden Gloss: 51 Coquillage, 54 Golden Sable
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

♥ La Laque Couture - Corail Colisée, Taupe Rétro, Beige Léger & Doré Orfèvre
Smalto dotato di un comodo pennellino brevettato, più largo dei soliti, che rende l’applicazione più semplice e veloce. Asciuga molto velocemente ed è molto coprente. Contiene olio di rosa e calcio per proteggere e rinforzare le unghie.
Disponibile in 30 tonalità, di cui 4 nuovi colori: 4 Corail Colisée (corallo), 21 Taupe Rétro (marrone), 22 Beige Léger (nude) e 29 Doré Orfèvre (oro metallizzato).
Abbiamo provato anche altri colori best seller: 3 Orange Afrique (arancione), 10 Fuchsia Néo-Classic (fucsia scuro), 18 Bleu Majorelle (blu elettrico).
In ButterflEye Make-up abbiamo utilizzato 18 Bleu Majorelle.

La Laque Couture is equipped with a new custom-made and wider brush that allows an easy and fast application. It dries very quickly and is high pigmented. It’s a formula with Chil Rose Oil that strengthens and protects nails.
Available in 30 colors, including 4 new colors: 4 Corail Colisée (coral), 21 Taupe Rétro (brown), 22 Beige Léger (nude) and 29 Doré Orfèvre (metallic gold).
We also tried other best seller colors: 3 Orange Afrique (orange), 10 Fuchsia Néo-Classic (dark pink), 18 Bleu Majorelle (electric blue).
In ButterflEye Make-up we applied 18 Bleu Majorelle.

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - La Laque Couture: 18 Bleu Majorelle, 10 Fuchsia Néo-Classic, 3 Orange Afrique, 29 Doré Orfèvre
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

♥ Terre Saharienne Collector, Dessin Du Regarde Waterproof & Rouge Pur Couture

Della collezione Summer Look 2012 fanno parte anche:
♥ la terra compatta in edizione limitata Terre Saharienne Collector nelle tonalità: 1 Tanned (marrone dorato, per tutte le carnagioni), 2 Sunkissed (albicocca, per le pelli chiare) e 3 Bronzed (marrone scuro, per scolpire).
♥ le matite occhi Dessin Du Regard Waterproof nelle tonalità: 8 Or Luminescent (oro) e 9 Bleu Azur (blu elettrico);
♥ i rossetti Rouge Pur Couture nelle tonalità: 41 Rouge Madras, 42 Rose Lyrique, 43 Beige Novella, 44 Bronze Ammonite.

In the Summer Look 2012 collection there are also:
♥ Terre Saharienne Collector, the compact blusher in limited edition: 1 Tanned (golden brown, for all complexions), 2 Sunkissed (apricot, for fair skin) 3 Bronzed (dark brown, to contour).
♥ Dessin Du Regard Waterproof eyeliner: 8 Or Luminescent (gold) and 9 Bleu Azur (electric blue);
♥ Rouge Pur Couture lipsticks: 41 Rouge Madras, 42 Rose Lyrique, 43 Beige Novella, 44 Bronze Ammonite.

© Yves Saint Laurent - La Laque Couture 29 Doré Orfèvre & 4 Corail Colisée, Terre Saharienne Collector

♥ Touche Éclat Collector - Rose Lumière & Ivoire Lumière

Il Touche Éclat è il prodotto icona di Yves Saint Laurent: una penna magica che attenua le occhiaie, illumina lo sguardo, cancella la stanchezza, dà risalto alla bocca e illumina gli occhi.
Quest’anno, per la gioia delle sue numerose fan, viene celebrato con una speciale edizione limitata con un packaging completamente dorato e senza scritte.
Disponbile in due tonalità: 1 Rose Lumière e 2 Ivoire Lumière.
In ButterflEye Make-up abbiamo utilizzato 2 Ivoire Lumière.
Il classico Touche Éclat è invece disponibile in 6 nuance: 1 Rose Lumière, 2 Ivoire Lumière, 3 Pêche Lumière, 5 Miel Lumière, e le nuove tonalità intermedie 2,5 Vanille Lumière e 4,5 Sable Lumière.

Touche Éclat is the Yves Saint Laurent icon: a magic pen that reduces dark circles, brightens the eyes, emphasizes the lips and lights up the eyes.
This year, it is celebrated with a special limited edition packaging, it is completely golden without texts.
Available in two colors: 1 Rose Lumière and 2 Ivoire Lumière.
In ButterflEye Make-up we applied 2 Ivoire Lumière.
The classic Touche Éclat is available in 6 colors: 1 Rose Lumière, 2 Ivoire Lumière, 3 Pêche Lumière, 5 Miel Lumière, and the new in-between colors 2,5 Vanille Lumière and 4,5 Sable Lumière.

© non solo Kawaii - Yves Saint Laurent - Touche Éclat Collector 20th Anniversary Design, Ivoire Lumière 2
Photo Laura Castellanza / Setting Angela Chiappa

• Il Nostro Podio / Our Podiumtop↑

Angela:

1 ♥ Golden Gloss, 51 Golden Coquillage
2 ♥ La Laque Couture, 18 Bleu Majorelle
3 ♥ Pure Chromatics, 8
4 ♥ Golden Gloss, 54 Golden Sable
5 ♥ Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproof, 4 Bleu Majorelle

Laura:

1 ♥ Golden Gloss, 51 Golden Coquillage
2 ♥ Touche Éclat Collector, 2 Ivoire Lumière
3 ♥ La Laque Couture, 29 Doré Orfèvre
4 ♥ Pure Chromatics, 8
5 ♥ La Laque Couture, 18 Bleu Majorelle

• Creditstop↑

♥ Concept: non solo Kawaii
♥ Makeup: Laura Castellanza
♥ Model: Angela Chiappa
♥ Photo: Laura Castellanza
♥ Cosmetics: Yves Saint Laurent, summer collection 2012
♥ Accessories: Accessorize
Link:

• Yves Saint Laurent - International Website
• Yves Saint Laurent - Italian Website
• Yves Saint Laurent - Facebook

Angela & Laura

Yves Saint Laurent: Baby Doll by Lloyd Simmonds

A Breath of Magic with Yves Saint Laurent

Simply The Best: Pink Nail Polishes

Kawaii Makeup: Girl on the Moon

• Yves Saint Laurent: Baby Doll by Lloyd Simmonds
• A Breath of Magic with Yves Saint Laurent
• Kawaii Makeup: Girl on the Moon
• Bloggers Love Carnival and Masks
• Petit Garçonne ♥ Les Essentiels de Chanel

Tags: Kawaii Makeup, limited edition, makeup