Non Solo Kawaii

Cattivissimo Me ha già fatto impazzire milioni di bambini… ma in particolare le kawaii-addicted che si sono riconosciute nella piccola e dolcissima Agnes, una bambina con la fissazione per gli unicorni. Come biasimarla?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Cattivissimo Me has already made millions of children leapt with joy… but especially the kawaii-addicted who recognize theirself in the little and sweet Agnes, a little girl who has a thing about unicorns. Could we blame her?

Miwa è una giovane Sweet Lolita italiana ed è rosa sia dentro che fuori: non solo è una Lolita che veste abiti ricchi di pizzi e fiocchi, ma è anche una ragazza dolcissima.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Miwa is a young Italian Sweet Lolita and she is pink inside and outside: she is not only a Lolita who wears clothes full of lace and bows, but she is also a very sweet girl.

Moduli neri all’interno di uno schema di forma quadrata, su affissioni, riviste e siti internet… ma cosa sono? Scoprite con noi i codici più kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Black squares in a square frame on billboards, magazines and websites… but what are they? Find out more about the most kawaii codes!

Stuart Haygarth è un lighting designer che nelle sue opere raccoglie un gran numero di oggetti quotidiani, riorganizzandoli e cambiandone il significato, realizzando lampadari, installazioni e affascinanti sculture di luce.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Stuart Haygarth is a lighting designer who collects a large number of everyday objects in its works, reorganizing them and changing their meaning, making chandeliers, installations and fascinating light sculptures.

Halloween si sta avvicinando e le kawaii girls potranno trovare in questo articolo delle ispirazioni ideali per la notte delle streghe. Ecco quindi a confronto due look ispirati a Grimilde e Malefica. Cattive sì, ma con stile!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are coming up to Halloween and the kawaii girls could find some inspirations for that night in this article. So here are two looks inspired by Evil Queen and Maleficent. Villains? Yes, but stylish!

Reversible Destiny è un progetto-utopia di Arakawa e Madeline Gins. L’ambiente interno non è confortevole, ma i dislivelli e le irregolarità spingono a tenersi in forma.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Reversible Destiny is a Arakawa and Madeline Gins’ utopia-project. The interior is not comfortable, but the unevennesses and the irregularities always push to keep fit.

Takako Kimura costruisce dei microcosmi abitati da numerose creature che fanno parte di un grande insieme, spesso costrette a coesistere forzatamente, per raggiungere un unico obiettivo. Il suo modello rappresentativo rientra sicuramente nell’ambito pop kawaii
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Takako Kimura builds microcosms inhabited by many creatures that are part of a whole, often forced to coexist, to achieve a common goal. Il suo modello rappresentativo rientra sicuramente nell’ambito pop kawaii.

Partecipare al concorso è semplicissimo: basta fotografare la vostra collezione di scarpe. Non è un concorso di fotografia, infatti non sarà valutata la professionalità nella realizzazione della foto, bensì il livello “kawaii” delle vostre scarpe.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
It’s very easy to enter the contest: you just have to photograph your shoe collection. Is not a photography contest, in fact the quality of the photo would not be assessed, but the level of “kawaii” of your shoes.

Yulia Brodskaya è una giovane artista che ha portato una ventata di innovazione nel mondo della pubblicità, grazie alle sue delicate composizioni di carta (arte chiamata “quilling”). Ecco l’interessante intervista che ci ha rilasciato.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Yulia Brodskaya is a young artist who has brought a wave of innovation in the advertising world, with her delicate paper compositions (this art is called “quilling”). Here is the interesting interview that she gave us.

Claire Morgan è una giovane artista nord irlandese che crea affascinanti sculture ispirate alla natura, gli animali e la geometria. Le sue installazioni coinvolgono profondamente il pubblico.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Claire Morgan is a young Northern Irish artist who creates fascinating sculptures inspired by nature, animals and geometry. Her installations involve deeply the audience.