Non Solo Kawaii

Quante volte abbiamo cercato un avatar che ci soddisfacesse! In questo articolo troverete una selezione degli avatar kawaii che hanno attirato maggiormente la mia attenzione. Come primo “Avatar Maker” scelto trovate il simbolo interstellare del kawaii: il pony!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The number of times we’ve looked for an avatar to satisfy us! In this article you will find a selection of kawaii avatars that have drawn my attention. The first chosen “Avatar Maker” that you will find is the interstellar symbol of kawaii: the pony!

Dentini felici, doloranti e birichini: non vi preoccupate, non siamo dal dentista ma alla mostra “Crowded Teeth: A Super Sweet Group Show”, aperta alla galleria Munky King di Los Angeles dal 20 agosto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Happy, painful and mischievous teeth: do not worry, we are not at the dentist, but at the exhibition “Crowded Teeth: A Super Sweet Group Show”, opened at Munky King gallery in Los Angeles from August 20.

La rivisitazione in chiave gothic kawaii di Cenerentola dell’illustratrice giapponese Junko Mizuno: un misto di horror, humor, ciccinerie ed ammiccamenti sensuali. In mostra le tavole originali presso la galleria Nucleus dal 6 al 29 agosto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
A kawaii gothic reinterpretation of Cinderella made by the Japanese illustrator Junko Mizuno: a mixture of horror, humor, cuteness and seductive winks. It’s possible to see all 120 original pages at Nucleus gallery from August 6 to 29.

Zutto è un’illustratrice russa di 27 anni cresciuta a Miass, una piccola città negli Urali circondata da monti, foreste e una natura selvaggia fortemente presente nei suoi lavori.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Zutto is a 27 year-old illustrator from Russia, she grew up in Miass, a small city in the Ural surrounded by mountains, forests and a wild nature that is very present in her works.

LostFish Elodie è un’illustratrice francese dallo stile delicato, ma allo stesso tempo molto intenso. Se non la conoscete già, sarete affascinati dai suoi soggetti, che hanno una sensualità magnetica senza tempo e assomigliano tanto a delle bambole.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
LostFish Elodie is a French illustrator who has a delicate style, but very intense at the same time. If you don’t already know her, you will be fascinated by her characters, who have a magnetic and timeless sensuality and who look like dolls.

JapanLA, negozio kawaii di Los Angeles, in occasione del suo 5° compleanno si ritrasforma in galleria e ci fa venire gli occhi a forma di cuore con la mostra Kittens & Ice Cream (Gatti & Gelati) aperta al pubblico fino al 3 luglio!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
JapanLA is a kawaii shop in Los Angeles and it became a gallery on its 5th anniversary with Kittens & Ice Cream exhibition opened to the public until July 3, we watched the photos with heart-shaped eyes!

Sanrio for Smiles è una mostra allestita all’interno del Festival Mi Japan, un festival organizzato a Milano nei giorni 20, 21 e 22 maggio, dove troviamo famosi artisti internazionali interpretare i dolcissimi personaggi di Sanrio.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sanrio for Smiles is an exhibition mounted at Mi Japan Festival, which is a festival held in Milan on May 20, 21 and 22, where many famous international artists took part to interpret the sweet Sanrio characters.

Il logo di Chubby Bunny è un coniglietto bianco paffutello e in suo onore Michelle Nguyen ha curato Bunnies & Bows: una mostra di gruppo durante la quale ha presentato la nuova collezione di accessori e la nuova testimonial, la cantante Kerli!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Chubby Bunny logo is a plump white bunny and in its honor Michelle Nguyen has been the curator of Bunnies & Bows: it was a group exhibition where the new collection of accessories and the new testimonial, the singer Kerli!

Gary Fernandez è un illustratore di origini spagnole, come potrete vedere dalle immagini seguenti il suo stile è originale e onirico, ha un affascinate senso delle proporzioni e della composizione.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Gary Fernandez is a Spanish illustrator, as you can see in the photos below his style is original and dreamy, he has a fascinating sense of proportion and composition.

Tiny Trifecta è una mostra aperta dal 9 aprile al 1° maggio 2011 alla Cotton Candy Machine Art Boutique e ha attirato la mia attenzione perchè è composta da più di 100 piccole opere d’arte, realizzate in occasione del 100° giorno dell’anno al costo di soli $100.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tiny Trifecta is an exhibition which runs from April 9th to May 1st, 2011, at the Cotton Candy Machine Art Boutique and it has catched my attention because it is composed of more than 100 tiny artworks, at the cost of $100 on the 100th Day of the Year.