Non Solo Kawaii

Novans Adikresna è un illustratore indonesiano appassionato di musica e ovviamente di arte.
È specializzato nell’arte digitale e in quella 3D e ha realizzato sei illustrazioni che omaggiano David Bowie a più di un anno dalla sua scomparsa, dando vita alle atmosfere cantate in “Starman”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Novans Adikresna is a Indonesian illustrator who loves music and of course art.
He is specialized in digital and 3D art and created six illustrations dedicated to David Bowie after than a year since his death, drawing the atmosphere sung in ‘Starman’.

Sheena Liam è una modella di origini malesiane e cinesi, vincitrice della seconda edizione di Asia’s Next Top Model, tra un servizio fotografico e una sfilata si diletta a realizzare degli originali e delicati ricami, che sembrano degli sketch di moda.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sheena Liam is a model of Malaysian Chinese descent, winner of the second cycle of Asia’s Next Top Model, she has also another passion: creating original and delicate embroideries that look like fashion sketches.

Come sarebbero i rassicuranti e dolci personaggi dei cartoni animati reinterpretati in chiave horror?
Autore di questo cambio di ruoli è Dennis Carlsson, che sta realizzando una serie di disegni digitali che raffigurano dolci personaggi trasformandoli in veri e propri incubi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What if sweet cartoon characters turn frightful? The author of this role reversal is Dennis Carlsson, who has been drawing a series of digital paintings depicting sweet characters and turning them into real nightmares.

Paolo Pedroni e Camilla D’Errico sono i protagonisti di due mostre personali alla Dorothy Circus Gallery di Roma dal 31 marzo al 30 aprile, il filo conduttore che unisce le due mostre è l’arcobaleno.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Paolo Pedroni and Camilla D’Errico are the protagonists of two solo exhibitions at Dorothy Circus Gallery in Rome from March 31 to April 30, the central thread of the two shows is the rainbow.

Due occhietti, un piccolo sorriso e un’idea, questa la chiave del successo su Instagram dei doodle di Dric Studio, artista e character designer coreano che vanta quasi 60.000 follower.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Two little eyes, a small smile and an idea, this is the key to the success of Dric Studio’s doodles on Instagram, the Korean artist and character designer who has nearly 60,000 followers.

“Flying Houses” è un progetto di Laurent Chehere, un artista francese che ha trasformato in pura poesia gli edifici di Menilmontant, povero sobborgo di Parigi crocevia di differenti culture e cosmopolita.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Flying Houses’ is a project by Laurent Chehere, a French artist who has turned into pure poetry the Menilmontant buildings, a poor suburb of Paris, crossroads of different cultures and cosmopolitan.

Difficile immaginare il mondo di Trono di Spade riportato in un immaginario fiabesco dove regnano i buoni sentimenti, eppure sono riusciti nell’impresa Fernando Mendonça e Anderson Mahanski, fondatori dello studio di illustrazione e animazione Combo Estùdio di Rio de Janeiro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Hard to imagine the world of Game of Thrones represented as a fairytale full of noble sentiments, and yet two guys have succeeded, Fernando Mendonça and Anderson Mahanski, founders of the illustration and animation studio Combo Estùdio based in Rio de Janeiro.

“Miyazaki - An Art Show Tribute” è una mostra ospitata da Spoke Art in San Francisco che celebra la carriera di Hayao Miyazaki, recentemente tornato a lavorare su un cortometraggio girato in CGI, dopo aver annunciato il suo ritiro nel 2013.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Miyazaki - An Art Show Tribute’ is an exhibition housed at Spoke Art in San Francisco celebrating Hayao Miyazaki’s career, recently come back to work on a short film in CGI, after announcing his retirement in 2013.

La giovane illustratrice Statunitense Kelsey Beckett presenta “Murmuration”, 10 nuovi lavori olio su tela per la personale in esposizione alla Corey Helford Gallery in California dal 21 gennaio al 18 febbraio.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The young US illustrator Kelsey Beckett presents ‘Murmuration’, 10 new oil paintings on canvas for her solo show at the Corey Helford Gallery in California from January 21th to February 18th.

Dal 7 al 28 gennaio sarà possibile visitare per il sesto anno “Supersonic”, la mostra che vede la collaborazione tra Spoke Art e Zach Tutor, fondatore di Supersonic e curatore dell’esibizione, che ogni anno riesce a coinvolgere moltissimi artisti affermati ed emergenti per mostrare il loro modo di vedere il mondo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
From January 7th to 28th you can visit the sixth annual ‘Supersonic’ exhibition, a collaboration between Spoke Art and Zach Tutor, Supersonic founder and curator of the show, to which each year take part many established and emerging artists to represent their way of seeing the world.