Non Solo Kawaii

La Mineral FX è la collezione autunno-inverno 2011-2012 di Orly in edizione limitata. A questa collezione abbiamo dedicato quattro manicure ispirate ai protagonisti di uno dei film/cartoon che ci ha accompagnato durante l’infanzia: “Chi ha incastrato Roger Rabbit?”
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Mineral FX is Orly autumn-winter 2011-2012 collection in limited edition. “Who Framed Roger Rabbit?” is an animated movie of our childhood that inspired us to make four nail arts.

Pamela Reed e Matthew Rader sono due fotografi e artisti multimediali che lavorano in coppia e sperimentano diversi modi per superare la tradizionale concezione della fotografia come mezzo statico, ricercando un’interazione con il fruitore del messaggio.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Pamela Reed and Matthew Rader are two photographers and multimedia artists who work in pairs and experience different ways to overcome the traditional conception of photography as a static medium, researching an interaction with the readers.

Stine Heilmann è una fotografa danese che ha realizzato dei bellissimi lavori, chiamati “Botanic Couture”, dove si vedono scarpe e borse fatte di fiori e verdure, sembrano degli accessori delle fate, ma con un’eleganza degna delle riviste di moda.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Stine Heilmann is a Danish photographer who made some wonderful artworks, called “Botanic Couture”, where you can see shoes and bags made ​​of flowers and vegetables, they look like fairy accessories, but with an elegance worthy of fashion magazines.

A fine dicembre si è svolta un’iniziativa molto carina che vedeva coinvolta Barbie, che per due settimane è stata acconciata dai parrucchieri dei saloni Bleach, utilizzando anche i suoi capelli personalizzabili e stampabili: i Designable Hair.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
At the end of December there was a cute initiative where Barbie took part in, her hair were done by the hair stylists of Bleach salons for two weeks, even using her customizable and printable hair: the Designable Hair.

Il 15 dicembre siamo state invitate all’evento milanese “It all starts with an Absolut Blank” di Absolute Vodka presso il Teatro Versace, dove abbiamo potuto ammirare le 20 bottiglie di Absolut Blank elaborate da 20 artisti emergenti provenienti da tutto il mondo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On 15 December we were invited to the event “It all starts with an Absolut Blank” by Absolute Vodka in Milan at Versace Theatre, where we could see the 20 Absolut Blank bottles designed by 20 emerging artists from all around the world.

Ludovic Jacqz è un illustratore francese che attraverso la tecnica vettoriale “dipinge” splendide ragazze, femminili e seducenti. Tra le fanciulle di Ludovic riconosciamo dame e ballerine che provengono dal passato.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ludovic Jacqz is a French illustrator who “paints” beautiful, feminine and seductive girls using the vector technique. There are ladies and dancers from the past among Ludovic’s girls.

Le Vogue Princesses sono una rivisitazione della classiche principesse Disney realizzate da Dante Tyler Brown, l’idea di creare le principesse in versione fashion sulla copertina di Vogue è molto interessante ed è divertente cercare di decodificare i titoli in copertina.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Vogue Princesses are an interpretation of the classic Disney Princesses created by Dante Tyler Brown, the idea of ​​making a fashionable version of the princesses on Vogue covers is very interesting and it’s funny trying to decode the titles on the cover.

Uno dei simboli più kawaii del Natale sono i bastoncini di zucchero. Laura ha pensato che non fossero solo buoni, ma che potevano essere fonte di ispirazione per un look natalizio: ha trasformato Angela in un folletto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
One of the most kawaii Christmas symbols is the Candy Cane. Laura has thought that they were not only good, but that they could be a source of inspiration for a Christmas look: Angela has turned into a Christmas Pixie.

Con alcuni prodotti Chanel delle collezioni Natale 2011 Les Scintillances e Autunno 2011 Illusions d’Ombres, abbiamo creato un makeup ispirato a Twiggy, la famosa modella icona degli anni ‘60: grandi occhi luminosi con crease e ciglia inferiori disegnate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We made-up using some Chanel products of Christmas 2011 Les Scintillances and Autumn 2011 Illusions d’Ombres collections, we were inspired by Twiggy, the famous model icon of the ’60s: big bright eyes with crease line and drawn lower lashes.

Siamo agli sgoccioli! Panico regali? Cosa regalare quest’anno ai nostri cari per Natale? Ecco qualche idea kawaii, sia per le più piccine che per le più grandicelle suddivise in Kawaii Gifts e Sophisticated Gifts.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What will we give to our loved ones for Christmas this year? Here are some kawaii ideas both for children and adults, divided into Kawaii Gifts and Sophisticated Gifts.