Non Solo Kawaii

Il drammatico racconto di Oscar Wilde “L’usignolo e la rosa” è stata l’ispirazione per la mostra “Heart’s Blood”, ospitata alla Haven Art Gallery e curata da Beautiful Bizarre Magazine. La mostra raccoglie i lavori di oltre 40 artisti, tra cui la nostra Zoe Lacchei.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Oscar Wilde’s dramatic story ‘The nightingale and the rose’ was the inspiration for ‘Heart’s Blood’ show, housed at the Haven Art Gallery and curated by Beautiful Bizarre Magazine. The exhibition displays the works of over 40 artists, including our Zoe Lacchei.

Corey Helford Gallery ospita fino al 16 settembre le personali della sammarinese Nicoletta Ceccoli e della giapponese Yuka Sakuma, due artiste accomunate dallo stile delicato e raffinato e dalle tematiche delle loro opere che si muovono nella zona grigia dell’adolescenza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Corey Helford Gallery houses until September 16th the solo exhibitions of Nicoletta Ceccoli from San Marino and Yuka Sakuma from Japan, two artists that have in common the delicate and refined style and the themes of their works that depict the age of adolescence.

Il 19 agosto Corey Helford Gallery ha inaugurato la personale di Brandi Milne, “Once Upon a Quiet Kingdom”, una mostra che l’artista californiana autodidatta ha maturato in 3 anni di sperimentazioni e di lavoro su se stessa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On August 19, Corey Helford Gallery opened Brandi Milne’s solo ‘Once Upon a Quiet Kingdom’, an exhibition that the self-taught Californian artist has developed in three years of experimentation and working on herself.

Nucleus Gallery ospita ancora nei suoi spazi Junko Mizuno, com’era stato già fatto nel 2011 per le tavole di Cinderalla, questa volta in esposizione e vendita troviamo quelle di “Ravina the Witch?”, manga pubblicato originariamente nel 2014 dalla casa editrice francese Soleil.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nucleus Gallery houses Junko Mizuno again, as it was already happened in 2011 for Cinderalla original paintings, this time on display and on sale here are ‘Ravina the Witch?’ ones, manga originally released in 2014 by the French publisher Soleil.

“Defying Gravity: Humans and Other Objects in Mid-Air” è la mostra alla Corey Helford Gallery che esplora il fascino della fluttuazione, attraverso un percorso realizzato da 15 artisti.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Defying Gravity: Humans and Other Objects in Mid-Air’ is the show at the Corey Helford Gallery that explores the charm of fluctuation through the works of 15 artists.

Nucleus Gallery festeggia l’estate con una mostra interamente dedicata alle sirenette aperta dal 3 al 18 giugno: Splish Splash.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nucleus Gallery celebrates the summer with an exhibition inspired entirely to the mermaids open from June 3 to 18: Splish Splash.

Come sarebbero i rassicuranti e dolci personaggi dei cartoni animati reinterpretati in chiave horror?
Autore di questo cambio di ruoli è Dennis Carlsson, che sta realizzando una serie di disegni digitali che raffigurano dolci personaggi trasformandoli in veri e propri incubi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What if sweet cartoon characters turn frightful? The author of this role reversal is Dennis Carlsson, who has been drawing a series of digital paintings depicting sweet characters and turning them into real nightmares.

Paolo Pedroni e Camilla D’Errico sono i protagonisti di due mostre personali alla Dorothy Circus Gallery di Roma dal 31 marzo al 30 aprile, il filo conduttore che unisce le due mostre è l’arcobaleno.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Paolo Pedroni and Camilla D’Errico are the protagonists of two solo exhibitions at Dorothy Circus Gallery in Rome from March 31 to April 30, the central thread of the two shows is the rainbow.

Difficile immaginare il mondo di Trono di Spade riportato in un immaginario fiabesco dove regnano i buoni sentimenti, eppure sono riusciti nell’impresa Fernando Mendonça e Anderson Mahanski, fondatori dello studio di illustrazione e animazione Combo Estùdio di Rio de Janeiro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Hard to imagine the world of Game of Thrones represented as a fairytale full of noble sentiments, and yet two guys have succeeded, Fernando Mendonça and Anderson Mahanski, founders of the illustration and animation studio Combo Estùdio based in Rio de Janeiro.

Mark Ryden dallo scorso anno è stato impegnato nella realizzazione del design dei costumi e delle scenografie di “Whipped Cream”, un balletto con le coreografie di Alexei Ratmansky per l’American Ballet Theater.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
From last year Mark Ryden has been designing the costumes and sets of ‘Whipped Cream’, a ballet choreographed by Alexei Ratmansky for the American Ballet Theater.