Non Solo Kawaii

Mash Up è la collezione estiva di Orly, abbiamo realizzato quattro nail art ispirate ai nostri adorati cavallini, trasformando le unghie in ali colorate e arcobaleni. Nei nostri scatti, protagonisti insieme a questi bellissimi smalti colorati, sono stati i nostri My Little Pony vintage.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Mash Up is Orly summer collection, we make ​​four nail arts inspired by our beloved ponies, we drew on our nails colorful wings and rainbows. The protagonists of our photos are these beautiful nail polishes and our vintage My Little Ponies.

Bei Badgirl è una giovane artista australiana con uno stile unico che si ispira al movimento Superflat, ai manga e alla Street Art. Si riflette totalmente nelle opere che rappresenta e mi ricorda uno dei personaggi di Junko Mizuno: dolce e sicura di sè, dalla lunga chioma vaporosa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Badgirl Bei is a young Australian artist with a unique style inspired by the Superflat movement, manga and Street Art. She is reflected in the works and reminds me immediately of one of Junko Mizuno’s characters: sweet and confident with fluffy long hair.

Dopo il film del 1939 “Il mago di Oz”, Disney ha portato in scena il prequel “Il grande e potente Oz” che racconta la storia del mago di Oz. Gli scenari incantati hanno ispirato molti brand che hanno dedicato a questo film delle edizioni speciali e limitate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After the 1939 movie “The Wizard of Oz”, Disney has made the prequel “Oz the Great and Powerful” which tells the story of the Wizard of Oz. The enchanted sets inspired many brands to launch products in special and limited edition.

Per molte bambine e per le loro mamme Barbie è la bambola per eccellenza, nonostante sia stata criticata come simbolo di consumismo. Jocelyne Grivaud ha provato a trasporla in famose opere d’arte per confrontarne le curiose somiglianze e valutarne i contrasti.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
For many girls and their moms Barbie is the doll par excellence, despite being criticized as symbol of consumerism. Jocelyne Grivaud tried to transpose her into famous artworks to compare curious similarities and contrasts.

Unghie morbide e soffici dall’effetto softouch, come se fossero cupcake decorati con zuccherini colorati. Scordiamo per un attimo il top coat e tuffiamoci nella golosa collezione Softouch Effect di Layla Cosmetics.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Soft and fluffy nails thanks to softouch effect, as if they were cupcakes decorated with colored sugar candies. Forget top coat for a moment and take a look to delicious Softouch Effect collection by Layla Cosmetics.

Sabato 6 ottobre abbiamo vissuto la fiera InterCHARM MILANO come blogger ufficiali e siamo state protagoniste della mini web-series Beauty Secrets. Il padiglione più interessante è stato quello dedicato alle unghie.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We were InterCHARM MILANO official bloggers on Saturday the 6th and we were the protagonist of the web mini-series Beauty Secrets. The most interesting pavilion was the nail one.

La scimmietta rosa Kikoo ha trovato altri simpatici amici di carta: la nostra Kyoko The Japanese Monkey personalizzata da Laura, Chika The Kawaii Goddess di Mijn Schatje, Hanuman The Monkey God di Kawaii-Style. Scaricate i paper toy qui!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kikoo, the pink monkey, found other paper friends: our Kyoko The Japanese Monkey, customized by Laura, Chika The Kawaii Goddess customized by Mijn Schatje, Hanuman The Monkey God made by Kawaii-Style. Download the paper toys here!

Ormai da un paio di anni gli smalti effetto “crackle” hanno invaso il mercato, in questo articolo ci siamo divertite a creare degli accostamenti soft e tono su tono con la collezione OPI Shatter, ispirandoci ai dolcissimi unicorni di Tokidoki.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Crackle” nail polishes have flooded the market since a couple of years, in this article we had fun to create soft and tone on tone matches using OPI Shatter collection, being inspired by the sweet Tokidoki unicorns.

Superdoll Twist è la nuova bambola Superdoll Collectables ispirata ad Abbe Lane, attrice degli anni ‘50 che ha contribuito a rivoluzionare in quegli anni l’immagine femminile. In questo contesto riusciamo a capire la partnership con il brand Elizabeth Arden.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Superdoll Twist is the new Superdoll Collectables doll inspired by Abbe Lane, actress of the ’50s, who helped revolutionize the concept of womanhood in those years. In this context we can understand more deeply the partnership with Elizabeth Arden.

La mostra My Little Pony Project 2012, curata da Sweet Streets per Hasbro, celebra la serie animata “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In mostra sono esposti, oltre ad una trentina di My Little Pony personalizzati, anche numerosi quadri.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
My Little Pony Project 2012 is an exhibition curated by Sweet Streets for Hasbro, it celebrates “My Little Pony: Friendship Is Magic”. In this exhibition it’s possible to watch about thirty customized My Little Ponies and many paintings.