Non Solo Kawaii

Per la gioia delle fan continua il trend dei profumi delle celebrity. Ora anche Beyoncé e Nicki Minaj lanciano in Italia la loro prima fragranza, la sensuale Beyoncé Heat e la kawaii Pink Friday, mentre Katy Perry ha da poco annunciato a NY il lancio della sua terza fragranza, Killer Queen.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The funs will be happy to know that celebrity fragrances keep being fashionable. Beyoncé and Nicki Minaj have now launched in Italy their first fragrance, while Katy Perry has just announced in NY the launch of her third fragrance, Killer Queen.

Il 22 Aprile è la Giornata della Terra, un’occasione molto importante che serve per ricordarci quando sia prezioso l’ambiente che ci circonda. Tutti i nostri piccoli gesti, ogni giorno, hanno un peso, un impatto, e siamo noi a decidere in che direzione muoverci.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Earth Day is on April 22, a very important occasion to remind us how precious it is the environment that surrounds us. All of our small actions, every day, have an impact and we decide in which direction to move.

In questi giorni è avvenuto il lancio della nuova Absolut Blank Limited Edition, firmata da Dave Kinsey, coinvolto anche nel progetto “It All Starts With an Absolut Blank” che vedeva la partecipazione di 20 artisti da tutto il mondo e inaugurato un anno fa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The new Absolut Blank Limited Edition, customized by Dave Kinsey, was launched in these days, he was also involved in “It All Starts With an Absolut Blank” project together with 20 artists from all over the world a year ago.

La guida per i regali di San Valentino continua con questo secondo capitolo, se “Focus on Valentine’s Day: Princess Gifts I” non vi ha illuminato, non vi preoccupate, abbiamo in serbo per voi altre ispirazioni, quindi non rimettete nel portafogli la carta di credito, perché vi servirà!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Gift Guide for Valentine’s Day continues in this second chapter, if you haven’t found anything special in “Focus on Valentine’s Day: Princess Gifts I”, do not worry, here are other inspirations, so do not put your card credit back in your wallet, because you’ll need it!

Le feste di dicembre sono ormai finite, ma non c’è pausa regalo per gli innamorati, perché San Valentino si avvicina! Abbiamo quindi pensato di aiutare voi maschietti con preziosi spunti per le vostre principesse: fidanzate, mamme e figlie.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Winter holidays are now over, but lovers can’t take a break from presents, because Valentine’s Day is coming! So we thought of helping you boys with invaluable suggestions for your princesses: girlfriends, mothers and daughters.

All’evento CreativitAPP, tenutosi il 5 dicembre 2012 presso 10 Watt a Milano, abbiamo avuto l’occasione di metterci alla prova utilizzando due nuovissimi strumenti creativi: il tablet ASUS VivoTab RT con sistema operativo Windows 8.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
At CreativitAPP event on December the 5th at 10 Watt in Milan, we had the opportunity to try two new creative tools: ASUS VivoTab RT tablet with Windows 8 Operating System.

Abbiamo raccolto una serie di ricette kawaii dalle più semplici alle più complesse per dare degli spunti che possano ispirarvi a creare dei dolci regali a chi volete bene.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We’ve collected some kawaii recipes from the simplest to the most complex to give some ideas that may inspire you to cook sweet gifts to those you love.

Dal 25 al 29 Ottobre sarà presente al Salone del Gusto di Torino, l’importante fiera dedicata al cibo, e regala ai suoi estimatori 300 biglietti d’ingresso. Forst Sixtus è una birra doppio malto indicata come accompagnamento ai i dolci e perfetta per fare il… birramisù!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
From October the 25th to 29th it will be at Salone del Gusto in Turin, an important food fair, and Forst fans can win 300 tickets. Forst Sixtus is a double malt beer, perfect to be served with cheese, desserts and to make a… birramisù!

Il 6 settembre si è svolta a Milano la tanto attesa Vogue Fashion’s Night Out. Dopo aver scoperto le nuove collezioni M·A·C Cosmetics ed essere state truccate alla perfezione dai makeup artist, è iniziato il nostro tour per la città.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On September the 6th, there was the long-awaited Vogue Fashion’s Night Out in Milan
. After exploring the new M·A·C Cosmetics collections and being made up nicely by the makeup artists, our tour around the city began.

Nelle romantiche sere d’estate cosa c’è di più magico dei giochi di luce nelle località di mare? Le installazioni di luce hanno sempre un fascino speciale, di seguito una carrellata di meravigliosi esempi di light design che interagiscono con la natura.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
During the romantic summer nights, is there anything more magical then the play of light in the seaside? The light installations always have a special charm, here is a collection of wonderful examples of lighting design which interact with nature.