Non Solo Kawaii

Quante volte abbiamo cercato un avatar che ci soddisfacesse! In questo articolo troverete una selezione degli avatar kawaii che hanno attirato maggiormente la mia attenzione. Come primo “Avatar Maker” scelto trovate il simbolo interstellare del kawaii: il pony!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The number of times we’ve looked for an avatar to satisfy us! In this article you will find a selection of kawaii avatars that have drawn my attention. The first chosen “Avatar Maker” that you will find is the interstellar symbol of kawaii: the pony!

Abbiamo preparato una selezione dei dolci dalle confezioni più deliziose e naturalmente kawaii!
Se parliamo di dolci non possiamo non parlare di cioccolato… anche perchè si avvicina San Valentino!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We made a selection of the most delicious and of course kawaii packaging of sweets!
If we talk about sweets we must talk about chocolate… also because Valentine’s Day is coming!

La prima volta che abbiamo visto Kastro the Cat è stato colpo di fulmine! Come non innamorarsene? È così kawaii, dolce, morbido, pacifico e… un “Micio Lover” di professione, abituato a rubare i cuori!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The first time we saw Kastro the Cat was love at first sight! You cannot but fall in love! He’s so kawaii, sweet, soft, peaceful and… a “Kitty Lover” by profession, a heartbreaker!

Moduli neri all’interno di uno schema di forma quadrata, su affissioni, riviste e siti internet… ma cosa sono? Scoprite con noi i codici più kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Black squares in a square frame on billboards, magazines and websites… but what are they? Find out more about the most kawaii codes!

Siete amanti dell’avventura? Adorate il genere kawaii? Non potete fare a meno del lieto fine? I tenerissimi Octonauts creati di Meomi conquisteranno i vostri cuori con questa versione kawaii di Star Trek ambientata nell’oceano!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Are you adventurous? Do you love kawaii? Do you like happy endings? Then the sweet Octonauts will conquer your heart with this kawaii version of Star Trek placed in the ocean!

Artisti, fotografi, illustratori, designer e soprattutto per chi è alle prime armi o semplicemente è incuriosito dall’argomento potrà trovare interessante questo articolo che parlerà dell’acquisto di fotografie e le diverse licenze associate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Artists, photographers, illustrators, designers and especially who is a beginner or just curious about this subject, he may find this article interesting, which is about purchasing photographs and associated licenses.

Il latte è il primo alimento che ognuno di noi ha assunto in vita sua. È bianco, ricco di calcio, fa bene alla salute e… ha delle confezioni così carine e kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Milk is the first food that everybody eats. It is white, rich in calcium and healthy and… it has so cute and kawaii packaging!

Yulia Brodskaya è una giovane artista che ha portato una ventata di innovazione nel mondo della pubblicità, grazie alle sue delicate composizioni di carta (arte chiamata “quilling”). Ecco l’interessante intervista che ci ha rilasciato.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Yulia Brodskaya is a young artist who has brought a wave of innovation in the advertising world, with her delicate paper compositions (this art is called “quilling”). Here is the interesting interview that she gave us.

I lavori di Brandi Milne nascono dalle più disparate ispirazioni, che si sviluppano nella rappresentazione ricorrente di temi kawaii contaminati da un pizzico di malinconia, malizia, ironia e “crudeltà”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Brandi Milne’s works come from many different inspirations, which develop the recurrent representation of kawaii themes contaminated by a touch of melancholy, malice, irony and “cruelty”.

L’avete conosciuta nell’intervista che abbiamo pubblicato qualche giorno fa ed se ve siete innamorati avrete l’oppurtunità di vincere i fantastici premi che Mijn Schatje ha messo in palio per il concorso: “The Cute Contest”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
You have known her better in the interview that we published a few days ago and now if you’re in love with her art you have the chance to to win some fantastic prizes that Mijn Schatje will award in the contest: “The Cute Contest”.