Non Solo Kawaii

Qui trovate tutte le composizioni che partecipano al concorso USBdolls.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Here you can find all the entries of the USBdolls contest.

I supporti su cui salvare dati sono spesso poco femminili e molto grigi, ma abbiamo scoperto delle chiavette usb kawaii: sembrano delle bamboline e infatti si chiamano USBdolls! Proprio queste chiavette carinissime saranno i premi di questo concorso!!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The drives, for saving data, are often not feminine but rather gray and dull, but we found some kawaii Pendrives: they look like dolls and are called USBdolls! These cute Pendrives are the prizes of this contest!

Charuca è un’illustratrice che ha creato un suo mondo popolato da personaggi dolcissimi, simpatici e a volte un po’ birbantelli e ammiccanti, con occhi felici e grandi sorrisi: ecco un’esplosione di kawaii!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Charuca is an illustrator who has created her own world populated by sweet, funny and sometimes a bit naughty and alluring characters, with happy eyes and big smiles: here is an explosion of kawaii!

Miwa è una giovane Sweet Lolita italiana ed è rosa sia dentro che fuori: non solo è una Lolita che veste abiti ricchi di pizzi e fiocchi, ma è anche una ragazza dolcissima.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Miwa is a young Italian Sweet Lolita and she is pink inside and outside: she is not only a Lolita who wears clothes full of lace and bows, but she is also a very sweet girl.

Stuart Haygarth è un lighting designer che nelle sue opere raccoglie un gran numero di oggetti quotidiani, riorganizzandoli e cambiandone il significato, realizzando lampadari, installazioni e affascinanti sculture di luce.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Stuart Haygarth is a lighting designer who collects a large number of everyday objects in its works, reorganizing them and changing their meaning, making chandeliers, installations and fascinating light sculptures.

Halloween si sta avvicinando e le kawaii girls potranno trovare in questo articolo delle ispirazioni ideali per la notte delle streghe. Ecco quindi a confronto due look ispirati a Grimilde e Malefica. Cattive sì, ma con stile!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are coming up to Halloween and the kawaii girls could find some inspirations for that night in this article. So here are two looks inspired by Evil Queen and Maleficent. Villains? Yes, but stylish!

Il 9 settembre, nella Vogue Fashion’s Night Out, abbiamo visitato il Temporary Store di corso Garibaldi 59 a Milano, che ospitava Wa Infinity, 700 passi in Giappone.
Scoprite di più sulla tovaglia Nyotaimori e l’evento di Live Painting.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On September 9, in the Vogue Fashion’s Night Out, we visited the Temporary Store in 59 Corso Garibaldi in Milan (Italy), which housed Wa Infinity, 700 steps in Japan.
Find more about the Nyotaimori tablecloth and the Live Painting event.

Manca pochissimo al termine di questo viaggio. Quale squadra europea sarà la vincitrice? Non stiamo parlando della finale dei Mondiali 2010, ma di Very Good Trip!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This competition is ending. Which European team will be the winner? We’re not talking about the 2010 World Cup final, but about Very Good Trip!

Very Good Trip, il concorso / web reality di Renault, è iniziato e 8 squadre si stanno sfidando attraverso l’Europa in un viaggio all’insegna dell’avventura e del divertimento.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Very Good Trip, the competition / Renault web reality has begun and 8 teams are challenging across Europe during a adventurous and funny trip.

Zodiaco occidentale o Zodiaco cinese?
Qualunque sia la vostra risposta non si escludono a vicenda, e che crediate o meno alle previsioni, quando si parla di zodiaco si parla anche di ispirazione, ed ecco la nostra raccolta non solo kawaii a tema.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Western zodiac or Chinese zodiac?
Whatever is your answer, they aren’t mutually exclusive options, and believing the predictions or not, zodiac means also inspiration, and here is our not only kawaii themed collection.