Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - The Sound of the Sea
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

L’estate si avvicina e mentre qui a Milano il Kawaii Team guarda sconsolato il cielo rannuvolarsi di pioggia, non ci perdiamo comunque d’animo e rientriamo subito nel mood estivo grazie al colore.
Diciamo la verità, l’estate ci dà più coraggio e ci fa osare con abbinamenti e colori che durante l’inverno sembravano impensabili.

Summer is coming and while Kawaii Team is sad to see cloudy sky and rain here in Milan, however we don’t lose heart and we get immediately in a summer mood thanks to color.
To tell the truth, the summer gives us more courage and it makes us dare with matching and colors which seem unthinkable in winter.

© China Glaze - Island Escape

La nuova collezione Island Escape di China Glaze per l’estate 2011 fa subito pensare a sole, mare, spiaggia e bagni ed è composta da sei colori perfetti per i mesi più caldi quando la parola d’ordine è sperimentare con colori forti e accesi!

The new Island Escape collection by China Glaze for summer 2011 suggests sun, sea, beach and swimming and it is composed of six colors, perfect for the warmest months when we are more well-disposed to experiment with bright and intense colors!

Island Escape Collection:
♥ Papaya Punch: arancione caldo lucido / bright warm orange
♥ 108 Degrees: fucsia con glitter rosa / fuchsia with pink glitters
♥ Seniorita Bonita: viola con glitter arancioni / purple with orange glitters
♥ Electric Pineapple: giallo quasi verde mela, lucido / bright yellow almost apple green
♥ Cha Cha Cha: verde pisello con riflessi dorati / pea green with golden shimmer
♥ Blue Iguana: blu elettrico con glitter turchesi / electric blue with turquoise glitters

© China Glaze - Island Escape

Ispirate dalla collezione abbiamo fatto degli scatti tra conchiglie, stuoie e cocktail tropicali, nell’attesa delle meritate vacanze, che anche se non saranno su un’isola tropicale, saranno sicuramente all’insegna del relax.

We were inspired by the collection and here are our photos ​​with shells, mats and tropical cocktails, looking forward to being on holiday, even if we don’t go to a tropical island, we will definitely relax.

• Seniorita Bonita

Come dice il nome, è un colore molto femminile e frizzante, un viola intenso con dei glitter arancioni che purtroppo dalla fotografia non si vedono molto, ma che rendono lo smalto unico.
Indossandolo abbiamo anche ricevuto dei complimenti dalle colleghe, con Seniorita Bonita non passerete di certo inosservate.
Seniorita Bonita è abbastanza liquido e per una coprenza perfetta necessita di due passate leggere.

As the name suggests, it is a very feminine and lively color, a deep purple with orange glitters which unfortunately you can’t see well in our photos, but they make this nail varnish unique.
When our colleagues see it, they like it very much, you can’t be unnoticed with Bonita Seniorita.
Seniorita Bonita is quite fluid and it needs two light coats for a perfect pigmentation.

© non solo Kawaii - Shall We Have a Tropical Cocktail?
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Shall We Have a Tropical Cocktail?
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Shall We Have a Tropical Cocktail?
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Shall We Have a Tropical Cocktail?
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

• Electric Pineapple

Ebbene sì, anche noi abbiamo ceduto alla tentazione dell’estate: lo smalto giallo!
Forse la carnagione pallida non è adattissima a questo colore, ma il risultato ci ha divertito e ci siamo ricredute sulle potenzialità di questa nuance.
Electric Pineapple è abbastanza liquido e per una coprenza perfetta necessita di due passate leggere.

Yes, we gave in to the temptation of this summer too: yellow nail polish!
Perhaps a pale complexion isn’t perfectly suited for this color, but the result is funny and we have changed our mind about this nuance.
Electric Pineapple is quite fluid and it needs two light coats for a perfect pigmentation.

© non solo Kawaii - The Sound of the Sea
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

© non solo Kawaii - The Sound of the Sea
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

© non solo Kawaii - The Sound of the Sea
Model: Laura Castellanza / Photo: Angela Chiappa

Tutti gli smalti della linea China Glaze in Italia sono distribuiti da Clarissa Nails.

All the China Glaze nail polishes are distributed in Italy by Clarissa Nails.

Fonti / Via

• Choice
• China Glaze

Angela & Laura

China Glaze: Live in Colour

Kawaii Look for Halloween: Angel vs Devil

Roma International Estetica and the Award Ceremony of Iconic Nails Contest

Kawaii Overdose ♥ Tribute to Sheena Aw

• China Glaze: Live in Colour
• Kawaii Look for Halloween: Angel vs Devil
• Violet Faa Daan ♥ Pupa China Doll
• The Heat of Summer Emotions ♥ Orly Feel The Vibe Collection
• Peacock Feathers ♥ Hot Tropics by Pupa

Tags: Italy, Kawaii Makeup, nails