Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - Uriage Eau Micellaire per cute soggetta ad arrossamenti

Uriage è un brand francese di trattamenti dermocosmetici a base di Acqua Termale, tra cui prodotti per la cura della pelle e creme solari. Questa estate ha lanciato cinque nuovi prodotti dedicati alla detersione del viso: tre tipi di Eau Micellaire Thermale, Démaquillant Yeux Waterproof e Huile Nettoyante.

Uriage is a French brand of dermocosmetic treatments based on thermal water, including cosmetics and sunscreen. This summer they launched five new products to cleanse the face: three kinds of Eau Micellaire Thermale, Démaquillant Yeux Waterproof and Huile Nettoyante.

© non solo Kawaii - Uriage Bariésun Lait Soyeux Autobronzant

© non solo Kawaii - Uriage Bariésun

L’Acqua Termale di Uriage nasce nel cuore delle Alpi francesi, ai piedi del massiccio di Belledonne, a 422 metri d’altitudine ed è la più equilibrata tra le acque termali: microbiologicamente pura e naturalmente ricca di sali minerali e di oligoelementi.
Ha diversi benefici: idratante, lenitiva, protettiva, antiossidante, antinfiammatoria e cicatrizzante.
Agisce sia sullo strato corneo sia in profondità. Stimola naturalmente le proteine dell’idratazione della pelle.

Uriage thermal water originates in the French Alps, in the Belledonne mountains, at 422 meters above sea level and it’s the most balanced among the thermal waters: microbiologically pure and naturally rich in minerals and trace elements.
It has several benefits: moisturizing, soothing, protective, antioxidant, anti-inflammatory and cicatrizing.
It acts both on the stratum corneum and in depth. It naturally stimulates protein that moisturize the skin.

© non solo Kawaii - Uriage Eau Thermale

Eau Thermale d’Uriage

Tutti i benefici dell’Acqua Termale di Uriage sono racchiusi in un comodo spray che contiene il 100% di Acqua Termale. Eau Thermale d’Uriage si può vaporizzare anche sugli occhi stanchi, sulle bruciature, dopo la ceretta oppure per fissare il make up. Grazie al formato da 50ml si può portare comodamente in borsetta.

All the benefits of Uriage thermal water are enclosed in a handy spray that contains 100% of thermal water. Uriage Thermal Water can also be sprayed on tired eyes, on the burns, after waxing or to fix the makeup. Thanks to the 50ml size you can easily bring it in your handbag.

© Uriage Eau Thermale

© Uriage Eau Thermale

© Uriage Eau Thermale

© Uriage Eau Thermale

© Uriage Eau Thermale

© Uriage Eau Thermale

Eau Micellaire Thermale

Tre acque micellari dalla gradevole profumazione, che struccano e detergono sia il viso sia gli occhi più delicati. Uriage ha studiato tre tipologie a seconda del proprio tipo di pelle: per cute soggetta ad arrossamenti con proprietà lenitive e riparatrici, per cute normale o secca con proprietà idratanti e per cute mista o grassa con proprietà astringenti.

Three micellar solutions with a nice scent, which remove makeup and cleanse both face and sensitive eyes. Uriage developed three kinds depending on your skin type: soothing for sensitive skin, moisturizing for normal to dry skin and purifying for combination or oily skin.

© non solo Kawaii - Uriage Eau Micellaire per cute normale o secca

© non solo Kawaii - Uriage Eau Micellaire per cute mista o grassa

© non solo Kawaii - Uriage Eau Micellaire

Démaquillant Yeux Waterproof

Per struccare gli occhi dal trucco waterproof, Uriage ha pensato a uno struccante occhi bifasico che non contiene profumo, indicato anche per gli occhi più sensibili come i nostri. Lo abbiamo provato e ve lo consigliamo! Agitate la confezione, mischiando le due fasi del prodotto, e poi di versatene un po’ su un dischetto: appoggiate il dischetto sulle palpebre, picchiettando e massaggiando, e il trucco verrà via facilmente senza sfregare.

To remove waterproof make-up, Uriage lauched two-phase eye makeup remover that does not contain fragrance, perfect for sensitive eyes like ours. We tried it and we recommend it! Shake the bottle, mix the two phases, and then pour a little on a cotton pads: put it on the eyelids, tapping and massaging, and the makeup will be removed easily.

© non solo Kawaii - Uriage Huile Nettoyante e Démaquillant Yeux Waterproof

Huile Nettoyante

Un’altra novità è l’olio struccante per viso e occhi, indicato per tutti i tutti i tipi di pelle, anche grassa, perché non lascia residui di olio sulla pelle. Si versano due noci di prodotto sulle mani, si passa sul viso e poi si risciacqua.

Cleansing oil for face and eyes is another new product launched, perfect for all skin types, even oily. Pour a bit on your hands, massage on your face and then rinse.

Link:

• Uriage

Angela & Laura

Summer 2015: Sun Care Products

Beauty Secret: Our Favourite Face and Body Masks

Summer 2014: Let’s Get Tanned!

Summer 2017: Sun Care Products

• Simply The Best: 2015 Fav Skincare Products
• Caudalie Vine[Activ]: 4 Steps to Detox Your Skin
• Summer 2015: Sun Care Products
• Simply The Best: 2017 Fav Skincare Products
• Beauty Secret: Our Favourite Face and Body Masks

Tags: skincare