Non Solo Kawaii

La decorazione delle unghie iniziò a diffondersi verso la fine del 19° secolo negli Stati Uniti (ai tempi i prodotti utilizzati erano più simili alle vernici utilizzate nell’industria automobilistica!). Fu il Comm. Emanuele Rossetti a portare nel 1930 in Italia la manifattura dello smalto per unghie, fondando Layla Cosmetics.

The nail decoration began to spread in the late 19th century in the United States (at that time the formula of the nail products was like the paints of the automotive industry!). Comm. Emanuele Rossetti founded Layla Cosmetics in 1930, the first Italian nail polish manufacturer.

© non solo Kawaii - Nail Art & Photo: Laura Castellanza | Nail Polishes Layla Ceramic Effect CE 87 (Bordeaux Cangiante) + CE 55 (Glitter Oro-Pesca)

© non solo Kawaii - Nail Art & Photo: Laura Castellanza | Nail Polish Layla Thermo Polish Effect 07

Cosmetica Italia, l’associazione nazionale delle aziende cosmetiche, ci ha fatto conoscere più da vicino il mondo dei prodotti cosmetici per unghie e ha sfatato alcuni falsi miti che circolano in rete (fonte attendibile per la verifica di queste notizie è il sito ABC Cosmetici):
Uso degli smalti in gravidanza: tutti i cosmetici possono essere utilizzati anche durante la gravidanza e la fase di allattamento poiché sottoposti ai controlli imposti dalla direttiva europea.
Formaldeide e Toluene: sono ingredienti consentiti nelle formulazioni nel rispetto delle legge poiché la loro nocività è stata riconosciuta solo in concentrazione elevata.
DBP: è un ingrediente vietato dal 2006, per cui nessun cosmetico lo contiene.

Cosmetica Italia, the national association of cosmetic companies, made us learn more about the nail products, debunking some myths (you can verify the news on ABC Cosmetics website):
Certified nail polishes are pregnancy-safe because are in keeping with the European regulations.
Formaldehyde and Toluene: are allowed ingredients in the nail polish formula because are dangerous only in high concentration.
DBP: is an ingredient banned in 2006, so no cosmetic contains it.

© non solo Kawaii - Nail Art & Photo: Laura Castellanza | Nail Polishes Layla Ceramic Sorbet Effect: CE 105 (Verde Menta), CE 104 (Azzurro), CE 103 (Lilla), CE 101 (Pesca)

© non solo Kawaii - Nail Art & Photo: Laura Castellanza | Nail Polishes Layla Ceramic Sorbet Effect: CE 105 (Verde Menta), CE 104 (Azzurro), CE 103 (Lilla), CE 101 (Pesca)

Grazie a Cosmetica Italia siamo state ospiti proprio da Layla Cosmetics: l’unica azienda italiana che è sia produttore sia distributore dei propri smalti, il che le permette di essere sempre tra i primi a immettere nel mercato le novità.
Layla Cosmetics presta particolare attenzione alla sicurezza del prodotto e, nonostante non le sia stato imposto dalla legge, ha comunque eliminato il toluene dalle formulazioni dei suoi smalti.
Tra 800 referenze colore di smalti, abbiamo potuto provare alcuni prodotti particolari: lo smalto termico Thermo Polish Effect che cambia colore a seconda della temperatura, Ceramic Sorbet Effect dai colori pastello con piccole particelle bianche, Velvet Effect con fibre colorate dall’effetto velluto e Caviar Effect con micro-perle.

We could visit Layla Cosmetics thanks to Cosmetica Italia: the only Italian company that is both producer and distributor of its nail polishes, which allows it to be a trend-setter.
Layla Cosmetics pays particular attention to the safety of the product and eliminated toluene from every formula, even if it’s legal.
We could try some fashionable products among the 800 available colors: the Thermo Polish Effect that changes color depending on the temperature, Ceramic Sorbet Effect in pastel colors with small white particles, Velvet Effect with colourful fibers and Caviar Effect with micro-pearls.

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

Le nostre nail art realizzate con gli smalti Layla Cosmetics
Our nail art ideas applying Layla Cosmetics nail polishes

© non solo Kawaii - Nail Art & Model: Laura Castellanza, Photo: Angela Chiappa | Nail Polish Layla Velvet Effect 05 Almond Flower

© non solo Kawaii - Nail Art & Model: Laura Castellanza, Photo: Angela Chiappa | Nail Polishes Layla Velvet Effect 09 Sweet Dreams, Layla Smalto Glitter Blu

© non solo Kawaii - Nail Art & Model: Laura Castellanza, Photo: Angela Chiappa | Nail Polishes Layla Ceramic Effect CE85 Juice Melon, CE84 Jellow Submarine, CE40 Oh My Red, CE39 Southern Light

© non solo Kawaii - Nail Art & Model: Laura Castellanza, Photo: Angela Chiappa | Nail Polishes Layla Ceramic Effect CE104 Celestial Pudding, Layla Velvet Effect 06 Green Lawn

© non solo Kawaii - Nail Art & Model: Angela Chiappa, Photo: Laura Castellanza | Nail Polishes Layla Caviar Effect: 01 Silver, 02 Gold

Il tour nell’azienda Layla Cosmetics
The tour in Layla Cosmetics company

Uno sguardo alla produzione dei cosmetici Layla Cosmetics: dallo smalto color taupe, ai rossetti fucsia, al mascara, fino al fondotinta.

A look at Layla Cosmetics production: taupe nail polish, fuchsia lipstick, mascara, foundation.

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - Layla Eye-ART Extreme Eye Shadow 21 + Layla High Mat Lipstick M15

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

Layla Land

Il centro estetico per mani e piedi di Layla Cosmetics, in via Larga 2 a Milano.

The Layla Cosmetics beauty center for hands and feet in Via Larga 2, Milan.

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

© non solo Kawaii - #coloreaportatadimano with ABC Cosmetici at Layla Cosmetics

Link:

• Cosmetica Italia
• ABC Cosmetici
• Layla Cosmetics
• Layla Land

Angela & Laura

Nails Like Cupcakes ♥ Layla Softouch Effect

Mele Caramellate: una Dolce Mania

Spring / Summer 2014: Nail Arts for Grazia.it

10 Nail Art Designs for Winter Holidays

• Nails Like Cupcakes ♥ Layla Softouch Effect
• World Cup 2014 Nail Art With Collistar
• Just like a… Femme De Cirque with OPI
• Spring / Summer 2014: Nail Arts for Grazia.it
• Halloween 2015: Nail Art Ideas with Grazia.it

Tags: Kawaii Makeup, nails