Non Solo Kawaii

© Alina Chau, Monoceros | Constellation Tales, Gallery Nucleus

“Constellation Tales” è la mostra che ospita una raffinata coppia di artiste, Alina Chau e Hiromi Sato, alla Nucleus Gallery in California.

‘Constellation Tales’ is an exhibition that displays the works of two refined artists, Alina Chau and Hiromi Sato, at the Nucleus Gallery in California.

© Alina Chau, Libra | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Taurus | Constellation Tales, Gallery Nucleus

Il tema è la mitologia e l’immaginario dei segni zodiacali e delle costellazioni, interpretati dalle due artiste con stili diversi, ma entrambe accomunate dalla delicatezza delle forme e dei colori.

The themes are tales of zodiac signs and constellation mythology, interpreted by the two artists with different styles, but both united by the elegance of shapes and colors.

© Alina Chau, Cancer | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Pisces | Constellation Tales, Gallery Nucleus

Alina Chau abita a San Francisco e si è fatta conoscere dapprima lavorando nel campo delle animazioni dell’industria cinematografica, poi grazie ai suoi poetici acquarelli, che richiamano le linee dell’Art Nouveau.

Alina Chau lives in San Francisco, worked many years in the animation industry, then as illustrator painting poetic watercolors, which recall the lines of Art Nouveau.

© Alina Chau, Polaris | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Sagittarius | Constellation Tales, Gallery Nucleus

Hiromi Sato è un’artista giapponese eclettica, realizza collage usando diversi materiali e collabora con Maruzen, un’azienda di abbigliamento, per la realizzazione di foulard tradizionali. In questo show presenta delle opere che uniscono la mitologia legata allo zodiaco alle fiabe occidentali con grande originalità compositiva.

Hiromi Sato is a Japanese eclectic artist, creates collages using different materials and collaborates with Maruzen, a clothing company, reinterpreting traditional wrapping cloths. In this show she presents works that combine the zodiac mythology to Western fairy tales with a great original composition.

© Alina Chau, Virgo | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Capricorn | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Aries | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Aquarius | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Gemini | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Scorpio | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Crux | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Alina Chau, Leo | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Capricorn | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Aquarius | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Rabbit’s Star Collection | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Virgo | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Taurus | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Cancer | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Leo | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Stargazers | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Saggitarius | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Scorpio | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Aries | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Pisces | Constellation Tales, Gallery Nucleus

© Hiromi Sato, Gemini | Constellation Tales, Gallery Nucleus

Constellation Tales
Alina Chau & Hiromi Sato
October 17 - November 8, 2015
Gallery Nucleus
210 E Main St, Alhambra, CA 91801, Stati Uniti

© Hiromi Sato, Libra | Constellation Tales, Gallery Nucleus

Link:

• Alina Chau Website
• http://www.rond-point.com/top.php
• Hiromi Sato

Laura

Official Tezuka 70th + Unico 40th Celebration

Mermaid Art Show: Splish Splash at Nucleus Gallery

Raúl Guerra and His Fairy World

Star Wars Tribute Exhibition to the Classics, Nucleus Gallery

• Official Tezuka 70th + Unico 40th Celebration
• Focus on: Kawaii Zodiac
• Mermaid Art Show: Splish Splash at Nucleus Gallery
• Takarabune, the Treasure Ship and the 7 Lucky Gods: Junko Mizuno at Nucleus Gallery
• Star Wars Tribute Exhibition to the Classics, Nucleus Gallery

Tags: fairytale, Japan, USA