Exclusive Shiseido Kawaii Makeup Workshop with Noriko Okubo
| 13 Ottobre 2014 | 1 comment |
|
Tweet |
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Venerdì scorso Shiseido ha dedicato a noi e a 8 nostre lettrici un Workshop Makeup Kawaii tenuto da Noriko Okubo, Shiseido Top Hair & Makeup Artist, in occasione del Temporary Beauty Institute in Rinascente dal 7 al 20 ottobre.
Last Friday Shiseido has dedicated to us and 8 of our readers a Kawaii Makeup Workshop held by Noriko Okubo, Shiseido Top Hair & Makeup Artist, on the occasion of the Temporary Beauty Institute in Rinascente from October 7 to 20.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Noriko Okubo si è laureata alla SABFA, la scuola di hairstyle e trucco di Shiseido, lavorando anche per la moda e la pubblicità, divisa tra Parigi, Tokyo e Shanghai e contribuendo alla creazione di vari prodotti di bellezza come l’uso delle luci OLED nel campo beauty e il famosissimo pennello Foundation Brush di Shiseido.
Noriko Okubo is a graduate of SABFA, a hair and makeup school run by Shiseido, also working for fashion and advertising in Tokyo, Paris and Shanghai, and contributing to the development of beauty products like OLED lighting for beauty applications and the famous Shiseido Foundation Brush.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Noriko Okubo ci ha spiegato come il concetto di “kawaii” sia radicato nella cultura giapponese, che non riguarda solo le giovanissime, ma è amato dalle donne di tutte le età, in particolare le donne mature, che hanno un look curato e giovanile, sono chiamate “bimajo” ovvero “bella strega”.
Noriko Okubo explained to us how the concept of ‘kawaii’ has taken root in Japanese culture, which concerns not only the young girls, but it is loved by women of all ages, especially older women, who have a nice and youthful look, are called ‘bimajo’ or ‘beautiful witch’.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Ci siamo messe all’opera per ricreare un look luminoso, fresco e giovane proposto da Noriko ed ecco gli step per realizzarlo.
Our goal was to recreate a bright, fresh and young look taught by Noriko and here are the steps to achieve it.
- 1. Shiseido Refining Makeup Primer
Un primer per rendere il fondo uniforme e migliorare la tenuta, anche sulle palpebre.
A primer, to be applied also on the eyelids, to make the skin even, and the foundation last longer.
- 2. Shiseido Sheer Eye Zone Corrector
Il correttore serve per ridurre rossori e le ombre del nostro viso.
Le aree a cui prestare maggiore attenzione: angolo interno dell’occhio, lati del naso, contorno labbra.
The concealer reduces redness and shadows of our face.
The areas that need it the most are the inner corner of the eye, the sides of the nose, around the lips.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
- 3. Shiseido Sheer and Perfect Foundation
Il fondo di Shiseido contiene speciali pigmenti che vanno a ridurre i rossori.
Per uniformare la pelle va applicato con l’iconico foundation brush di Noriko, picchiettando dove si necessita maggiore copertura.
Shiseido foundation contains special pigments that reduce redness.
To even out the skin it should be applied with the iconic foundation brush designed also by Noriko, tapping where you need more coverage.
- 4. Shiseido Sheer and Perfect Compact
Una spolverata di cipria per fissare il tutto.
A bit of powder to fix the foundation.
- 5. Shiseido Shimmering Cream Eye Color PK 214
I famosissimi ombretti in crema di Shiseido, in una tonalità rosa shimmer per illuminare la palpebra.
The famous Shiseido cream eyeshadows, in a pink shimmer shades to make the eyelid glow.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
- 6. Shiseido Luminizing Satin Eye Color Trio BL 215
Applicare il colore rosato sulla palpebra per creare un effetto più soft e sfumato e appena sotto la rima cigliare inferiore per aprire lo sguardo.
Apply the pink color on the eyelid to create a softer and blended effect and just under the lower lash line to make the eyes bigger.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
- 7. Shiseido Eyeliner Pencil BK 901
Usare la matita seguendo la naturale forma discendente dell’occhio e collegando la linea anche con un tratto nella rima inferiore che andrà dall’angolo esterno fermandosi prima della metà della rima inferiore.
Gli occhi sembreranno così più aperti e “innocenti”.
Use the eyeliner pencil following the natural shape of the eye downward and connecting it to a line designed in the end of the lower lash line.
The eyes seem much more open and ‘innocent’.
- 8. Shiseido Perfect Mascara Defining Volume
Applicare sia nelle ciglia inferiori che superiori concentrandosi soprattutto nella parte centrale per enfatizzare la forma tondeggiante dell’occhio.
Apply it both in the lower and upper lashes focusing on the middle to enhance the rounded shape of the eye.
- 9. Shiseido Natural Eyebrow Pencil BR602
Disegnare le sopracciglia cercando di creare una forma più arrotondata e non la classica “ala di gabbiano”.
Draw the eyebrows trying to create a more rounded shape and not the classic “gull wing”.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
- 10. Shiseido Face Color Enhancing Trio
Delineare lo zigomo con l’illuminante, fare delle pomette rosate sorridendo con il color pesca roteando il pennello piatto della confezione in modo circolare e risalire verso lo zigomo e infine usare la terra del trio sotto lo zigomo usando il pennello in modo piatto.
Define the cheekbone with the luminizer, smile and apply the rosy peach blush making a circle with the brush and moving towards the cheekbone and then apply the bronzer under the cheekbone.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
- 11. Shiseido Smoothing Lip Pencil PK304 + Shiseido Lacquer Rouge PK226
Un trucco kawaii non prevede labbra troppo in evidenza e carnose.
Scegliere una matita di un colore rosato non troppo acceso e delineare labbra e mucosa, poi evidenziare la parte centrale delle labbra applicando Shiseido Lacquer Rouge di un color carne-pesca.
Kawaii lips aren’t too much highlighted and full.
Choose a dusty pink lip pencil to define the lips, then enhance the middle by applying Shiseido Lacquer Rouge with a beige peach color.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Voilà!
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
Ringraziamo moltissimo le 8 ragazze intervenute (Domitilla, Elda, Giulia, Miriam, Miwa, Momoko, Nadia e Roberta) e Shiseido per averci accolte al Temporary Beauty Institute per questo meraviglioso evento dedicato.
Many thanks to the 8 girls that took part in the workshop (Domitilla, Elda, Giulia, Miriam, Miwa, Momoko, Nadia e Roberta) and Shiseido to have welcomed us at the Temporary Beauty Institute for this wonderful special event.
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo
© Photo by: non solo Kawaii - Shiseido Kawaii Makeup Workshop, by Noriko Okubo | Nail art by: Giulia’s Nails
Se noterete, in questo articolo le nostre foto hanno una qualità decisamente migliore del solito e il merito è di Sony che per questa speciale occasione ci ha fornito la fotocamera ad obiettivo intercambiabile α5100, una macchina fotografica particolarmente intuitiva anche per chi non ha mai usato una reflex, come noi.
Con la fotocamera α5100 la messa a fuoco è stata davvero una passeggiata e siamo riuscite a catturare ogni esperto movimento di Noriko!
In this article you can see that our photos have a better quality than usual and we have to thank Sony for gaving us in this special occasion Sony α5100 interchangeable lens camera, extremely intuitive for anyone who has never tried a reflex, like us.
The focus control is really amazing and it was easy to capture every Noriko’s move!
© non solo Kawaii - Sony fotocamera ad obiettivo intercambiabile α5100
Link:
| Angela & Laura |  |
|
|
|
|
Similar Posts:
- Shiseido: La Mia Formula Glamour
- Shiseido Ultimune: The Immuno-Activator Serum
- Kawaii Makeup: Girl on the Moon
- Sensual Vintage ♥ Max Factor Makeup School
- Pantone Colors on Your Lips! Fall Winter 2018 Edition
|
Tags: Italy, Japan, makeup, trendy Milano |
Anobii
Facebook
Flickr
Twitter
Tumblr
Youtube
che meraviglia quegli ombretti in crema… ciao, gaia
Commenta! ♥ Comment!