Non Solo Kawaii

Quante volte ci siamo detti… “No, non ci credo non puo essere!” e invece lo è! Quante volte siamo caduti in un maledetto trompe-l’oeil ideato da bravi designer e creativi! Oggetti che non sembrano tali ma lo sono! E per testimoniare che è tutto vero diamo il via alle danze, di esempi!
How many times have we said… “No, I do not believe, it can not be!” instead it is! How many times we have deceived into a damn trompe-l’oeil created by good designers and artists! Objects that do not appear as they are! And to prove that it is all true here there are some examples!

© Tanja Hartmann - Meringue Ring

Per cominciare possiamo fare riferimento a queste meringhe-anello, frutto della fantasia della designer tedesca Tanja Hartmann. A guardare questa foto viene voglia di mangiarle, peccato per noi… che non siano commestibili, sono infatti realizzate in silicone! Gli anelli-meringa sono prodotti in tre misure diverse, e in diversi colori.
Ma non è tutto! Per i più golosi è disponibile anche la versione meringa con zircone.
To begin, we can see these meringue-rings, that come from the imagination of the German designer Tanja Hartmann. Looking at this picture you want to eat it, It’s a pity… we couldn’t eat them, in fact they are made of silicone! Meringue-rings are produced in three different sizes and in different colors.
But it’s not all! For the sweetest ones it is also available with meringue zircon.

© Tanja Hartmann - Meringue Ring

Probabilmente nel film “Quattro matrimoni e un funerale”, nella scena dello scambio degli anelli (quando Charlie, Hugh Grant, testimone dello sposo, ha dimenticato gli anelli e, per rimediare chiede agli invitati se ne hanno 2 di scorta) avrebbero fatto un gran bel figurone!
Per tutti coloro che sono interessati, sono acquistabili sullo shop online design3000.de e la cifra da spendere non è troppo elevata: 15,00€ per l’anello-meringa bianco, 20,00€ per quello colorato e 30,00€ con zircone.
Probably in the movie “Four Weddings and a Funeral”, in the scene of the exchange of rings (when Charlie, Hugh Grant, best man, he forgot the rings and, to remedy asked to the guests if they had 2 spare) they would have looked really impressive!
For anyone interested, they can be purchased on the online shop design3000.de and they cost € 15.00 for the white meringue-ring, € 20.00 for the coloured meringue-ring and € 30.00 for the coloured one with zircon.

© Tanja Hartmann - Meringue Ring

Per i golosoni le sorprese non finiscono qui! Infatti per tutti quei momenti dove la fame si trasforma in una voragine nello stomaco, fate attenzione a questa frutta o questa non frutta!
For the gourmands surprises do not end here! In fact, for all those moments where hunger is transformed into a pit in my stomach, be careful of these fruits or not fruits!

© D-Bros - Kudamemo

L’oggetto nasce dallo studio giapponese D-Bros: block notes a forma di frutta. In particolare di mele e pere. Il prodotto è disponibile in differenti colori e viene venduto singolarmente o in confezione da 6, proprio come un vero cestino di frutta! (Giusto per avere una scorta) Beh, direi un oggetto che non deve ASSOLUTAMENTE mancare sulle scrivanie delle donne/ragazze più trendy!
The subject is born from the Japanese study D-Bros: fruit-shaped memo books. Especially apples and pears. The product is available in different colors and is sold individually or in packs of 6, just like a real fruit basket! (Just to have a spare) Well, I would say that it is an object that must not miss ABSOLUTELY on the desks of women/girls more trendy!

© D-Bros - Kudamemo

© D-Bros - Kudamemo

Per tutte le innamorate-focose… quante margherite sono state sprecate, da grandi e da piccole, per giocare a “m’ama… non m’ama”? Credo non si contino per nessuno! Bene… allora guardate questa margherita: i petali sono dei fiammiferi. Il designer Cung-Young Chu, nel suo progetto Yes_Not, ha ideato questa margherita che in realtà è un set di fiammiferi. Il materiale scelto è, per ovvi motivi, il legno e la parte centrale del fiore è quella che ci servirà per accendere i fiammiferi e il vostro amore! ;)
For all the passionate-lovers… how many daisies have been wasted by women and girls, to play “love me… love me not”? I think you do not count for anyone! Well… you need these daisy petals are matches. Designer Cung-Young Chu, in his project Yes_Not, has designed this daisy that is actually a set of matches. The material chosen is, for obvious reasons, the wood and the central part of the flower serve to ignite the matches and your love! ;)

© Cung-Young Chu - Yes_Not

© Cung-Young Chu - Yes_Not

Invece i più stanchi in questa foto cosa vedono? Un letto per fachiri?
What do the more tired people see in this picture? A bed for fakirs?

© Boex/3D - Pencil Bench

No, è la Pencil Bench, una panca fatta con 1600 matite fucsia! L’oggetto nasce dalla creatività degli inglese Sam e Will Boex dello studio Boex/3D Creative Solutions. E, se una volta seduti scopriamo che ci serve una matita, possiamo toglierne facilmente una, le matite sono infatti inserite in modo equidistante e possono essere tolte e inserite a piacimento! Non sarà sicuramente la panca più morbida, ma certamente è originale!
No, it is the Pencil Bench, a bench made of 1600 pencils fuchsia! The subject is born from the creativity of English Sam and Will Boex from Boex/3D Creative Solutions studio. And if we need a pencil after being seated, we can take one easily, in fact the pencils are inserted equidistantly and they can be removed and inserted at pleasure! It isn’t the bench softer, but it is certainly original!

© Boex/3D - Pencil Bench

© Boex/3D - Pencil Bench

E visto che si parla sempre più spesso di riciclo… per tutti coloro che sono interessati all’argomento consiglio di guardare l’ultimo oggetto. In questo caso il riutilizzo “di tendenza” dev’essere stato tra gli obiettivi del designer Igor Solovyov per il suo progetto: Nestling. All’apparenza l’oggetto in questione è un semplice contenitore in legno per le bottiglie di vino. Ma, una volta usato o quando non ci piacerà più, è possibile riutilizzarlo come casa per gli uccelli! Un oggetto davvero originale che sfrutta l’arte del riciclo abbinando il design alla praticità!
Talking more and more about recycling… who love this subject, please give a look at the last object. In this case the “cool” re-use has to be one of the objectives of the designer Igor Solovyov for his project: Nestling. Apparently the object is a simple wooden container for bottles of wine. But once used, or when we don’t like it anymore, it’s possible to reuse it as a home for the birds! A truly original object that uses art of recycle and mixes design and praticalness!

© Igor Solovyov - Nestling

Dopo avere guardato nel dettaglio questi oggetti mi permetto di direi che alle volte farsi “ingannare” è, tutto sommato, piacevole! Insomma, Ceci n’est pas une pipe come diceva Magritte!
After watching the details of these items I would say that sometimes it’s enjoyable to be “trick” after all! In short, Ceci n’est pas une pipe as Magritte said!

Marinella

Kukula Capsule Collection X Red Valentino

Alice of Magic World, Themed Restaurant in Tokyo

New Kiehl’s Store Opening in Milan

Boyfriend’s Diary: Hello Kitty Store

• Light Exhibition Design in Milan
• Focus on: Lighting Design and Environment
• ‘Whipped Cream’ Ballet with Scenic and Costume Design by Mark Ryden
• Focus on: the East Reinvented in Editorials
• Lighting Design: Stuart Haygarth

Tags: East Europe, Focus on, Germany, Japan, UK