Non Solo Kawaii

L’estate Pupa Milano si infiamma di novità: una collezione ispirata all’energia Californiana, nuovi prodotti solari multifunzione e Sport Addicted e un trattamento seno per prepararsi al meglio all’arrivo della bella stagione.
Scopriamo insieme tutte le novità!

Pupa Milano Summer is on fire with many news: a new collection inspired by the Californian energy, new multifunctional sun products and Sport Addicted and a breast treatment to get ready for the hottest months.
Let’s find out all the news!

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

MAKEUP SUMMER COLLECTION: SUMMER IN L.A

Ispirata dai pool party di Los Angeles, è un tripudio di colori intensi e finish olografici, perfetti per valorizzare l’abbronzatura.

Inspired by Los Angeles pool parties, it is a celebration of intense colors and holographic finish, perfect for enhancing tan skin.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

Gli ombretti olografici Holo Eyeshadow cream-to-powder donano luminosità ed energia allo sguardo.
Disponibili in due tonalità, entrambe contengono microglitter rosa: 001 Long Island (dorato) e 002 Sex on the Beach (borgogna).

To get a bright and energetic eye look here are the cream-to-powder holographic eyeshadows.
Available in two shades, both with pink microglitter: 001 Long Island (gold) and 002 Sex on the Beach (burgundy).

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

Per delineare lo sguardo le morbidissime matite Multiplay, eyeliner, kajal e ombretto, in 69 Cuba Libre (marrone caldo intenso) e 70 Mai Tai (dark bronze).

To deepen the look the soft Multiplay eye pencils, eyeliner, kajal and eyeshadow, in 69 Cuba Libre (intense warm brown) and 70 Mai Tai (dark bronze).

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

Per un viso fresco e luminoso due pratici prodotti cushion effetto fondente: il blush Blush Me 001 Strawberry Caipiroska e l’illuminante Light Me 001 Cocktail Champagne.

For a bright and fresh face two handy cushion product: Blush Me in 001 Strawberry Caipiroska and Light Me in 001 Cocktail Champagne.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

Per bilanciare gli occhi iridescenti dei precisi rossetti in stilo opachi dalla texture vellutata: Matt Shaping Lipstick in 001 Strawberry Caipirinha e 002 Spritz.

To balance the iridescent eye look here are two precise opaque lipsticks with a velvety texture: Matt Shaping Lipsticks in 001 Strawberry Caipirinha and 002 Spritz.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Summer in L.A.

Anche le unghie si accendono di colori neon e super intensi con i mitici Lasting Color Gel in 182 Strawberry Caipiroska e 183 Sweet Spritz in perfetto pendant con le labbra.

Even the nails get an infusion of energy with neon and super intense colors with the iconic Lasting Color Gel in 182 Strawberry Caipiroska and 183 Sweet Spritz matching with the lips.

SOLARI | SUN PRODUCTS

© non solo Kawaii | Pupa Milano Solari Multifunzione

Come ogni estate Pupa lancia nuovi interessanti prodotti Multifunzione e Sport Addicted per vivere al meglio e in sicurezza l’esposizione solare.
Oltre ai prodotti già in gamma troviamo:

♥ Super Crema Viso Multifunzione SPF 30 e SPF 50: non solo viso, ma anche labbra, collo e décolleté, per proteggersi dal fotoinvecchiamento, lasciando un’abbronzatura duratura e una pelle nutrita. Non unge.
♥ Super Crema Viso Multifunzione Doposole: per restituire il nutrimento perso e dare sollievo istantaneo. Si può utilizzare anche come maschera.
♥ Super Gel Doccia Multifunzione: prolunga l’abbronzatura, rinfresca e lenisce.
♥ Sport Addicted Spray Solare Invisibile SPF 30 e SPF 50: spray dal rapido assorbimento e dal profumo balsamico che attenua il senso di calore percepito sulla pelle.

Like every summer Pupa launches new interesting Multifunction e Sport Addicted products to enjoy a safe exposure to the sun.
The range is widened with:

♥ Super Face Multifunction Cream SPF 30 and SPF 50: not only for face but also for lips, neck and décolleté, to protect the skin from photo-aging, to give a long-lasting tan and a nourished skin. Not greasy.
♥ Super After Sun Face Multifunction Cream: to restore the natural moisture of the skin, giving an instant relief. It can also be used as a mask.
♥ Super Shower Multifunction Gel: it makes the suntan last longer, refreshes and soothes the skin.
♥ Sport Addicted Invisible Sunscreen Spray SPF 30 and SPF 50: dry spray with a balsamic scent that helps to feel less heat on the skin.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Solari Sport Addicted

TRATTAMENTO SENO e ANTI-CELLULITE | BREAST AND ANTI-CELLULITE TREATMENT

Per avere un top più esplosivo Pupa lancia il Patch Seno volumizzante e rassodante: un trattamento da applicare 2 volte a settimana per 8 settimane per guadagnare 1cm!
Il trattamento è pensato per chi ha poco tempo e vuole contrastare il cedimento cutaneo dopo un dimagrimento, dopo una gravidanza o per la perdita di tono.
Non interferisce con il sistema ormonale.

Per le gambe Pupa propone il Gel Anti Cellulite Effetto Workout che contrasta ritenzione idrica e cellulite radicata, rassoda e tonifica.

To get a fuller bikini top Pupa launches the Volumizing and Firming Breast Patch: a treatment to be applied 2 times a week for 8 weeks to gain 1cm!
The treatment is designed for those who have little time and want to gain the tone of the skin lost for example due to a weight loss or after pregnancy.
It don’t affect endocrine system.

For the legs Pupa presents the Anti-Cellulite Gel Workout Effect that contrasts water retention and cellulite and tones up.

© non solo Kawaii | Pupa Milano Patch Seno

© non solo Kawaii | Pupa Milano Sport Addicted

I NOSTRI PREFERITI / OUR FAVES

ANGELA
♥ Sport Addicted Spray Solare Invisibile SPF 50
♥ Summer in L.A. Light Me 001 Cocktail Champagne
♥ Super Crema Viso Multifunzione Doposole
♥ Summer in L.A. Lasting Color Gel 182 Strawberry Caipiroska
♥ Summer in L.A. Holo Eyeshadow 002 Sex on the Beach

LAURA
♥ Summer in L.A. Holo Eyeshadow 002 Sex on the Beach
♥ Sport Addicted Spray Solare Invisibile SPF 50
♥ Super Crema Viso Multifunzione SPF 50
♥ Summer in L.A. Multiplay 70 Mai Tai
♥ Summer in L.A. Lasting Color Gel 182 Strawberry Caipiroska

Link:

• Pupa
• Pupa - Facebook
• Pupa - Youtube

Angela & Laura

Nice to Have Products for Summer Holidays - Pupa Milano

GAS Spring/Summer 2014: Navy Style

Pupa Fall 2016 Collection: Velvet Garden

Xmas with Pupa Milano: Sparkly Look & Gift Ideas

• Get Ready For The Summer With Pupa
• Summer 2015: Pupa Milano New Collections, Info & Swatch
• Summer 2017: Sun Care Products
• Pupa’s Summer: Glam or Active?
• Summer 2016: Sun Care Products

Tags: makeup