Non Solo Kawaii

© GoodSkin Labs - Eyliplex-2™, SMOOTH-365™, FILEXTRA™, TRI-AKTILINE™

Il Kawaii Team è stato invitato alla presentazione di GoodSkin Labs, il brand americano del gruppo Estée Lauder Companies appena giunto in Italia. Durante l’evento sono stati presentati i quattro prodotti anti-age per la cura del viso.
L’evento è stato molto interessante e lo staff di GoodSkin Labs ci ha presentato i prodotti, di seguito vi illustreremo i cosmetici che ci sono stati gentilmente offerti, le nostre opinioni valgono per il nostro tipo di pelle: abbiamo 30 anni e pelli miste / grasse.

The Kawaii Team was invited at GoodSkin Labs’ presentation, the American brand part of Estée Lauder Companies that has just arrived in Italy. Four anti-aging products for face care were presented during this event.
The event was very interesting and GoodSkin Labs staff told us about these products, here are the four cosmetics that they kindly gave us, our opinions are valid for our skin type: we are 30 years old and combination / oily skin.

© GoodSkin Labs - Eyliplex-2™

• Eyliplex-2™

È un contorno occhi per i due momenti della giornata:
♥ Per il giorno ha una formulazione in gel, molto leggera e fresca, promette un’azione immediata di lifting.
♥ Per la notte ha una parte in crema più densa che promette un’azione di prevenzione delle rughe e schiarente sulle occhiaie del 20%.

Composizione:
Il gel da giorno contiene un cocktail di antiossidanti e minerali e un complesso botanico che rinforza la struttura della zona contorno occhi.
La crema notte contiene peptidi per stimolare la produzione di collagene.

Come ci siamo trovate?
Il gel da usare durante il giorno aiuta a ridurre il gonfiore e rende più elastica la zona del contorno occhi.
La crema da notte è molto ricca ma non avendo le occhiaie molto scure non abbiamo notato uno schiarimento.

Costo: circa 39,50€

It’s an eye mask for two different times of the day:
♥ a daytime formula, a light and fresh gel that promises an immediate lifting action.
♥ a nighttime formula, a dense cream that promises to prevent wrinkles and to lighten the dark circles by 20%.

Composition:
The daytime formula contains antioxidants, minerals and a botanical complex that fortifies the skin’s structural system.
The nighttime formula contains peptides to stimulate collagen production.

Our Opinions:
The daytime formula helps to reduce puffiness and increases skin elasticity.
The nighttime formula is very rich, but we don’t have very dark circles so we didn’t notice a reduction of the appearance of dark circles.

Price: around €39.50

© GoodSkin Labs - SMOOTH-365™

• SMOOTH-365™

È un siero dalla consistenza di un gel cremoso che si assorbe in pochi secondi e promette di donare istantaneamente alla pelle un aspetto più luminoso. Promette che dopo un mese la pelle appaia più morbida e dopo due mesi le rughe vengano attenuate.
Va applicato prima della crema viso.

Composizione:
Diffusori ottici per donare luminosità, estratti botanici (vitamina C, uva, mora) per levigare e Proteine High-tech (Palmitoyl Oligopeptide, Acetyl Hexapeptide-8) per risollevare le rughe.
Contiene Siliconi.

Come ci siamo trovate?
L’effetto della luminosità è davvero istantaneo e la pelle risulta più compatta.
Il siero contiene siliconi e usandolo tutti i giorni ci ha provocato dei brufoletti, dovuti all’occlusione dei pori dai siliconi. Sicuramente è un prodotto adatto più che a noi a pelli mature.
Avendo la pelle mista / grassa per ovviare il problema lo useremo come primer viso per qualche occasione speciale.

Costo: circa 29,50€

It is a creamy gel serum that the skin absorbs quickly and it promises a more radiant skin instantly. It promises that the skin looks softer after a month and that the wrinkles are reduced after two months.
To apply before the face cream.

Composition:
Optical diffusers to brighten, botanical extracts (vitamin C, grape, blackberry) to smooth and High-tech Proteins (Palmitoyl Oligopeptide, Acetyl Hexapeptide-8) to lift wrinkles.
It contains silicone.

Our Opinions:
It brighten immediately the skin that becomes firmer.
The serum contains silicone and using it every day, it has caused little pimples due to pore occlusion because of silicone. Surely it is more suitable for mature skin than for us.
Our skin is combination / oily, so we will use it as a primer for some special events to overcome this problem.

Price: around €29.50

© GoodSkin Labs - FILEXTRA™

• FILEXTRA™

È un trattamento rivolumizzante per il viso che idrata e leviga la pelle. Promette dopo un mese di rendere la pelle più compatta, dopo due mesi di dare più volume a zigomi e tonicità al contorno occhi.
Va utilizzato come crema viso.

Composizione:
Contiene HyActive che stimola la produzione di acido ialuronico, stimolatori di produzione di collagene, Aqualance che aiuta a ripristinare l’idratazione e il complesso Avanzato riempitivo dei lipidi per far mantenere l’idratazione.

Come ci siamo trovate?
Ci siamo trovate entrambe bene: Angela lo utilizza come crema viso e ha riscontrato un ottimo effetto rimpolpante zigomi, per Laura la formulazione è troppo ricca per una crema giorno, così lo utilizza come crema notte ritrovando al risveglio una pelle più elestica.

Costo: 39,50€

It is a facial revolumizing treatment and it smooths the skin. It promises a firmer skin after a month and more volume to cheeks and more tone under the eyes after two months.
It should be used as a face cream.

Composition:
HyActive stimulates hyaluronic acid production, there are also Natural Collagen Boosters, Aqualance which helps replenish skin hydration and advanced Lipid Filling Complex which holds moisture.

Our Opinions:
We both like it: Angela uses it as daytime face cream and sees a good revolumizing effect to cheeks, Laura uses it as nighttime face cream, because this cream is too rich for the day, when she wakes up the skin is more elastic.

Price: €39.50

© GoodSkin Labs - TRI-AKTILINE™

• TRI-AKTILINE™

È un filler istantaneo per rughe profonde, promette dopo 2 mesi un miglioramento delle rughe del 45%.
Si presenta come una crema molto soda, che va applicata fino a riempire la ruga.
Quando la crema si asciuga si può applicare il fondotinta.

Composizione:
Il Gatuline Expression aiuta a rilassare la tensione facciale, l’Estratto di Kombuchka PH riempie le rughe, l’Arireline fa aumentare la produzione di collagene.

Come ci siamo trovate?
Non avendo delle rughe profonde (Per fortuna!!! Siamo ancora giovani >_<) l’abbiamo provata alla presentazione applicando il prodotto sulla piega del palmo della mano e la differenza con l’altra mano era netta.
È un prodotto per pelli mature che contiene siliconi.

Costo: 39,50€

It is a instant wrinkle-filler, it promises a wrinkle reduction by 45% after 2 months.
It is a dense cream which fills the wrinkles.
When the cream dries you can apply your makeup.

Composition:
Gatuline Expression helps relax facial tension, Kombuchka™ PH Extract plumps and smoothes wrinkles, Argireline® boosts natural collagen production.

Our Opinions:
We don’t have deep wrinkles (Luckily! We are still young >_<), we tried it during the event, we applied it on the deeper line of the palm and there was a big difference from the other hand.
This product is for mature skin and it contains silicone.

Price: € 39.50

Lasciateci comunque dire che l’importante è essere giovani dentro, è giusto prendersi cura della propria pelle e lottare con i segni del tempo, ma senza che diventi la nostra fissazione!!!
La cura più grande è avere fiducia in noi stesse e volerci bene!

However we want to say that the most important thing is to be young at heart, it’s right to take care of our skin and to fight the signs of aging, but it shouldn’t be an obsession!
The greatest care is to be self-confident and to love ourselves!

Fonte / Via:
GoodSkin Labs Italia
GoodSkin Labs International

Angela & Laura

Kawaii Giveaway: GoodSkin Labs

10 Years Younger with GoodSkin Labs

Skincare: Dr. Frank’s Secrets

Inside Out: Images, Review, Plot

• Kawaii Giveaway: GoodSkin Labs
• 10 Years Younger with GoodSkin Labs
• Garnier UltraLift Challenge
• Skincare: Dr. Frank’s Secrets
• Caudalie Vine[Activ]: 4 Steps to Detox Your Skin

Tags: Italy, skincare, USA