Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

Durante l’estate dobbiamo ricordarci di proteggere i nostri capelli da cloro, acqua di mare, ma anche dal sole, utilizzando prodotti specifici sia al mare che in città, come oli con filtri protettivi e maschere idratanti.
La tendenza di questa stagione riconferma lo shatush e le beach waves, effetti che possiamo ottenere naturalmente dopo una vacanza al mare oppure con qualche prodotto, e il capello liscio e lucido.
È molto importante utilizzare prodotti adatti al proprio tipo di capelli e cute e a volte è necessario l’intervento di alcuni prodotti che li soccorrano, come integratori o fiale ridensificanti. L’industria cosmetica si sta aprendo anche nei confronti di chi ha la cute sensibile, proponendo linee dedicate.
Ecco una selezione delle ultime novità haircare.

In the summer we have to protect our hair from chlorine, sea water, but also from the sun, using specific products in the seaside and in the city, such as oils with SPF and moisturizing masks.
The trend of this season confirms shatush and beach waves, styling that we can get naturally after summer holidays or applying products, and straight and shiny hair.
It is very important to use products suitable for our hair and scalp type and sometimes you need also supplements or redensifying vials. The cosmetics industry is launching more and more products for sensitive skin.
Here is a selection of the latest haircare innovations.

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

1 ♥ L’Oréal Paris Casting Sunkiss
→ Gel schiarente senza ammoniaca per capelli non colorati, arricchito con olio di camelia dalle proprietà nutritive e dal profumo estivo come i solari.
1 ♥ L’Oréal Paris Casting Sunkiss
→ A fragrant and nourishing ammonia-free jelly enriched with Camellia Oil, for a soft sunkissed look.

2 ♥ Framesi Beach.Matte Spray
→ Spray per ottenere le beach waves, ossia capelli naturalmente ondulati dalla texture matte come dopo una giornata in spiaggia.
2 ♥ Framesi Beach.Matte Spray
→ Spray to get beach waves, naturally wavy hair with a matte texture just like after a day at the beach.

3 ♥ Jean Louis David Beach Spray
→ Spray per ottenere le beach waves. Contiene l’estratto di acqua di mare del Brasile.
3 ♥ Jean Louis David Beach Spray
→ Spray to get beach waves, with extracts of Brazil sea salt.

4 ♥ Collistar Magica Sfumatura
→ Gel schiarente effetto shatush per capelli naturali e colorati, arricchito con proteine del grano, pantenolo, estratto di moringa oleifera e vitamina E dalle proprietà protettive.
4 ♥ Collistar Magic Shade
→ Lightening gel for natural and coloured hair, enriched with wheat proteins, panthenol, moringa oleifera extract and Vitamin E, active ingredients which help protect hair.

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

1 ♥ Davines Su Maschera
→ Maschera solare a impatto zero per capelli esposti al sole, cloro e salsedine, arricchita con burro di mandorle dolci dalle proprietà ammorbidenti e nutrienti.
1 ♥ Davines Su Mask
→ Anti-aging zero impact treatment for hair damaged by sun, chlorine and sea water, enriched with sweet almond butter, emollient and nourishing.

2 ♥ Jean Louis David Sun Therapy
→ Gel solare che protegge, ripara e nutre i capelli durante l’esposizione al sole.
2 ♥ Jean Louis David Sun Therapy
→ Leave-in nourishing gel that protects hair against summer aggressions.

3 ♥ Phyto Phytoplage Huile Protectrice
→ Olio spray solare, con effetto bagnato, che protegge i capelli e il colore durante l’esposizione al sole.
3 ♥ Phyto Phytoplage Huile Protectrice
→ “Wet-look” oil spray that protects the hair from the harmful effects of the sun and preserves color radiance.

4 ♥ L’Oréal Paris Elvive Solar Defense
→ Spray solare che protegge i capelli e li nutre durante l’esposizione al sole.
4 ♥ L’Oréal Paris Elvive Solar Defense
→ Solar spray that protects and nourishes the hair at the beach.

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

1 ♥ Braun Satin Hair 7 SensoCare
→ Piastra in ceramica che rispetta i capelli e che adatta automaticamente la sua temperatura a seconda dell’umidità di ogni ciocca, proteggendo i capelli dal calore.
1 ♥ Braun Satin Hair 7 SensoCare
→ Styler: thanks to SensoCare’s automatic temperature adaption and better gliding, you have longer-lasting results and healthy-looking, shiny hair.

2 ♥ Davines More Inside
→ Crema stirante che disciplina e rende luminosi i capelli, eliminando l’effetto crespo. Il risultato si amplifica se applicata prima dell’utilizzo della piastra.
2 ♥ Davines More Inside
→ Moisturizing and relaxing creamy fluid that controls hair helping to obtain a perfectly straight look, eliminates frizz and is a excellent support if used with hot tools

3 ♥ Herbal Essences Lisci Da Accarezzare Shampoo
→ Shampoo per capelli lisci, normali o secchi, dalla profumatissima fragranza.
3 ♥ Herbal Essences Lisci Da Accarezzare Shampoo
→ Shampoo for straight hair, normal or dry, with an amazing fragrance.

4 ♥ Oway Silk’n Glow Serum
→ Siero anticrespo per capelli crespi, aridi e porosi realizzato con ingredienti biologici: avena biodinamica, cupuaçu biologico e noce brasiliana etica.
4 ♥ Oway Silk’n Glow Serum
→ Anti-frizz serum for frizzy, dry and porous hair, made of biologic ingredients: biodynamic oat, organic cupuaçu and ethically-produced brazil nut.

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

1 ♥ Vichy Dercos Neogenic
→ Trattamento di rinnovamento capillare che aumenta la densità dei capelli in tre mesi di utilizzo. Si applica una volta al giorno senza risciacquare, la formula non è grassa e non sporca il capello.
1 ♥ Vichy Dercos Neogenic
→ Treatment that improves the density of hair after 3 months of use. Apply once a day without rinsing, the formula is not greasy.

2 ♥ Phyto Phytobaume Réparateur
→ Balsamo per capelli rovinati che districa e rinforza. Contiene cheratina vegetale e acido ialuronico, senza siliconi.
2 ♥ Phyto Phytobaume Réparateur
→ Conditioner that detangles damaged hair without weighing it down. Contains botanical keratin and hyaluronic acid, sylicone free.

3 ♥ Innéov Densilogy
→ Integratore alimentare in capsule per capelli e unghie indeboliti che va assunto due volte al giorno durante i pasti. Contiene zinco, omega 3 e vitamina D3.
3 ♥ Innéov Densilogy
→ Food supplement in capsules anti hairloss. Contains zinc, omega 3 and vitamin D3.

4 ♥ Framesi Morphosis Sublìmis Oil Pure Oil
→ Trattamento protettivo e rigenerante che contiene olio d’argan, vitamine, condizionanti e filtri protettivi. Idrata i capelli secchi, rivitalizza i capelli trattati, svolge un’azione anti-età sui capelli maturi.
4 ♥ Framesi Morphosis Sublìmis Oil Pure Oil
→ Anti-aging, protective and nourishing treatment that contains argan oil, vitamins, conditioners and SPF. It moisturizes dry hair and preserves color radiance.

© non solo Kawaii - Hair Care & Styling Summer 2014 | Illustration by Rinmaru Games

1 ♥ Physiogel Sensi Cuoio Capelluto Shampoo Delicato
→ Shampoo delicato per cute secca e sinsibile, senza profumi, coloranti e conservanti.
1 ♥ Physiogel Sensi Cuoio Capelluto Shampoo Delicato
→ Shampoo for dry and sensitive scalp, fragrance and preservative free.

2 ♥ Elgon Sinsea Maschera Nutrienergetica
→ Maschera per capelli secchi, senza parabeni e solfati, che ammorbidisce, districa e nutre. I prodotti della linea Sinsea sono indicati per la cute sensibile, la leniscono e rinforzano.
2 ♥ Elgon Sinsea Nutrienergetic Mask
→ Softens and deeply nourishes the hair and ensures a high disentangling power. It has a velvety texture.

3 ♥ Davines Naturaltech Calming Shampoo
→ Shampoo dall’azione delicata che deterge, lenisce e calma il cuoio capelluto sensibile. Contiene fitoceutico da mirtillo dall’azione antiossidante e antiinfiammatoria.
3 ♥ Davines Naturaltech Calming Shampoo
→ It gently cleanses the hair, soothes and calms stressed and sensitised scalp with an anti-oxidant and anti-inflamatory action

4 ♥ Oway Pure Biodynamic Helichrysum
→ Elicriso puro da agricoltura biodinamica che calma e idrata la cute. Si utilizza mischiato allo Zanthoxylum Soothing Gel.
4 ♥ Oway Pure Biodynamic Helichrysum
→ Pure helichrysum for biodynamic farming, for sensitised, red or irritated scalp. Add 2 spoons for every 50 ml of Zanthoxylum soothing gel.

Angela & Laura

Hair Care & Styling - Fall 2014

Summer 2017: Sun Care Products

Simply The Best: 2015 Fav Hair Care Products

Focus on: Kawaii Avatar Maker & Dress Up Games

• Simply The Best: 2015 Fav Hair Care Products
• Hair Care & Styling - Fall 2014
• Summer 2017: Sun Care Products
• Kérastase Hair Care Ritual
• Summer 2013 ♥ Best of Hair Care and Skin Care

Tags: haircare