Non Solo Kawaii

© Klorane

Per far fronte ad un appuntamento improvviso teniamo sempre nella borsa una pochette d’emergenza.
Cosa deve contenere il perfetto kit di sopravvivenza?
♥ Cosmetici: Un fondotinta in cialda e una cipria per la base, un rossetto o gloss, mascara e matita neri, una palette “neutra” che abbia un colore adatto per qualsiasi occasione o con toni nude o il classico bianco/nero.
♥ Profumi: il deodorante e una filetta di profumo.
♥ Accessori: specchietto, spazzola e… lo Shampoo Secco Extra-Delicato al Latte d’Avena Klorane.
Dopo una giornata in città i capelli perdono volume e si sporcano. Se fino a ieri nella nostra pochette avevamo un elastico per capelli, oggi invece esiste una soluzione rapida che non ci obbligherà a farci la coda.
Klorane ha brevettato una formula di shampoo secco: uno shampoo spray che non necessita dell’utilizzo dell’acqua. Grazie a delle proprietà assorbenti, elimina lo sporco e il sebo in eccesso, ridonando volume e pulizia ai capelli.

Every girl has an emergency clutch in her bag, how to make a perfect kit?
♥ Cosmetics: a powder compact foundation and a face powder for the base, a lipstick or a gloss, a mascara and a black eyeliner, a “neutral” palette suitable for any occasion with nude colors or the classic black and white.
♥ Fragrance: a deodorant and a perfume vial.
♥ Accessories: a compact mirror, a brush and… and Klorane Extra Gentle Dry Shampoo with Oat Extract.
The hair lose volume at the end of the day. Today we can replace the hair band in our emergency clutch with a dry shampoo.
Klorane has patented a new dry shampoo formula: a spray shampoo without using water. It gently absorbs excess dirt and adds volume and texture.

© Klorane

L’ideale per chi è di fretta perchè permette di avere i capelli perfetti in 1 minuto grazie a dei semplici passaggi.
Come si applica:
1 ♥ Agitare
2 ♥ Vaporizzare a 30 cm di distanza dai capelli
3 ♥ Lasciare agire 1 minuto
4 ♥ Spazzolare
Lo shampoo secco Klorane è disponibile in due tipologie a seconda del tipo di capelli:
♥ Uso frequente: Shampoo Secco Extra-Delicato al Latte d’Avena, nel formato classico di 150ml e nel formato da borsetta (in edizione limitata).
♥ Capelli grassi: Shampoo Secco Seboregolatore all’Estratto di Ortica

It’s perfect for those who are in a hurry because it washes your hair in 1 minute.
How to apply it:
1 ♥ Shake it
2 ♥ Spray 30 cm from the hair
3 ♥ Leave for 1 minute
4 ♥ Brush out thoroughly
Klorane dry shampoo is available in two kinds:
♥ Frequent use: extra gentle dry shampoo with oat extract, 150ml for the classic size and pocket size (limited edition).
♥ Oily Hair: sebo-regulating dry shampoo with nettle

Quali sono le occasioni in cui lo Shampoo Secco Klorane può venirci in soccorso?
♥ Quando sei fuori casa e ricevi un invito improvviso.
♥ Nelle occasioni in cui non c’è elettricità e non puoi usare il phon, per esempio in campeggio.
♥ Se sei in ritardo (tipica caratteristica femminile) o sei rientrata tardi a casa e non hai tempo di lavare e asciugare i capelli.
♥ Se sei appena andata dal parrucchiere e vuoi prolungare la piega.
♥ Se ti tingi i capelli e vuoi che il colore resti vivo più a lungo.
♥ Per non dover lavare i capelli tutti i giorni.
Lo Shampoo Secco Klorane ci ha incuriosito molto e ci piacerebbe provarlo.
Avete mai vissuto delle situazioni in cui questo prodotto avrebbe potuto “salvarvi”?

When can Klorane Extra Gentle Dry Shampoo be used?
♥ When you’re out and you get a last minute invitation.
♥ When there is no electricity and you can not use the hairdrier, like at campsite.
♥ If you are late or you do not have time to wash and dry your hair.
♥ If you’ve just been to the hairdresser and you want to keep the hair set.
♥ If you want to dye your hair and make the color last longer.
♥ If you don’t want to wash your hair everyday.
Klorane Dry Shampoo arouses our curiosity and we would love to try it.
Have you ever experienced a situations where dry shampoo could “save” you?

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Louis Vuitton Loves Forever Yayoi Kusama

Be Chic Make Up Collection 2012

How To Survive The Vogue Fashion’s Night Out, by non solo Kawaii

Chic Kawaii Look: Bon Ton vs New Romantic

• Kérastase Hair Care Ritual
• Hair Care News: Kérastase & Shu Uemura
• FairyGothMother: The Corset Couture ♥ Part 2
• IDI Farmaceutici for Sensitive Skin
• Clarisonic: Revolutionary Skin Cleansing Routine

Tags: Italy