How To Survive The Vogue Fashion’s Night Out, by non solo Kawaii
| 5 Settembre 2011 | 5 comments |
|
Tweet |
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
Cosa dovrebbe contenere il kit di bellezza ideale per sopravvivere alla Vogue Fashion’s Night Out?
Desirée, catena di profumerie di Milano, ha coinvolto il Kawaii Team per dare una risposta a questa domanda. Insieme a non solo Kawaii, 3 famosi beauty blog di Milano: Blogosfere Beauty News, The Glamorous Side of Life e Véronique très Jolie.
Ogni blog ha scelto un prodotto che lo caratterizzasse e che fosse in perfetta armonia con gli altri. Come un vero beauty team abbiamo creato il… Surviving The Night Out Kit!
Un kit di bellezza composto da 4 prodotti pratici da usare anche nelle situazioni di emergenza, da tenere sempre in borsetta per creare un trucco veloce anche senza pennelli!
What kind of beauty kit should be perfect to survive the Vogue Fashion’s Night Out?
Desirée, a perfumery chain in Milan, has asked Kawaii Team to answer this question. Along with non solo Kawaii, 3 famous beauty blogs from Milano: Blogosfere Beauty News, The Glamorous Side of Life and Véronique très Jolie.
Each blog has chosen a product that characterizes its personality and that are perfect together. We have created the… Surviving The Night Out Kit, as a true beauty kit!
A beauty kit made of 4 products easy to use even in case of emergency, to always keep in a purse to create a fast make-up even without brushes!
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
Il Surviving The Night Out Kit sarà presentato in esclusiva giovedì 8 settembre in occasione della Vogue Fashion’s Night Out Milano presso le profumerie Desirée Parfum e Desirée Maquillage.
Il Kawaii Team, con Mary di Blogosfere Beauty News, Loretta di The Glamorous Side of Life e Veronica di Véronique très Jolie, sarà presente nella profumeria Desirée Maquillage in Corso Genova 3 (MM2 S. Ambrogio) dalle 19:00 alle 19:30 e presso Desirée Parfum in Piazza Duomo angolo via Orefici (MM1 Duomo) dalle 20:30 alle 21:30.
Surviving The Night Out Kit will be presented exclusively on Thursday, September 8 at the Vogue Fashion’s Night Out Milano at Desirée Parfum and Desirée Maquillage perfumeries.
The Kawaii Team with Mary (Blogosfere Beauty News), Loretta (The Glamorous Side of Life) and Veronica (Véronique très Jolie) will be at Desirée Maquillage perfumery in Corso Genova 3 (MM2 S. Ambrogio) from 19:00 to 19:30 and at Desirée Parfum in Piazza Duomo on the corner of via Orefici (Duomo MM1) from 20:30 to 21:30.
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Scopriamo nel dettaglio i prodotti che hanno scelto le blogger per comporre il Surviving The Night Out Kit e i loro consigli speciali.
Here are the products which the bloggers chose for Surviving the Night Out Kit and their special tips.
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
Ha scelto / She has chosen: Yves Saint Laurent Touche Éclat - Luminous Ivory
Non chiamatelo correttore!
Il Touche Éclat è molto di più: usatelo per creare punti luce strategici sul viso (sotto gli occhi, sull’arcata sopraccigliare, lungo l’attaccatura dei capelli, intorno al naso, sul contorno labbra) e cancellare la stanchezza dopo una night out.
Una bacchetta magica da portare sempre con sé!Do not call it a concealer!
Touche Éclat is much more: use it to create strategic face highlights (under the eyes, on the arch of the eyebrows, along the hairline, around the nose and the lips) and to remove the weariness after a night out.
A magic wand to bring always with you!Blogosfere Beauty News
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
- non solo Kawaii (noi / us ^w^)
Abbiamo scelto / We have chosen: Shiseido Shimmering Cream Eye - Magnolia
Un prodotto multiuso e antisbavatura da usare sulle palpebre o come blush per dare velocemente un tocco morbido di colore al viso.
È pratico perché si puo applicare in ogni situazione di beauty-emergenza: basta utilizzare le dita picchiettando il colore e sfumando con movimenti circolari.
Una volta asciutto ha un’ottima tenuta.A multi-purpose and anti anti-smudge product to use as eyeshadow and as blush to give a quick soft touch of color to the face.
It is easy to use because it can be applied in any case of beauty-emergency: you just have to tap the color with your fingers and to shade it in a circular motion.
When it is dry, it is long-lasting.non solo Kawaii
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
Ha scelto / She has chosen: Dior Crayon Waterproof Eyeliner - Trinidad Black
Una matita eyeliner a lunga tenuta e dalla mina morbida, che vi permette di utilizzarla facilmente come eyeliner o come base per l’ombretto.
Potete scegliere tra un effetto preciso e uno smoky grazie allo sfumino. Perfetta da tenere nella borsetta, per ritoccare il vostro look nel corso della serata.A soft long-lasting crayon eyeliner which can be easly used as eyeliner or as base for eyeshadow.
You can choose between a definite effect and a smoky one thanks to the smudger. It is perfect to keep in a purse to touch up your look during the evening.The Glamorous Side of Life
© Desirée Milano - Surviving The Night Out Kit, Vogue Fashion’s Night Out Milano 2011
Graphic and Illustrations by Laura Castellanza
Ha scelto / She has chosen: Clarins Fix’ Make-Up
Il segreto finale per completare il look da survivor della notte è lo spray che fissa il trucco e ne prolunga la durata.
Hai in programma una lunga notte di divertimento e vuoi che il tuo make-up non si sciolga dopo un ballo? Questo prodotto lo salverà!
Puoi anche applicarlo più volte durante la serata come energizzante.The final secret to complete the night survivor look is a spray that sets the makeup and make it last longer.
Are you planning a long night of fun and do you want that your makeup does not smudge after a dance? This product will save it!
You can also apply it many times during the evening because it is also energizing.Véronique très Jolie
Il Surviving The Night Out Kit è composto da:
♥ Yves Saint Laurent Touche Éclat - Luminous Ivory
♥ Shiseido Shimmering Cream Eye - Magnolia
♥ Dior Crayon Waterproof Eyeliner - Trinidad Black
♥ Clarins Fix’ Make-Up
♥ Pochette
♥ Consigli d’utilizzo con illustrazioni kawaii realizzate da Laura Castellanza
Surviving The Night Out Kit is made of:
♥ Yves Saint Laurent Touche Éclat - Luminous Ivory
♥ Shiseido Shimmering Cream Eye - Magnolia
♥ Dior Crayon Waterproof Eyeliner - Trinidad Black
♥ Clarins Fix’ Make-Up
♥ Clutch bag
♥ Tips to use them with kawaii illustrations created by Laura Castellanza
Surviving The Night Out Kit for Vogue Fashion’s Night Out
8 settembre 2011, h 19:00-24:30 / September 8, 2011, h 19:00-24:30
Desirée Parfum & Desirée Maquillage - Milano, Italy (Piazza Duomo angolo via Orefici - MM1 Duomo / Corso Genova 3 - MM2 S. Ambrogio)
Fonti / Via
| Angela & Laura |  |
|
|
|
|
Similar Posts:
- We Survived Vogue Fashion’s Night Out 2011
- Bloggers Love Carnival and Masks
- Vogue Fashion’s Night Out Milano 2012
- Halloween Look: Bloggers Love Hello Kitty KISS
- InterCHARM MILANO 2012: Beauty Secrets
|
Tags: Italy, makeup, partnership, trendy Milano |
ci sono un paio di idee che mi interessano decisamente… comunque, ottima scelta a tutte quante! ma un’idea dei prezzi di tutte queste belle cosine?
Io voglio questo kit >___<!!!
Soprattutto sono interessata al correttore/bacchetta magica XD e al blush, che ha davvero un colore stupendo *__*
Bellissime le illustrazioni, brava Laura!!
E complimenti a tutte!!! Vorrei passare a salutarvi T__T ma mi è un po’ fuori mano… XD
Vi ringraziamo anche a nome delle altre blogger, saranno felici nel leggere i vostri commenti!!!
@krySal
Non saprei darti un’indicazione precisa sui singoli prodotti. >.<
Il kit sarà venduto sui 98€ circa.
@Moriomu
Lo sapevamo che non avresti resistito alla bacchetta magica e al colore rosa!
Peccato dover lavorare quel giorno, mi sarebbe piaciuto un sacco venirvi a trovare!
I prodotti scelti poi sono da urlo :)
@krySal
Grazie!!!
@Muriomu
Grazie per i complimenti, un abbraccio +^__^+
La prossima volta che vieni a milano magari cerchiamo di organizzarci ^0^/
@Valeria
Grazie! Peccato! Ci sarebbe piaciuto conoscerti!
Commenta! ♥ Comment!
Categorie ♥ Categories
Autori ♥ Authors
Tag Cloud
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
Archivio ♥ Archive
Link