Non Solo Kawaii

© Hello Kitty by Sephora, Sanrio Hello Kitty 50th Anniversary Los Angeles, Photo by: Nara Youn

Ai megaparty “Small Gift”, tenutisi tra Novembre e Dicembre 2010, in tour per gli Stati Uniti, per festeggiare i 50 anni di Sanrio, è stata presentata anche l’anteprima della collezione kawaii che verrà distibuita da metà gennaio da Sephora: Hello Kitty.
Dopo l’interpretazione stile “Alice Dark nel Paese delle Meraviglie” che aveva dato M·A·C Cosmetics e di cui abbiamo parlato, questa volta troviamo uno stile più minimal ed elegante.
La collezione in generale ha delle linee abbastanza pulite e ha dei pezzi cromati che risaltano la nostra gattina preferita, dandole un tocco sofisticato e chic.

At the “Small Gift” megaparty, placed between November and December 2010, on tour to the United States to celebrate the 50th anniversary of Sanrio, it was also presented a preview of the Sephora kawaii collection that will be available in mid-January: Hello Kitty.
After the interpretation in the style of ”Dark Alice in Wonderland” made by M·A·C Cosmetics and presented in our articles, this time we find a more minimal and elegant style.
Generally the collection has clean lines and chrome detail that highlight our favorite kitty for a chic and sophisticated touch.

© Hello Kitty by Sephora, Sanrio Hello Kitty 50th Anniversary Los Angeles, Photo by: Nara Youn

Nelle profumerie e nel reparto Beauty dei supermercati si possono trovare moltissimi articoli Hello Kitty, ma credo che questa linea sia davvero molto ben strutturata e copra un ampio range di prodotti, non solo make-up, ma anche beauty care e accessori utili.
Il pezzo più popolare della collezione, che alcune fortunate hanno potuto acquistare in anteprima sul sito Canadese e US di Sephora, è senza dubbio lo smalto che ha una confezione davvero adorabile ed ha un prezzo abbordabile! In rete si possono già trovare degli swatch e molti composite di look in cui questo prodotto compare.
Andiamo con ordine e vediamo tutta la collezione, sperando che raggiunga intera e presto anche i punti vendita Sephora Italiani.

It’s possible to find many Hello Kitty items in perfumery and beauty department, but I think that this line is very well structured and it covers a wide range of products, not just make-up, but also beauty care and useful accessories.
The most popular piece of the collection, that some lucky girls bought exclusively on the Canadian and U.S. Sephora ecommerce, is without doubt the nail polish that has a really adorable packaging and is reasonably priced! On the Web we can already find many swatches and looks in which there is this product.
Let’s see the collection, hoping it reach complete and soon the Italian Sephora stores.

© Hello Kitty by Sephora, Say Hello Palette - Super Fun

• Make-up: Say Hello Palette - Super Fun ($35.00)

♥ Ombretto / Eyeshadow: Sugar Plum Pale (lilla chiaro / pale lilac)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Sweet Plum (viola / purple)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Raindrop (grigio / gray)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Goodnight Dreams (nero / black)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Snowflake (trasparente / transparent)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Strawberry Cookies (marroncino rosato / brownish pink)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Pink Confetti (rosa / pink)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Sweet Plum (viola / purple)

© Hello Kitty by Sephora, Say Hello Palette - Happy Fun

• Make-up: Say Hello Palette - Happy Fun ($35.00)

♥ Ombretto / Eyeshadow: Ice Cream Pearl (bianco / white)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Peppermint Sage (verde / green)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Airplane (talpa / taupe)
♥ Ombretto / Eyeshadow: Chocolate Milk (marrone / brown)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Peach Pudding (pesca / peach)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Baby Pink (rosa / pink)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Springtime (albicocca / apricot)
♥ Lucidalabbra / Lipgloss: Strawberry Jam (rosa scuro / dark pink)

© Hello Kitty by Sephora, Charmmy Eyeshadow Stick

• Make-up: Charmmy Eyeshadow Stick ($16.00)

Ombretto cremoso / Cream eyeshadow:
1 ♥ Birthday Cake
2 ♥ Cookies
3 ♥ Cotton Candy
4 ♥ Cream Puff
5 ♥ Cupcake
6 ♥ Fish Bowl
7 ♥ Friendship
8 ♥ Kimono
9 ♥ Lavender
10 ♥ Overalls
11 ♥ Playground
12 ♥ Snowflake
13 ♥ Sour Apple
14 ♥ Teacup

© Hello Kitty by Sephora, Charmmy Kohl Eyeliner Kit

• Make-up: Charmmy Kohl Eyeliner Kit ($25.00)

♥ Goodnight Dreams (nero / black)
♥ Grape Juice (viola / purple)
♥ Chocolate Milk (marrone / brown)
♥ Happy Cloud (bianco / white)
♥ Blue Sky Bright (azzurro / light blue)
♥ Bicycle (verde foglia di tè / teal green)
♥ Blueberry (navy)

© Hello Kitty by Sephora, Glittercute Eyeliner

• Make-up: Glittercute Eyeliner ($14.00)

1 ♥ Coin Purse
2 ♥ Grape Soda
3 ♥ Happy Sails
4 ♥ Hello Sunshine
5 ♥ Night Sky
6 ♥ Sandbox
7 ♥ Teapot
8 ♥ Telephone

© Hello Kitty by Sephora, Pen Pal Eyeliner

• Make-up: Pen Pal Eyeliner ($16.00)

♥ Chocolate Milk (marrone / brown)
♥ Goodnight Dreams (nero / black)
♥ Picnic Basket (verde / green)
♥ Purple Balloon (viola / purple)

© Hello Kitty by Sephora, Apple Cheeks

• Make-up: Apple Cheeks ($22.00)

Fard / Blush:
1 ♥ Blushing
2 ♥ Charmmy
3 ♥ Cherry Blossom
4 ♥ Cottonball
5 ♥ Peachy

© Hello Kitty by Sephora, Sweet Gloss

• Make-up: Sweet Gloss ($16.00)

Lucidalabbra / Lip gloss:
1 ♥ Charmy
2 ♥ Goldfish
3 ♥ Grape Frosting
4 ♥ Peachy
5 ♥ Pink Bow
6 ♥ Pink Grapefruit
7 ♥ Pinkie
8 ♥ Sweet Berry

© Hello Kitty by Sephora, Big Smile Gloss

• Make-up: Big Smile Gloss ($16.00)

Lucidalabbra liquido / Liquid lip gloss:
1 ♥ Cheery
2 ♥ Grape Candy
3 ♥ Lollipop
4 ♥ Peach Pie
5 ♥ Purple Bow
6 ♥ Smoothie
7 ♥ Strawberry Gum
8 ♥ Sun Kissed
9 ♥ Watermelon

© Hello Kitty by Sephora, Apple Balm

• Make-up: Apple Balm ($9.00)

Balsamo labbra ricco e brillante / Rich glossy lip balm.

© Hello Kitty by Sephora, Liquid Nail Art

• Make-up: Liquid Nail Art ($10.00)

Smalto / Nail polish:
1 ♥ Banana Cream
2 ♥ Blueberry
3 ♥ Bubble Gum
4 ♥ Frosted Cupcake
5 ♥ Ice Cube
6 ♥ Minty
7 ♥ Pink Sprinkles
8 ♥ Purple Sprinkles

© Hello Kitty by Sephora, Nail Art Stickers

• Make-up: Adesivi per Unghie / Nail Art Stickers ($5.00)

♥ Classic Icons
♥ Lace
♥ Modern Icons
♥ Rhinestone Flowers.

© Hello Kitty by Sephora, Blotting Papers

• Make-up: Fogli Antilucidità ($12.00 per 100 fogli) / Blotting Papers ($12.00 for 100 sheets)

© Hello Kitty by Sephora, Hello Kitty Brush Set

• Accessory: Hello Kitty Brush Set ($49.00)

Set di 5 pennelli dal pelo sintetico / 5 synthetic brushes:
♥ Pennello per Viso / Face Brush
♥ Pennello per Labbra / Lip Brush
♥ Pennello per Ombretto / Eyeshadow Brush
♥ Pennello da Sfumatura / Shader-Blending Brush
♥ Pennello Angolato per Eyeliner / Angled Eyeliner Brush
♥ Contenitore da collezione Hello Kitty / Collectible Hello Kitty brush container

© Hello Kitty by Sephora, Bling Mirror

• Accessory: Bling Mirror ($49.00)

Specchietto con cristalli 7 x 6 cm.
Mirror with crystals, 2.75 x 2.5″.

© Hello Kitty by Sephora, Compact Mirror

• Accessory: Compact Mirror ($18.00)

Compatto con 2 specchietti, 1x e 3x di ingrandimento, 7,5 x 7 cm.
Compact with two mirrors, 1x and 3x magnification, 3 x 2.75″.

© Hello Kitty by Sephora, Hand Held Mirror

• Accessory: Hand Held Mirror ($35.00)

Specchio con manico 16,5 x 25 cm, misura specchio: ovale di 14 cm.
Hand Held Mirror 10″ x 6.5″, mirror is a 5.5″ oval.

© Hello Kitty by Sephora, Shower Cap

• Accessory: Cuffietta per Doccia / Shower Cap ($16.00)

© Hello Kitty by Sephora, Hello Kitty Fragrance

• Beauty Care: Hello Kitty Profumo ($55.00 per 50 ml) / Hello Kitty Fragrance ($55.00 for 1.7 oz.)

♥ Note di testa: Mela Verde e Frutti Giapponesi
♥ Note di cuore: Magnolia, Freesia, Fiori di Arancio, Seme di Tonka, Vaniglia
♥ Note di fondo: Muschio

♥ Top notes: Green Apple and Japanese Fruits
♥ Middle notes: Magnolia Blossom, Freesia, Orange Flower, Tonka Bean, Vanilla
♥ Base notes: Musk

© Hello Kitty by Sephora, Hello Kitty Fragrance Rollerball, Hello Kitty Body Splash

• Beauty Care: Hello Kitty Profumo Roll-on ($18.00 per 10 ml) / Hello Kitty Fragrance Rollerball ($18.00 for .33 oz.)

Stessa fragranza del profumo, formato pratico, da borsetta.
The same fragrance of the perfume, it’s handy, to keep in your bag.

• Beauty Care: Hello Kitty Body Splash ($35.00 per 250 ml) / ($35.00 for 8.45 oz.)

Stessa fragranza del profumo, Eau de Toilette.
The same fragrance of the perfume, Eau de Toilette.

© Hello Kitty by Sephora, Collection

Fonti / Via:
Sephora - Hello Kitty

Laura

Hello! Exploring the Supercute World of Hello Kitty - Exhibition

Hello Kitty in assetto da Guerrilla!

Tokidoki for Hello Kitty Dreamy Collaboration

Kidrobot celebrates Sanrio characters

• Halloween Look: Autumn Spirit ♥ In London Collection by Neve Cosmetics
• Lake Fairy ♥ Immaginaria by Neve Cosmetics
• Neve Cosmetics ♥ Kawaii Japan Collection
• Spring 2017: Nail Art Ideas with Grazia.it
• Spring 2016: Collistar Ti Amo 500

Tags: character, makeup, nails, romantic, Sanrio, USA