Live at QVC with Michael diCesare

8 Febbraio 2013

no comment

Questo è il racconto della nostra prima esperienza in tv, negli studi televisivi del canale tematico di home shopping QVC, dove Angela è stata “modella” dell’hair stylist Michael diCesare.
Michael diCesare è stato key stylist al Late Show di David Letterman per circa 18 anni, creando il look di molte star e personaggi pubblici come Julia Roberts e Hillary Clinton, e la sua carriera gli è valsa la vittoria di un Emmy Awards.
Nel 1995 ha lanciato la sua linea di prodotti per capelli che porta il suo stesso nome e il cui slogan è “testata e approvata dalle celebrità”, ora in vendita su QVC.

This is the story of our first experience in television on QVC Italia, where Angela was a “model” of the hair stylist Michael diCesare.
Michael DiCesare was key stylist on Late Show with David Letterman for about 18 years, styling the hair of celebrities from Julia Roberts to Hillary Clinton, he won also an Emmy Awards.
He launched his own hair product line in 1995 and the slogan is “celebrity-tested and approved”, now on sale on QVC Italia.

non solo Kawaii - Michael diCesare, QVC Italia
© non solo Kawaii - Véronique, Michael diCesare & Angela, QVC Italia

Il 7 dicembre siamo state invitate presso gli studi televisivi di QVC Italia che si trovano a Brugherio, sul confine con Cologno Monzese.
Se non avete mai avuto l’occasione di vedere il canale 32 del Digitale Terrestre o 475 di Sky, forse avrete però sentito parlare delle candele profumate Yankee Candle, degli smalti Leighton Denny, dei gioielli Diamonique o delle pentole Stoneline. Ebbene, questi sono alcuni dei brand venduti su QVC. Soprattutto in campo beauty, QVC propone brand eccellenti come: bareMinerals, Eyeko, L’Occitane en Provence, Ciaté, OPI, Onjon, Seche e New Cid Cosmetics (vi consigliamo i-gloss, un lucidalabbra dotato di specchio e luce).
QVC è il più grande canale di shopping del mondo e trasmette in diretta 17 ore al giorno, sette giorni su sette, per 364 giorni all’anno.
Anche noi, il giorno di Sant’Ambrogio, siamo state in diretta.

On December the 7th, we were invited at QVC Italia studios in Brugherio, near Cologno Monzese.
QVC has brought in Italy brands like Yankee Candle, Leighton Denny, Diamonique and Stoneline, these are just some of the brands sold on QVC. QVC Italia presents excellent beauty brands such as bareMinerals, Eyeko, L’Occitane en Provence, Ciaté, OPI, Onjon, Seche and New Cid Cosmetics (we recommend i-gloss, a lip gloss with a mirror and a light).
QVC is the largest shopping channel in the world and in Italy broadcasts live 17 hours a day, seven days a week, 364 days a year.
We were live on December the 7th.

Per l’occasione era richiesto un dress code total black e un makeup nude (occhi realizzati con la palette Givenchy Le Prisme Yeux Purple Show, labbra con Rouge Dior Rose Baiser, mascara nero Vamp! Pupa), ma ad Angela serviva un tocco di colore almeno sulle unghie: blu elettrico con China Blue di Pupa.
Michael ha scelto un look liscissimo per Angela, che ha messo in evidenza il suo balayage.

For the occasion the dress code was all black and a nude makeup (Givenchy Le Prisme Yeux Purple Show for the eyes, Rouge Dior Rose Baiser for the lips, Pupa Vamp! black mascara), the color was just on the nails: electric blue (China Blue by Pupa).
Michael chose a straight look for Angela, which highlighed her balayage.

Difficile descrivere l’emozione quando abbiamo varcato la soglia dello studio televisivo, un misto tra agitazione e impazienza.
Uno studio che comprendeva quattro set in uno, ognuno allocato in un angolo con la sua caratteristica scenografia, e al centro le videocamere a controllo remoto.
Alle 11 siamo andate in onda. Michael diCesare, accompagnato dalla bellissima presenter Cristina Dragano, ha testato su Angela alcuni prodotti del kit capelli “Michael diCesare Alza il Volume!“: con la mousse liquida Liquifix ha creato dei boccoli e con lo spray fissante Liquifinish ha dato una finitura lucente.

It’s hard to describe the feeling of that day at the studio, we were excited and impatient.
The studio has four sets in one, each in a different corner with a different setting, and remote-controlled video cameras at the center.
We went on the air at 11. Michael DiCesare, followed by the beautiful presenter Cristina Dragano, tried some volumising products on Angela’s hair: Liquifix mousse and LiquiFinish Volumizing & Finishing Spray.

Insieme a noi, in questa bellissima avventura c’erano la nostra cara Veronica di Véronique Très Jolie e Smodatamente.
Un ringraziamento particolare alla dolcissima Federica e a tutto il team di QVC.

With us in this great adventure there were our dear friend Véronique Très Jolie and Smodatamente.
A special thanks to the sweet Federica and the whole QVC Italia team.

non solo Kawaii - Michael diCesare, QVC Italia
© non solo Kawaii - Smodatamente, Angela, Michael diCesare & Véronique, QVC Italia

Link

Angela & Laura

The Human Animals of Marion Peck

Focus on: Earth Day and Fashion Recycling

Monsters University ♥ Disney Pixar

IKEA Art Event 2018 Featuring Pop Surrealist Artists

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Nome ♥ Name [obbligatorio]

Email [non sarà pubblicata ♥ will not be published] [obbligatorio ♥ required]

Website [optional]

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii