Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

Da L’Oréal Paris è già estate!
Sabato abbiamo assaporato presso la sede di L’Oréal Italia una vera #SummerExplosion e scoperto le novità del brand che da questo mese saranno distribuite nei punti vendita.
Tra i prodotti che ci hanno maggiormente colpito ci sono: il mascara Volume Millions de Cils So Couture, la vernice Color Riche L’Extraordinaire e i nuovi pennelli professionali L’Oréal Paris. Ve li sveleremo insieme a molte altre novità in questo articolo.

It is already summer in L’Oreal Paris!
Saturday we tasted a #SummerExplosion at L’Oréal Italia headquarters and we found out the new products that will be distributed this month in stores.
The best ones for us are Volume Millions de Cils So Couture Mascara, Color Riche L’Extraordinaire liquid lipstick and the new L’Oréal Paris professional brushes. We will write about them here along with many other news.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

Nel corso dell’evento il national makeup artist Simone Belli ha realizzato 3 makeup look sulla bellissima modella Alina.
Il primo è un look vivace per un cocktail in spiaggia con intensi occhi sfumati d’azzurro con Color Riche Le Khôl 109 Azure Blue e mascara Manga e labbra lucide con Color Riche L’Extraordinaire 600 Nude Vibrato con una punta di 204 Tangerine Sonate.
Il secondo è un makeup So Couture, elegante e raffinato, con un eyeliner grafico realizzato con Super Liner So Couture e labbra annullate, ma glossy, con Color Riche L’Extraordinaire 600 Nude Vibrato.
Il terzo look esprime un’anima giocosa e ribelle, con brillanti labbra arancio realizzate con Color Riche L’Extraordinaire nella nuance 204 Tangerine Sonate e occhi da cartone animato con il mascara Manga.

During the event, the national makeup artist Simone Belli made 3 makeup looks on the beautiful model Alina.
The first is a bright look for a cocktail on the beach with intense blue smokey eyes (Color Riche Le Khôl 109 Azure Blue), Manga mascara and glossy lips with Color Riche L’Extraordinaire 600 Nude Vibrato and 204 Tangerine Sonate.
The second is a So Couture makeup, refined and elegant, with a graphic eyeliner made with Super Liner So Couture and nude lips with Color Riche L’Extraordinaire 600 Nude Vibrato.
The third look is funny and rebellious, with bright orange lips with Color Riche L’Extraordinaire 204 Tangerine Sonate and Manga mascara.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Mascara Manga vs Mascara Ali di Farfalla

Durante la makeup session abbiamo utilizzato la prima gamma di pennelli professionali di L’Oréal Paris, realizzata in collaborazione con Simone Belli. Otto pennelli, di cui quattro per il viso e quattro per gli occhi, con setole in fibra sintetica, che si caratterizzano per pienezza, morbidezza e facilità nel realizzare le sfumature.

During the makeup session, we tried the first range of professional brushes by L’Oreal Paris,
designed in collaboration with Simone Belli. Eight brushes, four for face and four for eyes, with synthetic bristles, characterized by density, softness and ease in blending.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Angela con Color Riche L’Extraordinaire 401 Fuchsia Drama

© L’Oréal Paris #SummerExplosion - Angela con Color Riche L’Extraordinaire 401 Fuchsia Drama

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

Color Riche L’Extraordinaire

Il nuovo rossetto-gloss-vernice di L’Oréal Paris conferisce pienezza nel colore e nel tratto, brillantezza sulle labbra e comfort grazie alla presenza di olii nutrienti (argan, loto, camelia, rosa canina).
Disponibile in 8 tonalità. Nella foto Angela indossa 401 Fuchsia Drama.

The new lipstick-gloss by L’Oreal Paris, it’s pigmented, bright, silky-smooth thanks to the presence of nutrients oils (argan, lotus, camellia, rosa canina).
Angela is wearing 401 Fuchsia Drama.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Color Riche L’Extraordinaire: 204 Tangerine Sonate, 304 Ruby Opera, 401 Fuchsia Drama

Color Riche Les Blancs

Una collezione di smalti bianchi in 10 nuance pastello appena accennate.

A collection of white nail polishes in 10 pastel shades.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Color Riche Les Blancs

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Color Riche Les Blancs

Color Riche Top Coats

Top Coat per impreziosire gli smalti Color Riche: Gold Leaf con piccole foglie d’oro e la collezione Tweed che ricorda i tessuti delle giacche di Jakie Onassis, Coco Chanel e Grace Kelly.

Top Coats to decorate Color Riche nail polishes: Gold Leaf with small gold leaves and the collection Tweed that reminds of the jackets of Jackie Onassis, Grace Kelly and Coco Chanel.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - 851 Top Coat Tweed Jackie O., 852 Top Coat Gold Leaf, 850 Top Coat Tweed Coco C.

So Couture

Super Liner So Couture per realizzare un sottilissimo eyeliner nero infracigliare.
Volume Millions de Cils So Couture è un mascara extra nero dalla forma conica, con 408 setole, che definisce le ciglia, lavorando anche sui peli più piccoli. Conferisce eleganza e dettaglio. Ce ne siamo innamorate!

Super Liner So Couture to make a thin black line.
Volume Millions de Cils So Couture is a extra black cone-shaped mascara with 408 bristles, which defines the lashes, working even on small hairs. Elegance and detail. We love it!

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion

Skin Perfection

Minimizza i pori, uniforma la grana e il colorito della pelle, rendendola perfetta anche in primo piano.
La gamma si compone di: un siero concentrato dalla texture leggera, un trattamento idratante giorno e una bb cream 5 in 1 in due tonalità che contiene pigmenti che uniformano l’incarnato.

Pores look virtually undetectable, evens out skin color and texture, making it look perfect.
The range consists of: an advanced serum, a day moisturiser treatment and a perfecting BB Cream 5 in 1.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris Skin Perfection

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris Skin Perfection

Nude Magique Blur Cream

Blur Cream è un sublimatore della pelle tonalizzante: cancella i pori, riempie i segni espressivi e le rughe e attenua le occhiaie.
Può essere applicarlo più volte per ottenere un maggior effetto velatura. Disponibile in due colorazioni (medio chiara e medio scura).

A lightweight balm that fuses with the skin, blurring away pores and fine lines for beautiful nude-looking skin.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Glam Bronze Eau de Soleil, Nude Magique Blur Cream

Glam Bronze

Glam Bronze Eau de Soleil, edizione limitata di quest’estate, è una terra liquida da applicare su tutto il viso per un effetto abbronzatura naturale.
La terra Glam Bronze invece permette di scolpire il volto ed è arricchita con un complesso intensificatore dell’effetto abbronzatura. Disponibile in 4 nuance (shimmering: 03 Soleil Creole e 09 Cannelle; matt: 00 Soleil Blond e 06 Bronze).

Glam Bronze Eau de Soleil in limited edition this summer, is a liquid bronzer to be applied all over the face for a natural tan effect.
Glam Bronze bronzer instead sculpts the face and is enriched with a intensifier complex to give a tanning effect.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Glam Bronze, 00 Soleil Blond e 06 Bronze

Studio Line #TXT

Una linea di quattro prodotti texturizzanti per lo styling dei capelli: la cera #TXT Urban per un effetto lucido e definito, la gomma #TXT Wild per un look scompigliato, la pasta #TXT Flame per una tenuta flessibile e lo spray #TXT Excess per avere un volume cotonato.

A line of four texturizing products for hair styling: #TXT Urban for a shiny and defined effect, #TXT Wild for a messy look, #TXT Flame for flexible styling and #TXT Excess spray to add volume.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Studio Line #TXT

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Studio Line #TXT

Casting Sunkiss

Casting Sunkiss è uno schiarente graduale senza ammoniaca, disponibile in 3 tonalità a seconda della colorazione dei propri capelli naturali (01 castano chiaro, 02 biondo, 03 biondo chiaro). Arricchito con olio di camelia dalle proprietà nutritive, profuma d’estate come i solari.
È un prodotto facile da utilizzare: si applica sui capelli asciutti, su tutta la capigliatura, sulle punte per un effetto sfumato o su alcune ciocche, a seconda del risultato che si vuole ottenere.

Casting Sunkiss is a gradual lightener without ammonia, enriched with camellia oil and has a fresh summer fragrance.
It is an easy product to use: apply on dry hair, on the tips for a natural effect or on a few locks, depending on the result you want to achieve.

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Casting Sunkiss

Sublime Body

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Sublime Body

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Sublime Body

Sublime Sun

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Sublime Sun

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Sublime Sun

© non solo Kawaii - L’Oréal Paris #SummerExplosion - Sublime Sun

Link:

• L’Oréal Paris - Website
• L’Oréal Paris - Facebook
• L’Oréal Paris - Youtube

Angela & Laura

Cleric SS13: New Romantic Style

Spring / Summer 2014: Nail Arts for Grazia.it

Dessins du Studio Ghibli - Exhibition in Paris

Miss Candy Collection by L’Oréal Paris

• Diamantissime by Color Riche ♥ L’Oréal Paris
• Miss Candy Collection by L’Oréal Paris
• L’Oréal Paris: Nude or Sparkling?
• Spring / Summer 2014: Nail Arts for Grazia.it
• Prêt-à-Porter Face Cream By L’Oréal Paris

Tags: makeup, nails