Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012
Photo Laura Castellanza / Make-up Anna Erouslanova

In tour nei negozi M·A·C Cosmetics di Milano, alla scoperta della collezione autunnale Styleseeker e della nuova gamma di 30 smalti. Come delle vere “cercatrici di stile” (traduzione del termine inglese “styleseeker”) il 6 settembre abbiamo viaggiato per la città e completato il nostro makeup per la Vogue Fashion’s Night Out.

On tour in M·A·C Cosmetics stores in Milan, exploring the fall Styleseeker collection and the new 30 nail polishes. As real “styleseekers” we traveled around the city and completed our makeup for the Vogue Fashion’s Night Out on September 6.

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

Potete orientarvi nell’articolo con i link interni! Buona lettura.
You can surf in the article through the internal links! Enjoy the read.
♥ M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event
♥ M·A·C Styleseeker - Fall Collection 2012
♥ M·A·C Nail Lacquer Collection

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Laura Castellanza

• M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event..top↑

♥ Prima tappa: Nail Session / First Stage: Nail Session
M·A·C Pro Store Milano, via Fiori Chiari 12

Dopo il benvenuto di Michele Magnani, Senior Artist M·A·C, le makeup artist M·A·C hanno truccato le modelle con la linea autunnale Styleseeker e successivamente hanno realizzato delle manicure con la nuova linea Nail Lacquer.
Anna Erouslanova, la carinissima makeup artist che aveva truccato Angela l’anno scorso durante il podio Wonder Woman, ha personalizzato i nostri smalti: strisce verticali con “Mean & Green” per Angela e glitter argento per Laura.
Poi un’auto ci ha portato alla tappa successiva.

Michele Magnani, M·A·C Senior Artist, welcomed us, then the models were made up by M·A·C makeup artists using the fall Styleseeker collection, at last we got a manicure using the new Nail Lacquer line.
Anna Erouslanova, the cute makeup artist who created Angela’s Wonder Woman look last year, decorated our nail polishes: vertical stripes with “Mean & Green” for Angela and silver glitter for Laura.
Then a car took us to the next stage.

© non solo Kawaii - Mean & Green, M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012
Photo Laura Castellanza / Model Angela Chiappa/ Make-up Anna Erouslanova

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012
Photo Laura Castellanza / Model Angela Chiappa/ Make-up Anna Erouslanova

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012
Photo Angela Chiappa / Model Laura Castellanza / Make-up Anna Erouslanova

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Laura Castellanza

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Laura Castellanza

Il negozio M·A·C Pro Store Milano si trova nella bellissima zona Brera, è il più fornito e dispone anche la linea Pro.

M·A·C Pro Store in Milan is located in the beautiful Brera district, it is the most well-stocked and it’s possible to find Pro line too.

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Office Hours, M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Styleseeker, M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Pro Store Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

♥ Seconda tappa: Make up / Second stage: Make up
La Rinascente Duomo

I makeup artist del M·A·C Pro team, sotto la supervisione di Michele Magnani, ci hanno truccate con i prodotti delle nuove collezioni Autunno 2012 M·A·C Cosmetics.
Un ringraziamento speciale a Giuseppe Paladino che ha realizzato un bellissimo trucco naturale a Laura, uniformando l’incarnato e dando luminosità agli occhi con un meraviglioso pigmento color bronzo.
Terminata la sessione di trucco, ci siamo dirette a piedi verso la terza tappa insieme a Michele.

The makeup artist of the M·A·C Pro team, under Michele Magnani’s supervision, made ​​up us using the products of the new Fall 2012 M·A·C Cosmetics collections.
Special thanks to Giuseppe Paladino who made a beautiful natural look to Laura, smoothing the complexion and making her eyes glow using a beautiful bronze pigment.
After the makeup session, we walked on foot to the third stage with Michele.

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, La Rinascente Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, La Rinascente Milano, 2012 / Photo Laura Castellanza

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, La Rinascente Milano, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, La Rinascente Milano, 2012 / Photo Laura Castellanza

♥ Terza tappa: Fashion Trotter / Third stage: Fashion Trotter
M·A·C Store Milano, via Torino 18

Dopo uno scatto a tema “Styleseeker”, ecco pronto il passaporto corredato dalla nostra foto e da tanti consigli degli esperti di stile internazionali.
Eccoci pronte per la VFNO 2012, il nostro tour alla ricerca di stile continua!

After a “Styleseeker” themed photo, here was our passport where we could find the advice of many international style experts.
Here we were ready for VFNO 2012, our style tour is not ended!

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012
Photo Laura Castellanza / Model Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - Michele Magnani & Angela Chiappa, M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Laura Castellanza

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Angela Chiappa

© non solo Kawaii - M·A·C & Vogue Fashion’s Night Out Event, M·A·C Store Milano via Torino 18, 2012 / Photo Angela Chiappa

• M·A·C Styleseeker - Fall Collection 2012..top↑

La collezione Autunno 2012 si ispira allo stile eclettico dei bazar e ai loro colori caldi e vivaci: arancio, rosso, oro e prugna. In edizione limitata.
Disponibile da settembre nei negozi M·A·C e sul sito maccosmetics.it

The Fall 2012 collection is inspired by the eclectic style of the bazaars and their warm and vibrant colors: orange, red, gold and plum. Limited edition.
Available in the M·A·C stores from September .

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Eyeshadows x 2

Ombretti duo. La confezione si chiude a calamita.
Disponibile in 4 tonalità doppie: Culturalized (beige matt e oro), Marché Aux Puces (oro aranciato perlato e marrone caldo matt), On The Hunt (rame perlato e rosso bronzeo perlato), Whims & Fancies (rosa argentato perlato e prugna matt).
Prezzo: € 29,00

Duo Eyeshadow. Magnetic closure.
Available in 4 double colors: Culturalized (matt beige and gold), Marché Aux Puces (pearl orangish gold and matt warm brown), On The Hunt (pearl copper and pearl bronze red), Whims & Fancies (pearl silver pink and matt plum).
Italian Price: € 29,00

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Fluidline

Eyeliner in gel a lunga durata.
Disponibile in 4 tonalità: Dark Diversion (prugna perlato), Rich Ground (marrone rossastro perlato), Local Wares (verde oliva scuro perlato), Blacktrack (nero matt).
Prezzo: € 18,00

Long-wear gel eyeliner.
Available in 4 colors: Dark Diversion (pearl plum), Rich Ground (pearl reddish brown), Local Wares (pearl dark olive green), BlackTrack (matt black).
Italian Price: € 18,00

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Mattene Lipstick

Rossetto con finish matt, dal colore intenso e la texture morbida.
Disponibile in 5 tonalità: Fun Finds (beige rosato matt), Delectable (beige aranciato matt)
Eden Rouge (rosso fuoco matt), Fashion Nomad (arancione matt), Camden Chic (rosso mattone matt).
Prezzo: € 18,50

Matt intense lipstick with a soft texture.
Available in 5 colors: Fun Finds (matt pinkish beige), Delectable (matt orangish beige)
 Eden Rouge (matt fiery red), Fashion Nomad (matt orange), Camden Chic (matt brick red).
Italian Price: € 18.50

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Lipglass

Gloss molto pigmentato.
Disponibile in 4 tonalità: C-Thru (beige con riflessi pesca perlato), Eclectic Edge (arancio perlato), Ready to Roam (rosso fuoco perlato), Restless (rosso bronzo con microglitter oro).
Prezzo: € 17,50

High pigmented lipgloss.
Available in 4 colors: C-Thru (beige with pearl peach highlights), Eclectic Edge (pearl orange) Ready to Roam (pearl fiery red), Restless (bronze red with gold microglitter).
Italian Price: € 17.50

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Powder Blush

Blush compatto.
Disponibile in 3 tonalità: Supercontinental (corallo rosato satinato), Worldly Wealth (bronzo pescato frost), Hidden Treasure (rosso scuro satinato).
Prezzo: € 22,50

Compact blush.
Available in 3 colors: Supercontinental (pearl coral pink), Worldly Wealth (frost peach bronze), Hidden Treasure (pearl dark red).
Italian Price: € 22.50

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

♥ Nail Lacquer

Smalti.
Disponibile in 3 tonalità: Styleseeker (rosso-arancio con duochrome), Mean & Green (verde oliva con riflessi perlati oro e viola), Gadabout Girl (prugna cremoso).
Prezzo: € 14,00

Available in 3 colors: Styleseeker (duochrome red-orange), Mean & Green (olive green with pearl purple and gold highlights), Gadabout Girl (creamy plum).
Italian Price: € 14.00

© M·A·C Cosmetics - Styleseeker, Fall 2012

• M·A·C Nail Lacquer Collection..top↑

M·A·C questo mese ha presentato la sua prima collezione di smalti, composta da 30 colori dai diversi finish: cremoso, perlato e frost.

M·A·C presented its first collection of nail polishes this month, which consists of 30 colors with a creamy, pearl and frost finish

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012

Disponibili in 30 tonalità: Overlacquer, Faint of Heart, Delicate, Skin, Quiet Time, Snob, Saint Germain, Fiestaware, Impassioned, Morange, Steamy, Girl About Town, Shirelle, Flaming Rose, Coffee Break, Spirit of Truth, Deep Sea, Rougemarie, Vintage Vamp, Dark Angel, Discothéque, Screaming Bright, Soirée, Girl Trouble, Mean & Green, Anti-Fashion, Formidable!, Midnight Tryst, Nightfall, Nocturnelle.
Prezzo: € 14,00

Available in 30 colors: Overlacquer, Faint of Heart, Delicate, Skin, Quiet Time, Snob, Saint Germain, Fiestaware, Impassioned, Morange, Steamy, Girl About Town, Shirelle, Flaming Rose, Coffee Break, Spirit of Truth, Deep Sea, Rougemarie, Vintage Vamp, Dark Angel, Nocturnelle, Discothéque, Screaming Bright, Soirée, Girl Trouble, Mean & Green, Anti-Fashion, Formidable!, Midnight Tryst, Nightfall.
Italian Price: € 14,00

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Overlacquer, Faint of Heart, Delicate, Skin, Quiet Time

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Snob, Saint Germain, Fiestaware, Impassioned, Morange

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Steamy, Girl About Town, Shirelle, Flaming Rose, Coffee Break

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Spirit of Truth, Deep Sea, Rougemarie, Vintage Vamp, Dark Angel

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Discothéque, Screaming Bright, Soirée, Girl Trouble, Mean & Green

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Anti-Fashion, Formidable!, Midnight Tryst, Nightfall, Nocturnelle

Tra le nuance alcune sono versioni riproposte di smalti in edizione limitata ormai introvabili, come “Mean & Green” (verde oliva con riflessi perlati oro e viola) e “Formidable!” (borgogna scuro con riflessi perlati blu e rosa) della collezione Venomous Villains e “Spirit of Truth” (blu cremoso) della collezione Wonder Woman.
Tra le nuance nuove siamo rimaste incantate da “Girl Trouble”, delicatissimo rosa argento perlato.

There are some colors among these that were reproposed from limited editions, now very hard to find, such as “Mean & Green” (olive green with pearl purple and gold highlights) and “Formidable!” (dark burgundy with pearl blue and pink highlights) from Venomous Villains Collection and “Spirit of Truth” (creamy blue) from Wonder Woman collection.
We love “Girl Trouble” among the new colors, it’s a delicate pearl silver pink.

© M·A·C Cosmetics - Nail Lacquer Collection 2012
Mean & Green, Spirit of Truth, Girl Trouble

Un ringraziamento speciale a tutto il team M·A·C Cosmetics.

A special thanks to the entire M·A·C Cosmetics team.

Fonti / Via:
M·A·C - Italia
M·A·C - U.S.

Angela & Laura

Vogue Fashion’s Night Out Milano 2012

We Survived Vogue Fashion’s Night Out 2011

Sisley Catwalk for Indipendent People

Vogue Fashion’s Night Out Milano 2013

• Sisley Catwalk for Indipendent People
• We Survived Vogue Fashion’s Night Out 2011
• Vogue Fashion’s Night Out Milano 2012
• Disney Maleficent Première in Milan - M·A·C Cosmetics Backstage
• M·A·C Glitter and Ice: Event and Collection 2011

Tags: limited edition, makeup, nails, trendy Milano