Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii
Home !Kawaii News!, Beauty

Matrix Style Link: Mix and Boost!

30 Aprile 2015 no comment

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

La nuova linea per lo styling Matrix Style Link permette di creare tutti i look desiderati miscelando insieme i prodotti: come un barman crea i suoi cocktail con numerosi ingredienti, così l’hairstylist può mixare tra di loro i 12 prodotti e i 3 booster in gamma direttamente sui capelli.
Grazie alla nuova molecola Style Link, che combina siliconi e polimeri fissanti, ogni prodotto agirà sia da solo sia in sinergia con gli altri, per un risultato non artificiale e uniforme su tutto il capello, senza appiccicare, appesantire, irrigidire e creare residui.

Matrix Style Link is the new styling line that allows to create any look by mixing together the products: as a barman creates its cocktail with many ingredients, so the hairstylist can mix 12 products and 3 boosters of the range directly on the hair.
Thanks to the new Style Link molecule, which combines silicones and fixative polymers, each product is effective alone or applied together with others, for a
not artificial and uniform result all over the hair, without sticking, weighing down and stiffening.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

Il 12 marzo abbiamo provato in anteprima il servizio di Blow Dry e Styling personalizzato presso l’Accademia L’Oréal. I capelli di Laura, che naturalmente sono liscissimi, grazie a un “cocktail” di prodotti Style Link mixato da un hairstylist Matrix, sono diventati ricci. Di questa linea abbiamo quindi da subito apprezzato le prestazioni, unite a profumazioni gradevolissime.

On March 12, we tried the Blow Dry and Styling service at the L’Oréal Academy. Laura’s straight hair, thanks to a “cocktail” of Style Link products, have become curly. We immediately appreciated the performance, combined with the very pleasant fragrance of this line.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

La linea Style Link è suddivisa in 4 gruppi di prodotti, facilmente identificabili da un colore, a seconda della fase di creazione del look.

The Style Link line is divided into 4 groups of products, easily identifiable by a color.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

1. Prep

I prodotti da utilizzare sui capelli umidi per preparare la materia:
Heat Buffer: spray per un finish brillante che protegge i capelli dal calore fino a 232°C.
Volume Builder: mousse volumizzante per creare volume e corpo con un finish naturale.
Turbo Dryer: spray per un’asciugatura rapida con finish naturale.
Smooth Setter: crema lisciante per un finish lucido.

The products to be used on damp hair to prepare the styling:
Heat Buffer
: spray for a bright finish that protects hair from heat up to 232° C.
Volume Builder
: volumizing mousse to create volume with a natural finish.
Turbo Dryer
: spray for fast drying with a natural finish.
Smooth Setter
: smoothing cream for a shiny finish.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

2. Play

I prodotti da utilizzare sui capelli umidi o asciutti per definire e scolpire:
Super Fixer: gel dalla tenuta forte che conferisce un finish brillante.
Shape Switcher: pasta modellante per un look non costruito e dal finish lucido.
Over Achiever: prodotto 3 in 1 che si stende come una crema, tiene come una cera e dà texture come una pasta, per un finish lucido.
Matte Definer: pasta che definisce con un finish opaco.

The products to be used on wet or dry hair to define and sculpt:
Super Fixer
: a strong gel with a bright finish.
Shape Switcher
: modeling paste with a glossy finish.
Over Achiever
: 3 in 1 product, spreads like a cream, texturizes like a paste, holds like a wax. Glossy finish.
Matte Definer
: paste with a matte finish.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

3. Perfect

I prodotti da utilizzare sui capelli asciutti per fissare il look:
Volume Fixer: spray che fissa con un finish naturale, donando volume e corpo.
Style Fixer: spray finitura anti-umidità per tenuta e brillantezza a lunga durata.
Texture Builder: spray strutturante per mantenere volume e look spettinati con un finish opaco.
Height Riser: polvere volumizzante per conferire un volume istantaneo con un naturale.

The products to be used on dry hair to fix the look:
Volume Fixer
: fixing spray with a natural finish, giving volume.
Style Fixer
: fast drying film formers lock in style for hours while resisting humidity.
Texture Builder
: an aerosol spray that allows targeted action to hold volume and windswept looks.
Riser Height
: lightweight powder that adds grip and targets roots, while not dulling hair.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

Boost

Tre amplificatori di effetto a utilizzo professionale, presenti solo in salone, che possono essere combinati con qualsiasi prodotto Style Link o usati da soli:
Gloss Booster: gocce che aumentano la brillantezza.
Volume Booster: gocce che donano volume e corpo.
Hold Booster: gocce che donano tenuta.

Three amplifiers only for a professional use, which can be combined with any product of Style Link or used alone:
Gloss Booster
: drops that add instant shine.
Volume Booster
: drops that add instant volume.
Hold Booster
: drops that add instant hold.

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

Matrix - Style Link
© Matrix - Style Link

Link:

Angela & Laura

 
Star For One Day with BaByliss
Hair Care & Styling - Fall 2014
Simply The Best: 2015 Fav Hair Care Products
Havaianas Origine Espadrillas: Photo Session in Milan
 


Similar Posts:
Tags:
Condividi su Buzz

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.