OPI Touring America Makes Us Feel Like Superheroines
30 Agosto 2011 | 16 comments | Tweet |
Il 4 luglio siamo state alla presentazione della collezione autunnale di OPI, Touring America, composta da 12 smalti che si ispirano a diverse città americane e a diverse donne che li indossano.
La collezione è piaciuta ad entrambe perchè è composta non solo da colori prettamente autunnali e toni scuri (i preferiti di Laura), ma anche da colori vivaci e allegri (che Angela ama) per chi vuole essere colorata anche nei mesi freddi.
In fondo all’articolo vi parleremo della nostra esperienza alla presentazione, dove abbiamo conosciuto la banda di OPI Italia che ci ha accolte con grande calore ed entusiasmo.
Nel frattempo vi lasciamo alla nostra personale interpretazione della collezione dove ci siamo divertite ad immaginarci come 4 supereroine americane della DC comics!
Qual è il look che preferite?
On July 4 we went to the presentation of Touring America, the fall collection by OPI, composed of 12 nail polishes inspired by American cities and different kinds of women who wear them.
Both of us love this collection because there are not only autumnal and dark colors (Laura’s favorites), but also bright and vivid (which Angela likes) for those who want to be colorful even in the cold months.
We will talk about our experience at the presentation in the bottom of this article, we met OPI Italy Team who received us with great warmth and enthusiasm.
In the meantime here is our own interpretation of the collection where we enjoyed imagining ourselves as 4 American superheroines from DC Comics!
What is your favourite look?
© non solo Kawaii at OPI Touring America Day
Photo: Angela Chiappa
Poichè l’articolo è molto lungo potete scegliere di andare alle sezioni che vi interessano:
Since the article is very long, you can choose the most interesting sections to you:
♥ Wonderwoman in Wondertrouble
♥ Catwoman in Purrrfect Nails
♥ Starfire in Dangerously Hot Nails
♥ Poison Ivy in Don’t Touch My Nails
♥ Sondaggio / Poll
♥ OPI Touring America: Colori vivaci / Bright colors
♥ OPI Touring America: Colori neutri e tendenti al verde / Neutral and greenish colors
♥ OPI Touring America: Colori scuri / Dark colors
♥ OPI Touring America: Il Nostro Podio / Our Podium
♥ OPI Touring America Day
© Illustrations by DC Comics
Photography by non solo Kawaii - Wondertrouble
Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Road House Blues, Color to Diner For, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Wondertrouble
Photo: Angela Chiappa / Model: Laura Castellanza
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Road House Blues, Color to Diner For, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Wondertrouble
Photo: Angela Chiappa / Model: Laura Castellanza
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Road House Blues, Color to Diner For, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Wondertrouble
Photo: Laura Castellanza / Setting: Angela Chiappa
Smalti / Nail Polishes: Road House Blues, Color to Diner For, French Quarter for Your Thoughts
© Illustrations by DC Comics
Photography by non solo Kawaii - Purrrfect Nails
Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: I Brake for Manicures, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Purrrfect Nails
Photo: Angela Chiappa / Model: Laura Castellanza
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: I Brake for Manicures, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Purrrfect Nails
Photo: Angela Chiappa / Model: Laura Castellanza
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: I Brake for Manicures, French Quarter for Your Thoughts
© non solo Kawaii - Purrrfect Nails
Photo: Laura Castellanza / Setting: Angela Chiappa
Smalti / Nail Polishes: I Brake for Manicures, French Quarter for Your Thoughts
© Illustrations by DC Comics
Photography by non solo Kawaii - Dangerously Hot Nails
Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: My Address is “Hollywood”, Are We There Yet?, I Eat Mainley Lobsters, Honk If You Love OPI
© non solo Kawaii - Dangerously Hot Nails
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: My Address is “Hollywood”, Are We There Yet?, I Eat Mainley Lobsters, Honk If You Love OPI
© non solo Kawaii - Dangerously Hot Nails
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Are We There Yet?, My Address is “Hollywood”, Honk If You Love OPI, I Eat Mainley Lobsters
© non solo Kawaii - Dangerously Hot Nails
Photo: Laura Castellanza / Setting: Angela Chiappa
Smalti / Nail Polishes: My Address is “Hollywood”, Are We There Yet?, I Eat Mainley Lobsters, Honk If You Love OPI
© Illustrations by DC Comics
Photography by non solo Kawaii - Don’t Touch My Nails
Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Uh-oh Roll Down the Window, Suzi Takes the Wheel, A-Taupe the Space Needle, Get in the Expresso Lane, I Eat Mainley Lobsters
© non solo Kawaii - Don’t Touch My Nails
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Uh-oh Roll Down the Window, Suzi Takes the Wheel, A-Taupe the Space Needle, Get in the Expresso Lane, I Eat Mainley Lobsters
© non solo Kawaii - Don’t Touch My Nails
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
Nail Art: Laura Castellanza / Graphic: Laura Castellanza
Smalti utilizzati / Nail Polishes used: Uh-oh Roll Down the Window, Suzi Takes the Wheel, A-Taupe the Space Needle, Get in the Expresso Lane, I Eat Mainley Lobsters
© non solo Kawaii - Don’t Touch My Nails
Photo: Laura Castellanza / Setting: Angela Chiappa
Smalti / Nail Polishes: Uh-oh Roll Down the Window, Suzi Takes the Wheel, A-Taupe the Space Needle, Get in the Expresso Lane, I Eat Mainley Lobsters
Vota: Qual è il tuo stile preferito per la manicure?
Vote: What is your favorite nail style?
- 1. Wonderwoman in Wondertrouble
- 2. Catwoman in Purrrfect Nails
- 3. Starfire in Dangerously Hot Nails
- 4. Poison Ivy in Don’t Touch My Nails
© non solo Kawaii
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
Are We There Yet? ♥ Colore / Color: melone con microshimmer arancio / melon with orange microshimmer ♥ Coprenza / Pigmentation: media / medium ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Un colore aranciato brioso perfetto per tutte le carnagioni. It’s a bright orangish color perfect for all skin tones. |
||
My Address is “Hollywood” ♥ Colore / Color: rosa Thulian con sottotono freddo e microshimmer rosa e oro / Thulian pink with cool undertone and pink and gold microshimmer ♥ Coprenza / Pigmentation: media / medium ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Sta benissimo su chi ha un sottotono freddo (rosa), è un colore vintage e romantico reso più moderno dai microshimmer. It looks really good on those who have cool (pink) undertone, it’s a vintage and romantic color but microshimmer makes it more modern. |
||
I Eat Mainely Lobster ♥ Colore / Color: intenso corallo neon con microshimmer rosa e oro / bright neon coral with pink and gold microshimmer ♥ Coprenza / Pigmentation: alta / high ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Per tutte le carnagioni è un colore che alla luce rivela i riflessi meravigliosi dei microglitter. It is a color for all the skin tones that shows amazing highlights of microglitter in the sunlight. |
||
Color to Diner For ♥ Colore / Color: intenso rosso sangue con microshimmer rosa e oro / bright blood red with pink and gold microshimmer ♥ Coprenza / Pigmentation: media / medium ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Per tutte le carnagioni è un colore molto sensuale reso unico dal colore dei riflessi. It is a very sensual color for all the skin tones, and it is unique thanks to the color of highlights. |
||
- OPI Touring America: OPI Touring America: Colori neutri e tendenti al verde / Neutral and greenish colorstop↑
© non solo Kawaii
Photo: Laura Castellanza / Model: Angela Chiappa
French Quarter for Your Thoughts ♥ Colore / Color: grigio cemento / cement grey ♥ Coprenza / Pigmentation: medio-bassa / medium-low ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Per tutti i toni di pelle è un grigio puro perfetto per un look neutro. It is a pure gray for all skin tones and perfect for a neutral look |
||
Suzi Takes the Wheel ♥ Colore / Color: grigio con sottotono verde / grey with green undertone ♥ Coprenza / Pigmentation: medio-bassa / medium-low ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Per chi ama i colori neutri ma particolari. Se avete un sottotono rosa/freddo sembrerà quasi un verde militare chiaro, mentre se avete un sottotono giallo/caldo i toni di verde risulteranno più smorzati. For those who love neutral but unique colors. If you have a pink/cool undertone, it seems almost a light army green, while if you have a yellow/warm undertone, the green touch is less evident. |
||
Uh-oh Roll Down the Window ♥ Colore / Color: verde oliva / olive green ♥ Coprenza / Pigmentation: medio-bassa / medium-low ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: È un colore autunnale, ma d’estate sta benissimo con l’abbronzatura. It is an autumnal color, but it looks great on tanned skin during summer. |
||
A-taupe the Space Needle ♥ Colore / Color: taupe dai toni caldi con sottotono verde / warm taupe with green undertone ♥ Coprenza / Pigmentation: medio-bassa / medium-low ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Un classico colore autunnale ed invernale arricchito da una goccia di verde. Come per “Suzi Takes the Wheel” il colore avrà risultati diversi in base al vostro sottotono: se avete un sottotono freddo/rosa sembrerà quasi un marrone camouflage, se avete un sottotono caldo/giallo noterete molto meno il tocco di verde. It’s a classic color for autumn and winter and it is enhanced by a drop of green. This color has different results depending on your undertone, as “Suzi Takes the Wheel”: if you have a pink/cool undertone, it seems almost a brown camouflage, if you have a yellow/warm undertone, the green touch is less evident. |
||
Get in the Expresso Lane ♥ Colore / Color: marrone scuro caldo e intenso / warm and deep dark brown ♥ Coprenza / Pigmentation: media / medium ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Un colore molto elegante, un passpartout. It’s a very elegant color, essential. |
||
© non solo Kawaii
Photo: Angela Chiappa / Model: Laura Castellanza
Honk if You Love OPI ♥ Colore / Color: viola rossastro scuro / dark reddish purple ♥ Coprenza / Pigmentation: alta / high ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Un colore adatto a tutte le carnagioni, intrigante e femminile. A feminine and fascinating color for all the skin tones. |
||
Road House Blues ♥ Colore / Color: blu molto scuro intenso tendente al viola / very dark and intense purplish blue ♥ Coprenza / Pigmentation: alta / high ♥ Le nostre impressioni / Our impressions: Road House Blues è un “finto nero” molto sensuale. Road House Blues is a very sensual “fake black”. |
||
I Brake for Manicures ♥ Colore / Color: viola scuro opaco e desaturato / matt dark and dusty purple ♥ Coprenza / Pigmentation: alta / high ♥ Consiglio / Advice: Per chi non ama i colori vivaci e per chi cerca un colore neutro e scuro ma con personalità. For those who do not love bright colors and are looking for a neutral dark color with personality. |
||
Angela:
1♥ My Address is “Hollywood” Sulle mie unghie i colori devono spiccare, dare vivacità ed essere in perfetta sintonia con il mio trucco e abbigliamento. Il mio colore preferito e che mancava nel mio “armadio” è “My Address is Hollywood”: è un rosa molto elegante. “Are We There Yet?” e “I Eat Mainely Lobster” sono delle meravigliose tonalità di corallo, da abbinare a un bel blush pescato. Nonostante la mia avversione ai colori neutri, sono rimasta affascinata dai grigi! My nail polishes must stand out, give a bright touch and be in perfect harmony with my makeup and my look. My favorite color, which there wasn’t in my “closet”, is “My Address is Hollywood”: it is a very elegant pink. “Are We There Yet?” and “I Eat Mainely Lobster” are wonderful coral colors to match with a nice peach blush. Even if I usually don’t like neutral colors, I was fascinated by gray colors! |
Laura:
1♥ Road House Blues Sono una grande amante dei colori scuri e questa collezione ha dei colori intensi davvero fantastici! Mi sono innamorata anche di “I Eat Mainely Lobster” nonostante di solito non impazzisca per i color corallo e i fluo, ma questo è sicuramente un colore che merita. Avendo una pelle molto chiara e con sottotono freddo/rosa trovo che non mi donino molto i colori che virano al verde militare, ma si tratta del mio gusto personale! I am a huge fan of dark colors and this collection has really amazing deep colors! |
|
Il 4 luglio è stato un giorno davvero emozionante perchè nella bellissima cornice dell’Hotel Carlton Baglioni abbiamo conosciuto chi c’è dietro OPI Italia, quindi il famoso Mr. OPI (Alessandro), suo papà nonchè il presidente di OPI, sua mamma che ci ha raccontato con grande entusiasmo delle collezioni OPI e la gentilissima (e bellissima) Azzurra, la fidanzata di Mr. OPI che tra le altre cose cura la descrizione del colore nell’e-commerce, è grazie a lei se non sbagliamo l’acquisto!
Come è accaduto durante il concorso OPI ci ha seguite e si è occupato di noi il mitico Mr. OPI che si è prestato con simpatia anche a posare per una fotografia circondato dalle “grinfie” di tutte le Opine presenti… Azzurra ha scattato la foto, non temete! Mr. OPI era sotto tiro!!!
Abbiamo anche provato gli smalti grazie alle esperte estetiste OPI che non hanno mancato di soddisfare le nostre curiosità!
Abbiamo anche conosciuto dal vivo le vincitrici del concorso OPI: la mitica Astasia di Trendynail, che per noi era un’amica più che virtuale e quando ci siamo viste sembrava ci conoscessimo da sempre, la simpatica Laura di Tentazione Makeup, la solare Ludovica di Colorfulvanity, la dolce Fanni di Tra il filosofico e il cosmetico, purtroppo non è potuta essere a Milano la bravissima Soffio di Dea, che speriamo di poter conoscere presto! Non possiamo non nominare la biondissima Chiara Tentori editor di “Nailpro” e la mitica Mary di Beauty News e Ibisco Lilla, che ha fatto da “cicerone” alle ragazze arrivate in treno.
July 4 was a really exciting day because we knew who are behind OPI Italy in the beautiful setting of Hotel Carlton Baglioni , the famous Mr. OPI (Alessandro), his dad as well as the president of OPI, her mom who told us about OPI collections with great enthusiasm and Azzurra, Mr. OPI’s girlfriend, she is the very kind (and beautiful) and among other things she write the description of the colors on OPI e-commerce, we don’t make the wrong purchase thanks to her!
Just like the contest OPI, we were followed by the great Mr. OPI who was so nice to offer himself to pose for a photograph surrounded by Opine’s “claws”… Azzurra took the photo, so do not worry! Mr. OPI was under fire!!!
We have also tried the nail polishes thanks to the expert OPI beauticians who also have satisfied our curiosity!
We also met the winners of OPI contest: the great Astasia from Trendynail, who is more than a virtual friend for us and when we met her it was like we’ve known each other forever, the nice Laura from Tentazione Makeup, the sunny Ludovica from Colorfulvanity, the sweet Fanni from Tra il filosofico e il cosmetico, unfortunately the excellent Soffio di Dea couldn’t come in Milan but we hope to know her in person soon! We must mention also the blonde Chiara Tentori, editor of “Nailpro“, and the great Mary from Beauty News and Ibisco Lilla, who was the “guide” of the girls that come in Milan by train.
© non solo Kawaii at OPI Touring America Day
Photo: Laura Castellanza
© non solo Kawaii at OPI Touring America Day
Photo: Laura Castellanza
© Photo: courtesy by OPI, Mr. OPI & Opine
Fonti / Via:
OPI Shop - Italy (FabyLine)
OPI - International
OPI Fanpage Facebook - Italy
OPI Fanpage Facebook - USA
Angela & Laura |
|
|
|
|
Similar Posts:
- Just like a… Femme De Cirque with OPI
- The Heat of Summer Emotions ♥ Orly Feel The Vibe Collection
- Essie Stylenomics ♥ Fall 2012 Collection
- Exaggerated Nails With Nicki Minaj Collection by OPI
- China Glaze: Live in Colour
Tags: Italy, nails, poll, trendy Milano |
Bravissime come sempre! :-)
P.S. Wonderwoman in Wondertrouble e Catwoman in Purrrfect Nails sono semplicemente eccezionali eheh..
Siete strepitose ragazze!!!
C’è… Vogliamo parlare di questo post????? Mamma mia!!!!!!!!!!
Mi sono troppo entusiasmata, avete una fantasia che mi lascia senza fiato (la mia preferita è senz’altro Catwoman)!!!
E’ stato un vero piacere conoscervi e condividere con voi e con le altre Opine quella giornata!
Speriamo di vederci presto!!! Un abbraccio!!!
Ragazze che articolo!!! Siete strabrave!! Le nail art erano fantastiche.. ho votato per quella di catwoman huhuhu
bacini ad entrambe!!!!
@Mela
Grazie mille =^__^=
Per Catwoman in Purrrfect Nails sono stata accovacciata sotto il sole cocente con le scarpe nere diventate roventi!!!
Adesso capisco perchè Catwoman va in giro solo di notte XD
@Fanni
Grazie, un abbraccio anche a te!!! =^__^=
[Non ti ho ancora fatto i complimenti per la manicure pan di stelle *.*]
@Laura
Thanks!!! A proposito di articoli lunghissimi… XD
@ Laura: ahahah…continuo a ripeterlo: mitiche! Potreste fare un “dietro le quinte” dei vostri lavori! E’ stato un piacere conoscervi in quel di Mi…speriamo di ribeccarci presto! Kiss :-)
… cioé, ragazze, quando credo che avete raggiunto il max, ecco che riuscite a superarvi ancora una volta… siete grandissime! ^___^
ho votato per Wonderwoman (non so resistere alle stelline hihihi!).
@ Laura
le scarpe per il look Catwoman sono uno spettacolo *.*
@Mela @Fanni @Laura - Tentazione Make Up
Grazie mille beauty girls! Siete gentilissime!!!
Speriamo di rivederci presto ^w^
Per un articolo col dietro le quinte… chissà! magari un giorno >.<
@NaNà
Wonderwoman è anche la mia preferita!!! Dovevi vedere Laura con il pugno alzato ^_<
Fantastiche come sempre! Anche io ho votato Wonderwoman :)
@Lori
Allora Lori siamo nello stesso team ^_<
Vedremo chi vincerà tra quella gattona di Catwoman e la mitica donna a stelle e strisce Wonderwoman!!!
non posso non complimentarmi anche qui… altro che enciclopedie la vostra sembra una rivista messa online da sfogliare. Meritereste l’Oscar per tutto ciò che pubblicate… vi lovvo! Meno male che esistete! <3
@Mela
Speriamo di sì!!!
I nostri backstage fanno ridere i polli XD
@NaNà
Grazie ^_^
le scarpe le ho prese da Fornarina *^_^*
@Angela
Io col pugno alzato e tu con la sciatica per fotografarmi XD
@Lori
Come sei carina Lory >_<
@Soffio di Dea
Grazie!!!! Quando finirai gli articoli singoli della Touring, aspettiamo il tuo articolo RIASSUNTIVO della collezione -^__^-
meravigliosa review!!!!
post spettacolare, e quoto Dea: sembra una rivista online!
Ragazze! Bellissimo tutto!
Bellissime le nail art
La grafica è stupenda curata nel dettaglio, (mi piace ogni singolo ZOOM!)
Simpaticissime anche le scenette e le vignette XD
Vorrei dirvi che mi avete stupito, ma non sarebbe vero, da voi ormai mi aspetto di tutto ^__^
@xasperadastra
Grazie -^_^-
@filokalos
Grazie Mary ^__-♥
Diciamo più un insertino al massimo XD
@Muriomu
Grazie, sono contenta che ti siano piaciute le vignette, è stato divertente pensare cosa scrivere nei baloon XD
Un abbraccio
siete eccezionali kawine mie super talentuose ^_^
Commenta! ♥ Comment!
Categorie ♥ Categories
Autori ♥ Authors
Tag Cloud
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
Archivio ♥ Archive
Link
Facebook
Flickr
Twitter
Tumblr
Youtube