Non Solo Kawaii

Anche quest’anno abbiamo avuto l’opportunità di partecipare attivamente al Cosmoprof come blogger ufficiali di Orly Italia. Siamo state allo stand per tutti i giorni della fiera, vivendo l’esperienza completa insieme ai professionisti di Ladybird House.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This year we had the opportunity to attend Cosmoprof in Bologna thanks to the collaboration with Orly Italia. We were at the stand for all the days of the fair, a full experience with the professionals of Ladybird House.

IDI Farmaceutici è un’azienda italiana che da oltre cinquant’anni anni si occupa di creare prodotti dermocosmetici che, se usati quotidianamente, aiutano la pelle a riacquistare le proprie caratteristiche di elasticità e morbidezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
IDI Farmaceutici is an Italian company founded over fifty years ago that has launched dermo-cosmetic products that, applied daily, help the skin to be elastic and smooth.

Dopo il film del 1939 “Il mago di Oz”, Disney ha portato in scena il prequel “Il grande e potente Oz” che racconta la storia del mago di Oz. Gli scenari incantati hanno ispirato molti brand che hanno dedicato a questo film delle edizioni speciali e limitate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After the 1939 movie “The Wizard of Oz”, Disney has made the prequel “Oz the Great and Powerful” which tells the story of the Wizard of Oz. The enchanted sets inspired many brands to launch products in special and limited edition.

Collistar compie 30 anni e celebra il suo compleanno con la collezione in edizione limitata “Buon Compleanno!”, composta dai prodotti icona che ne hanno decretato il successo. Per l’occasione ha organizzato per la prima volta un evento riservato alle blogger.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Collistar has just turned thirty and it celebrates his birthday with “Happy Birthday!” limited edition collection, composed of his iconic products. For this occasion for the first time it has organized a blogger event.

Dopo le manicure invernali e per le feste natalizie, questa volta la nostra collaborazione con Grazia.it e la vulcanica Daniela Losini è ispirata dalla primavera e dall’estate, che aspettiamo con ansia dopo aver patito mesi di grigiore e gelo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After our nail arts for winter holidays, this time our collaboration with Grazia.it and the ingenious Daniela Losini is inspired by spring and summer, which we are impatiently waiting after few cold and dull months.

In questi giorni è avvenuto il lancio della nuova Absolut Blank Limited Edition, firmata da Dave Kinsey, coinvolto anche nel progetto “It All Starts With an Absolut Blank” che vedeva la partecipazione di 20 artisti da tutto il mondo e inaugurato un anno fa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The new Absolut Blank Limited Edition, customized by Dave Kinsey, was launched in these days, he was also involved in “It All Starts With an Absolut Blank” project together with 20 artists from all over the world a year ago.

L’8 marzo si celebra la giornata internazionale della donna, che noi chiamiamo semplicemente “festa della donna”. Un giorno speciale dedicato a tutte noi e alle conquiste sociali, politiche ed economiche che splendide donne hanno ottenuto negli anni passati.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On 8 March we celebrate the International Women’s Day, a special occasion dedicated to all of us and to social, political and economic achievement reached by wonderful women over the years.

Molto spesso dall’unione di culture diverse sbocciano risultati incantevoli, qui abbiamo raccolto i servizi di moda che ci sono piaciuti di più e che rivisitano le atmosfere orientali, aggiungendo un tocco fashion e moderno, ma mantenendo immutabile il fascino del Sol Levante.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Enchanting results very often come from a mix of different cultures, here we have collected the fashion photo sessions that we love the most and that revisit the oriental atmosphere, adding a trendy and modern touch, but keeping immutable the charm of the Land of the Rising Sun.

La dolcezza di Biancaneve arriva al Teatro della Luna di Milano, il sottotitolo dell’opera portata in scena è “Emozionarsi è naturale”: si emozionano i bambini, incantati di fronte a piccoli trucchi di scena che sembravano magie vere ai loro occhi, ma anche i più grandi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Snow White comes to Milan at Teatro della Luna, the subtitle of the show is “it’s natural to be emotional”: the children were enchanted by the little tricks on the stage, they thought that it was a real magic, but even adults have always loved this fairytale.

“Jolyne, Fly High with Gucci” è un manga realizzato dal famoso autore giapponese Hirohiko Araki per la maison Gucci, una collaborazione speciale dedicata alla collezione Cruise 2013 di Frida Giannini.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Jolyne, Fly High with Gucci” is a manga created by Hirohiko Araki, famous Japanese author, for the House of Gucci, a special collaboration dedicated to 2013 Cruise collection by Frida Giannini.

Un clown kawaii è vivace, glitterato, femminile. Per Carnevale abbiamo reinterpretato questa classica maschera realizzando un make up con alcuni prodotti Pupa della collezione Déco e Glittering Body Tattoo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
A kawaii clown is lively, sparkling, feminine. We were ispired by this classic mask on Carnival, applying some products from Déco collection and Glittering Body Tattoo.

UniCredit ha creato Word Genius: un divertente gioco a premi in cui mettere alla prova la propria preparazione culturale e prendere la laurea in 20 secondi, ma non è semplice come sembra, o meglio, lo è se siete davvero preparati.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
UniCredit launched Word Genius: a funny game to test your cultural preparation, making you graduate in 20 seconds, but it’s not as simple as it seems, if you didn’t study.