Non Solo Kawaii

La magia del Cirque du Soleil incanta il pubblico anche al cinema, con il film “Mondi Lontani”. Make up sponsor è M·A·C Cosmetics, che ci ha invitato a una meravigliosa anteprima preceduta da uno spettacolo circense.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The magic of Cirque du Soleil amazes viewers, not only in theater, but also at the cinema, thanks to the movie “Worlds Aways”. Make up sponsor is M·A·C Cosmetics, who invited us to a wonderful preview preceded by a circus show.

Le opere di Katsuyo Aoki ispirano soggezione e rispetto, portandosi ad un livello mistico che viene bilanciato dall’eccesso decorativo rococò, perfetto specchio dei nostri tempi, dove la cultura dell’immagine sovrasta e si contrappone alla sostanza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Katsuyo Aoki’s artworks inspire awe and respect, reaching a mystical level that is balanced by the Rococo decorative excess, perfect mirror of our times, where the culture of the image overwhelms and is opposed to the substance.

Questo è il racconto della nostra prima esperienza in tv, negli studi di QVC Italia, dove Angela è stata “modella” dell’hair stylist Michael diCesare, key stylist al Late Show di David Letterman, che lanciato la sua linea di prodotti per capelli testata e approvata dalle celebrità.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
This is the story of our first experience in television on QVC Italia, where Angela was a “model” of the hair stylist Michael diCesare, key stylist on Late Show with David Letterman, who launched his own hair product line tested and approved by celebrities”.

Westward Bound, “il lato oscuro del Neoromanticismo”, nasce nel 1995 come costola di Der Putsch, un famoso fetish Club londinese fondato nel 1983, in attività fino al 1993, e offre abbigliamento di latex di qualità interamente confezionato in Inghilterra.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Westward Bound, “the dark side of the New Romantics”, was established in 1983 as an offshoot of Der Putsch, a notorious London fetish club founded in 1983, in business until 1993, and it offers English tailored latex clothing.

Per molte bambine e per le loro mamme Barbie è la bambola per eccellenza, nonostante sia stata criticata come simbolo di consumismo. Jocelyne Grivaud ha provato a trasporla in famose opere d’arte per confrontarne le curiose somiglianze e valutarne i contrasti.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
For many girls and their moms Barbie is the doll par excellence, despite being criticized as symbol of consumerism. Jocelyne Grivaud tried to transpose her into famous artworks to compare curious similarities and contrasts.

Quattro manicure ispirate alle bellissime principesse Disney, Bella, Cenerentola, Aurora e Ariel, realizzate con gli smalti della collezione holiday 2012 Naughty Or Nice di Orly. Loro sono brave ragazze, e voi?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Four nail arts inspired by the beautiful Disney Princesses, Bella, Cinderella, Aurora and Ariel, made with holiday 2012 nail polish collection Naughty Or Nice by Orly. They are good girls, and you?

Kérastase coccola i nostri capelli con due bellissime novità: il siero Initialiste e il rituel Elixir Ultime al quale, dopo l’olio, si aggiungono lo shampoo e la maschera. Un trattamento completo adatto a tutti i tipi di capelli per avere delle bellissime chiome.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Kérastase launches two new products for hair care: Serum Initialiste and Elixir Ultime rituel, whose line includes also shampoo, mask and oil. A complete treatment for all hair types to get beautiful hair.

La guida per i regali di San Valentino continua con questo secondo capitolo, se “Focus on Valentine’s Day: Princess Gifts I” non vi ha illuminato, non vi preoccupate, abbiamo in serbo per voi altre ispirazioni, quindi non rimettete nel portafogli la carta di credito, perché vi servirà!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Gift Guide for Valentine’s Day continues in this second chapter, if you haven’t found anything special in “Focus on Valentine’s Day: Princess Gifts I”, do not worry, here are other inspirations, so do not put your card credit back in your wallet, because you’ll need it!

Le feste di dicembre sono ormai finite, ma non c’è pausa regalo per gli innamorati, perché San Valentino si avvicina! Abbiamo quindi pensato di aiutare voi maschietti con preziosi spunti per le vostre principesse: fidanzate, mamme e figlie.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Winter holidays are now over, but lovers can’t take a break from presents, because Valentine’s Day is coming! So we thought of helping you boys with invaluable suggestions for your princesses: girlfriends, mothers and daughters.

L’Oréal Paris propone un brillante look autunno-inverno 2013 con gli sticker 3d Color Riche Le Nail Art e la collezione Diamantissime by Color Riche che impreziosisce di perle di luce i suoi bestseller.
Le parole d’ordine sono diamanti, argento e oro.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
L’Oréal Paris brings a brilliant fall-winter 2013 thanks to 3d Color Riche Le Nail Art stickers and Diamantissime by Color Riche collection.
The trends are diamonds, silver and gold.

Courtney Brims è un’artista australiana dallo stile inconfondibile, romantico e delicato, ma nei suoi soggetti troviamo sempre un’aura malinconica ed emozioni contrastanti: felicità ed innocenza si uniscono inevitabilmente a disillusione e consapevolezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Courtney Brims is an Australian artist with a unique style, romantic and delicate, but in her paintings there always is a melancholy aura and mixed emotions: happiness and innocence are blended inevitably with disillusion and awareness.

Spesso si esagera e si inizia a credere che brufoli e rughe possano essere dei veri problemi. Dobbiamo ricordarci che la bellezza ci deve far star bene e che deve essere divertente realizzare prodotti fatti in casa, ma non dobbiamo prenderci troppo sul serio.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Beauty is just fun, pimples and wrinkles aren’t real problems, the best face exercise is smiling.