Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii
Home !Kawaii News!, Beauty

Princesse-à-Porter ♥ Pupa Princess

28 Dicembre 2013 2 comments

Pupa Princess
© non solo Kawaii - Pupa Princess | Photo Angela Chiappa

Un giorno da principesse: questa è la fantasia di tutte le ragazze romantiche e lo ammettiamo, anche la nostra. Pupa ha realizzato questo sogno con una collezione inverno 2013-14 dai colori delicati che vanno dal rosa, al malva, fino al verde acqua, con una spolverata di glitter sfavillanti. Il nome? Pupa Princess.
Siamo rimaste colpite da questa collezione sin da quando abbiamo visto i dolci packaging rosa pastello, ma è stato quando abbiamo provato i prodotti che ce ne siamo letteralmente innamorate. Utilizzando Pupa Princess, ci sentiamo un po’ principesse.

Princess for a day: this is every girl’s fantasy. Pupa makes this dream come true thanks to winter 2013-14 collection: delicate colors ranging from pink to mauve, from teal to sparkling glitter. Its name is Pupa Princess.
We have been loving this collection ever since we saw the sweet pastel pink packaging, but it was when we tried the products that we both went crazy. Now we feel princesses too.

Princess Vamp! Cream Eyeshadow

Pupa Princess - Princess Vamp! Cream Eyeshadow
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Vamp! Cream Eyeshadow | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Vamp! Cream Eyeshadow
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Vamp! Cream Eyeshadow | Photo Angela Chiappa

Ombretto in crema a lunga durata. Ottimo sia da solo che da usare come base per migliorare la tenuta dell’ombretto.
Disponibile in 2 colori:
001 Shiny Mauve (viola grigio-taupe)
002 Shiny Green (argento con riflessi verde acqua)
Sono entrambi colori molto portabili, in cui risulta protagonista più la loro sfumatura grigia rispetto a quella più “vivace”. Shiny Green è perfetto per illuminare lo sguardo all’interno dell’occhio.

Long-lasting cream eye shadow. It can be applied also as base to improve eyeshadow performance.
Available in 2 colors:
001 Shiny Mauve (purplish gray taupe)
002 Shiny Green (silver with teal shimmer)
These
colors are both very wearable. Shiny Green is perfect for luminizing the inner corner of the eye.

Princess Diamond Eyeliner

Pupa Princess - Princess Diamond Eyeliner
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Diamond Eyeliner | Photo Angela Chiappa

Eyeliner in gel glitterato. Da utilizzare da solo o sopra la matita occhi.
Disponibile in 2 colori:
001 Diamond Mauve
002 Diamond Green

Glitter gel eyeliner. It can be applied also as eye pencil top coat.
Available in 2 colors:
001 Diamond Mauve
002 Green Diamond

Princess Vamp! Mascara

Pupa Princess - Princess Vamp! Mascara
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Vamp! Mascara | Photo Angela Chiappa

Il nostro adorato mascara Vamp! si arricchisce di una nuova tonalità: 700 Rouge Noir, un bellissimo viola borgogna. Per l’occasione, il packaging si fa tutto oro.

The color range of our beloved Vamp! mascara is widened: 700 Rouge Noir, a beautiful purple burgundy. For the occasion, the packaging bacames gold.

Princess Pupart

Pupa Princess - Princess Pupart
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Pupart | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Pupart
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Pupart | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Pupart
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Pupart | Photo Angela Chiappa

Palette occhi che gioca coi toni del rosa, proponendo colori abbinabili tra loro per creare un makeup occhi romantico. Contiene: 8 ombretti che vanno dal bianco, al nude, al rosa, al viola, un eyeliner nero e un pennellino con doppio applicatore.

Eye palette based on pink shades matching together to create a romantic eye makeup. It contains: 8 eyeshadows ranging from white to nude, from pink to purple, a black eyeliner and a double ended brush.

Princess Shiny Lip Fluid

Pupa Princess - Princess Shiny Lip Fluid
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Shiny Lip Fluid | Photo Angela Chiappa

Rossetto liquido effetto lacca. La texture morbida e il sapore vanigliato rendono questo rossetto molto confortevole sulle labbra.
Disponibile in 4 colori:
001 Nude
002 Nude Rose
003 Nude Brown
004 Nude Pink

Liquid lip lacquer. The soft texture and the vanilla flavor make this lip fluid very comfortable.
Available in 4 colors:
001 Nude
002 Nude Rose
003 Nude Brown
004 Nude Pink

Princess Loose Powder

Pupa Princess - Princess Loose Powder
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Loose Powder | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Loose Powder
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Loose Powder | Photo Angela Chiappa

Questa cipria ha un packaging rosa dotato di applicatore puff da vera principessa. La nuance 001 Princess Pink è un illuminante ideale per decolleté, zigomi e la parte centrale delle labbra.

This powder has a pink packaging with a puff applicator for a real princess. The shade 001 Princess Pink is perfect to luminize décolleté, cheek bones and the centre of the lips.

Princess Fluffy Velvet

Pupa Princess - Princess Fluffy Velvet
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Fluffy Velvet | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Fluffy Velvet
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Fluffy Velvet | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Fluffy Velvet
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Fluffy Velvet | Photo Angela Chiappa

Un kit per realizzare una morbida nail art effetto velluto. La collezione Princess propone il bellissimo rosa 001 Fluffy Pink e contiene: Lasting Color da usare come base color, un barattolino con i pelucchi da applicare sullo smalto ancora bagnato e un pennello per togliere l’eccedenza del prodotto.

A perfect kit to make a fluffy velvet nail art. In this collection we can find a beautiful Fluffy Pink 001 and it contains: Lasting Color to apply as base color, a jar with fluffy velvet powder to apply on the wet Lasting Color coat and a brush to remove any excess of product.

Princess Lasting Color

Pupa Princess - Princess Lasting Color
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Lasting Color | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Lasting Color
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Lasting Color | Photo Angela Chiappa

Pupa Princess - Princess Lasting Color
© non solo Kawaii - Pupa Princess, Princess Lasting Color | Photo Angela Chiappa

Tre smalti delicati da utilizzare da soli o con uno strato di Princess Paillettes.
Disponibile in 4 colori:
225 Princess Nude (rosa chiarissimo nude)
634 Princess Mauve (malva)
752 Princess Green (verde acqua chiarissimo)
830 Princess Paillettes (glitter cangianti in base trasparente)

Three delicate nail polishes that can be enriched applying Princess Paillettes as top coat.
Available in 4 colors:
225 Princess Nude (light nude pink)
634 Princess Mauve (mauve)
752 Princess Green (light teal)
830 Princess Sequins (iridescent glitter on clear base)

Princess Angela

Pupa Princess
© non solo Kawaii - Angela’s Fav

1 Princess Vamp! Cream Eyeshadow, 001 Shiny Mauve
2 Princess Vamp! Mascara, 700 Rouge Noir
3 Princess Shiny Lip Fluid, 004 Nude Pink
4 Princess Vamp! Cream Eyeshadow, 002 Shiny Green
5 Princess Lasting Color, Princess Paillettes

Princess Laura

Pupa Princess
© non solo Kawaii - Laura’s Fav

1 Princess Vamp! Cream Eyeshadow, 001 Shiny Mauve
2 Princess Lasting Color 225 Princess Nude
3 Princess Lasting Color, Princess Paillettes
4 Princess Vamp! Mascara, 700 Rouge Noir
5 Princess Diamond Eyeliner 001 Diamond Mauve

Pupa Princess
© non solo Kawaii - Pupa Princess | Photo Angela Chiappa

Per coccolare le principesse, Pupa ha anche pensato a delle novità per la cura del corpo: una linea di scrub salini per esfoliare e una collezione di creme corpo per poi idratare la pelle.

The princesses can be pampered also with skincare products: a line of salt scrub to exfoliate and a collection of body creams to moisturize the skin.

Princess Sali Dal Mondo

Pupa Sali Dal Mondo
© non solo Kawaii - Pupa Sali Dal Mondo | Photo Angela Chiappa

Pupa Sali Dal Mondo
© non solo Kawaii - Pupa Sali Dal Mondo | Photo Angela Chiappa

Pupa Sali Dal Mondo
© non solo Kawaii - Pupa Sali Dal Mondo | Photo Angela Chiappa

Una linea di 6 scrub corpo che rendono la pelle liscia e luminosa.
Ogni scrub salino contiene un sale proveniente da una diversa parte del mondo dall’azione drenante, purificante, rivitalizzante ed esfoliante e oli aromaterapici dal potere rilassante che rendono il momento di utilizzo un vero piacere sensoriale.
Scrub Salino Rimodellante, Sale Rosa dell’Himalaya
Scrub Salino Addolcente Idratante, Sale Bianco di Bali
Scrub Salino Rivitalizzante Energizzante, 
Sale Arancione dell’Australia
Scrub Salino Rigenerante Anti-stress, Sale Blu di Persia
Scrub Salino Tonificante Anti-fatica, Sale Verde delle Hawaii
Scrub Salino Rinfrescante Riequilibrante, Sale Rosso della Polinesia

Six Salt Scrubs to get a ultra-smooth and silky skin.
Each scrub contains a salt from a different part of the world, for a toning and draining action that helps to reshape the contours, and aromatherapy oils that give a relaxing power.
Reshaping Salt Scrub, Himalayan Pink Salt
Soothing Moisturizing Salt Scrub, Bali White Salt
Revitalizing Energizing Salt Scrub, Australia Orange Salt
Regenerating Anti-stress Salt Scrub, Persia Blue Salt
Toning Anti-fatigue Salt Scrub, Hawaii Green Salt
Refreshing Balancing Salt Scrub, Polynesia Red Salt

Crema Idratante Ultra-Soffice

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Creme per viso, corpo e mani.
La texture è soffice e di rapido assorbimento, ma quello che più ci incanta di queste fantastiche creme è la profumazione inebriante, ma delicata allo stesso tempo, che dura nell’arco della giornata.
Il packaging in latta, decorato con graziose grafiche in stile vintage, una volta terminata la crema potrebbe diventare un contenitore per bijoux e accessori per capelli.
Quattro linee, ciascuna con 4 profumazioni diverse:
♥ Have A Nice Tea
Rose Tea, Blue Tea, Vanilla Tea, Fruity Tea.
♥ Mrs Peggie Fresh Fruits
Mandarino, Lampone, Albicocca, Mirtillo.
♥ Pink 50’s
Lollipop, Vanilla Milkshake, Cotton Candy, Marshmallow.
♥ City Safari
African Flower, Jungle Fruits, Ethnic Wood, Savana Spicy.
Le nostre preferite sono: per Angela Mrs Peggie Fresh Fruits all’Albicocca, per Laura Pink 50’s Marshmallow.

Face, body and hand creams.
The texture is soft and quick drying, with a wonderful, delicate and long lasting scent.
The tin vintage packaging is really nice and once the cream is over, it becomes a jewelry case.
Four lines and 4 different scents:
♥ Have A Nice Tea
Rose Tea, Blue Tea, Vanilla Tea, Fruity Tea.
♥ Mrs Peggie Fresh Fruits
Tangerine, Raspberry, Apricot, Blueberry.
♥ Pink 50’s
Lollipop, Vanilla Milkshake, Cotton Candy, Marshmallow.
♥ City Safari
African Flower, Jungle Fruits, Ethnic Wood, Savana Spicy.
Angela’s favourite is Mrs Peggie Fresh Fruits Apricot, Laura’s favourite is Pink 50’s Marshmallow.

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice
© non solo Kawaii - Pupa Crema Idratante Ultra-Soffice | Photo Angela Chiappa

Link:

Angela & Laura

 
Fallen Princesses: le principesse Disney nel mondo reale
Valentine’s Day Nail Art: Sweet or Seductive?
Principesse Disney Dark
Princess of None, Mini Show by Kukula
 


Similar Posts:
Tags: , , , ,
Condividi su Buzz

2 comments »

  • claudia said:

    salve,
    sto cercando disperatamente i due ombretti in crema shiny mauve e shiny green sul sito della pupa sto controllando ma a quanto pare non li riesco a trovare…penso che non ci siano più o non so…potreste darmi una mano a trovarli?? grazie mille
    claudia

  • Laura said:

    Ciao Claudia,
    purtroppo è una limited edition inverno 2013 quindi molto probabilmente è esaurita.
    Forse puoi trovare qualcosa negli outlet Pupa dove hanno anche collezioni passate (es. Serravalle, ma ce ne sono molto altri), oppure puoi chiedere nella Fanpage Ufficiale Pupa Milano.
    Se dovessi scoprire che sono introvabili sono sicura che con un po’ di pazienza riuscirai a trovare dei validi sostituti, molti brand hanno lanciato ombretti in crema, non disperare, sperimenta e cerca ^_^
    Un abbraccio!

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.