Non Solo Kawaii

Quest’anno il Natale sembra arrivare prima: molti marchi ci stanno allettando con le loro collezioni invernali e la voglia di fare la propria wishlist è sempre più grande. Purtroppo novembre non è periodo di saldi e, più si aspetta, più i pezzi migliori se ne andranno, e invece…
L’outlet Fidenza Village organizza dal 4 all’8 novembre i Saldi Privati: un ulteriore sconto del 30% sui prezzi di outlet! Per partecipare a questo evento di saldi privati è sufficiente iscriversi sul sito per ricevere l’invito VIP.

Christmas seems to be closer this year: many brands are tempting us with their winter collections and the desire to make our wishlist is strong. Unfortunately the sales aren’t on in November and the more you wait, the more it’s hard to find the best items, but…
Fidenza Village outlet is going to hold Private Sale from November 4 to 8: an additional 30% discount on outlet prices! To be part of this event, you just have to subscribe on the website to get the VIP invitation.

© Patrizia Pepe

Il Fidenza Village si trova in Via San Michele Campagna a Fidenza (Parma).
A chi abita in zona o vuole fare una gita nel weekend conviene approfittare dell’offerta dei Private Sale.
Per chi invece è di Milano e non ha l’auto, perchè non fare una giornata di shopping con le amiche e usufruire del servizio Shopping Express che parte da Piazza Castello alle 10.00 e vi riporta a casa alle 18.15? Il costo è di 20€, ma per chi acquista il biglietto sul sito è di soli 10€ che sono facilmente ammortizzabili con tutto quello che risparmireste.
E prima di andarvene, potrete addolcire il rientro con un salto da Lindt!

Fidenza Village is located on Via San Michele Campagna in Fidenza (Parma).
If you live in that area or you want to take a trip over the weekend you should take advantage of the Private Sale.
If you live in Milan and you have no car, you can make shopping with friends taking advantage of Shopping Express service which starts in Piazza Castello at 10.00 and brings you back at 18.15. This service costs 20€, but if you buy the ticket on the website it costs only 10€ which you can easly amortize thanks to your saving.
And before you leave, you can sweeten your return dropping in Lindt shop!

© Patrizia Pepe

Al Fidenza Village sono presenti circa 100 boutique di marchi italiani e internazionali.
Tra i presenti, vi segnaliamo quelli più kawaii ed i nostri pezzi preferiti delle nuove collezioni autunno inverno.
Ecco i consigli di non solo Kawaii.

There are about 100 stores of Italian and international brands at Fidenza Village.
Among these here are the most kawaii ones and our favorite items of the new fall-winter collections.
Here’s non solo Kawaii advice.

© Fidenza Village, Private Sale

• Braccialini

Le borse di Braccialini della nuova linea Jacquard con scoiattoli e funghetti.
Sognando le meravigliose, ma carissime, borse Scoiattolo e Fungo.

The new Jacquard line of Braccialini bags with squirrels and mushrooms.
Dreaming of these wonderful but expensive bags.

© Braccialini - Temi, Scoiattolo

© Braccialini - Temi, Fungo

© Braccialini - Temi, Jacquard

• Fornarina

La collezione Tartan Heritage di Fornarina. Il tessuto tartan è uno dei trend della nuova stagione.
Carinissima la giacca in pelle marrone con rouches New Greta e le décolleté con stampa in pizzo Demy in stile burlesque.

Tartan Heritage collection by Fornarina. The tartan fabric is one of the trends of the new season.
We love New Greta, the cute brown leather jacket with frills, and Demy, the high-heel with lace print burlesque style.

© Fornarina - Tartan Heritage

© Fornarina - New Greta

© Fornarina - Demy

• Killah

Gli abitini e le gonnelline corte di Killah perfetti per le ragazze dal look bon ton.

Killah dresses and short skirts are perfect for a bon ton look.

© Killah

• Guess

I romantici accessori rosa Guess: la borsa Scent City e le scarpe Samina.

Guess romantic and pink accessories: Scent City bag and Samina shoes.

© Guess - Scent City & Samina

• Swarovski

La collezione Hello Kitty di Swarovski con i soprammobili e la linea di gioielli.
L’emblema del kawaii.

Hello Kitty collection with Swarovski, ornaments and jewelry.
The symbol of kawaii.

© Swarovski - Hello Kitty

© Swarovski - Hello Kitty

• Madina

I nuovi ombretti Madina Revolution Prisma Shine, che hanno dei bellissimi colori e delle texture originali con labbra e geometrie.

The new Revolution Prisma Shine Madina eyeshadows, that have beautiful colors and original lips and geometric patterns.

© Madina - Revolution, Prisma Shine Eyeshadows

© Madina - Revolution, Prisma Shine Eyeshadows

Happy shopping!

Buon shopping!

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Alitalia - Wish List

The Blue Model Smurfette

A Fabulous Christmas with Madina

Bikiniworld Loves Curves

• Remington Curl Revolution: Easy Curls!
• A Fabulous Christmas with Madina
• Fornarina ♥ Spring Summer 2012
• Hello Kitty, testimonial per M·A·C
• Beauty Unlimited 2014-2015, Color Power Collection by Intercos

Tags: Italy