Non Solo Kawaii

© Shiseido

Il trucco è come un accessorio: lo scegliamo in base all’umore, all’occasione, al luogo, alla compagnia, all’orario, all’abbigliamento o a qualsiasi altra cosa. A seconda di come vogliamo apparire e, soprattutto, di cosa vogliamo comunicare, scegliamo i colori e li dosiamo a nostro piacimento: ognuna ha la propria formula personale segreta!

Make-up is like an accessory: we choose it according to our mood, occasion, place, friends, time, clothes or anything else. Depending on how we want to look and, more importantly, what we want to communicate, we choose the colors and how to use them: every woman has a own personal secret formula!

© Shiseido: La Mia Formula Glamour

Shiseido ha creato un sito in cui poter condividere le proprie “formule glamour” e ha ideato il concorso La Mia Formula Glamour.
Il premio, per noi amanti del make-up e dei prodotti di alta qualità, è molto allettante!
Una fornitura per un anno di tre set Shiseido Make Up, composti da: base, correttore, terra, cipria, matita, mascara, ombretti, rossetti e lipgloss.

Shiseido has created a website where you can share your “glamorous formula” and it has organized La Mia Formula Glamour contest.
Those who love make-up and high quality products will like the prize!
1-year supply of three Shiseido Make Up sets consisting of: foundation, concealer, bronzer, powder, eyeliner, mascara, eyeshadows, lipsticks and lipglosses.

© Shiseido: La Mia Formula Glamour

Tra questi, i nuovi prodotti della collezione primavera/estate 2011:

Among these products, the new spring/summer 2011 collection:

• Luminizing Satin Eye Color Trio palette di ombretti: gli azzurri Punky Blues, i viola Bouquet e i gialli Voyage / palette of eyeshadows: blue Punky Blues, purple Bouquet and yellow Voyage

© Shiseido - Luminizing Satin Eye Color Trio: Punky Blues, Bouquet, Voyage

• Shimmering Rouge rossetto dal colore brillante e dal potere idratante / bright and hydrating lipstick

© Shiseido - Shimmering Rouge

• Smoothing Lip Pencil matita per labbra a lunga durata / long lasting lip pencil

© Shiseido - Smoothing Lip Pencil

• Translucent Pressed Powder cipria compatta ultra sottile / compact ultra thin powder

© Shiseido - Translucent Pressed Powder

• Perfect Refining Foundation fondotinta fluido dall’effetto naturale / natural effect fluid foundation

© Shiseido - Perfect Refining Foundation

• Bronzer terra abbronzante oil-free / oil-free bronzing powder

© Shiseido - Bronzer

Noi abbiamo scelto la palette Luminizing Satin Eye Color - Bouquet, un trio di 3 bellissimi colori violacei: lilla, melanzana e viola. La nostra scelta è ricaduta su Bouquet perchè il lilla è uno dei colori moda di questa primavera, dona moltissimo ai nostri occhi verdi ed è un colore kawaii.

We have chosen the palette Luminizing Satin Eye Color - Bouquet, a trio of three beautiful purple eyeshadows: lilac, aubergine and purple. We love Bouquet because lilac is fashionable in this spring, it’s perfect for green eyes and it’s a kawaii color.

© Shiseido - Luminizing Satin Eye Color Trio, Bouquet

Venerdì ci siamo recate presso il corner Shiseido in La Rinascente Milano e Angela l’ha provato.

We went at the corner Shiseido in La Rinascente in Milan friday and Angela tried it.

© non solo Kawaii - Shiseido Luminizing Satin Eye Color Trio Bouquet, 2011
Photo Laura Castellanza / Model Angela Chiappa / Make-up Carmen

La nostra formula glamour?
“COLORA la tua giornata ^_^”

Our glamorous formula?
“Colour your day ^_^”

© non solo Kawaii for Shiseido: La Mia Formula Glamour

Fonti / Via

• Shiseido Italia - La Mia Formula Glamour
• Shiseido Italia - Facebook

Questo è un articolo sponsorizzato, ma abbiamo espresso liberamente la nostra opinione.

This is a sponsored article, but we have told our opinion freely.

Angela & Laura

Shiseido Ultimune: The Immuno-Activator Serum

Shiseido Ibuki: a New Breath for the Skin

New Rouge Rouge Lipsticks by Shiseido

Exclusive Shiseido Kawaii Makeup Workshop with Noriko Okubo

• Exclusive Shiseido Kawaii Makeup Workshop with Noriko Okubo
• Autumn 2015: Collistar Nude+
• Be Chic Make Up Collection 2012
• Shiseido Ultimune: The Immuno-Activator Serum
• Spring 2016: New Beauty Routine

Tags: contest, Italy, makeup