Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii


Non Solo Kawaii

Non Solo Kawaii
Home !Kawaii News!, Beauty

Summer 2013 ♥ Beauty Color Trends

26 Luglio 2013 no comment

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends
© non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends

In questa occasione presentiamo i trend colore beauty di questa estate, con una selezione di prodotti di bellezza presenti nelle nuove collezioni di makeup.
I colori di questa estate sono: oro, blu, corallo e le tonalità fluo come il fucsia, il viola, il verde acido e il giallo.

This time we are writing about the beauty color trends of this summer, with a selection of products of the new makeup collections.
This summer’s colors are: gold, blue, coral and fluo shades such as fuchsia, violet, acid green and yellow.

Potete orientarvi nell’articolo con i link interni! Buona lettura.
You can surf in the article through the internal links! Enjoy the read.

Metallic Gold
Aqua Blue
Coral
Fluo

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Metallic Gold
top↑

Le nuance dorate si sposano alla perfezione con l’abbronzatura e, con i raggi del sole, acquistano riflessi meravigliosi. Occhi, zigomi e unghie diventano preziosi punti luce, ogni carnagione ha una tonalità dorata che più le si addice, se avete un sottotono freddo preferite un oro non aranciato.

Golden colors are perfect on tanned skins and the sun gives them wonderful highlights. Eyes, cheekbones and nails become precious, every skin tone has a golden shade that suits better, if you have a cold undertone choose a not orangish gold.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Metallic Gold
© non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends: Metallic Gold

1 ♥ Olio: Nuxe Huile Prodigieuse OR
→ Olio secco dorato per viso, corpo e capelli.
1 ♥ Oil: Nuxe Huile Prodigieuse OR
→ Multi-usage dry oil shimmer

2 ♥ Ombretto in crema: Collistar Bronze Look Ombretto Gioiello Effetto Strass, 02 Oro
→ Ombretto in crema a lunga durata, da usare da solo o abbinato ad altri ombretti per un effetto extra brillante. Adatto anche come illuminante.
2 ♥ Cream eyeshadow: Collistar Bronze Look Ombretto Gioiello Effetto Strass, 02 Oro
→ Long lasting cream eyeshadow, it can be applied alone or over other eyeshadows to get an extra glow. It’s perfec also as luminizer.

3 ♥ Ombretto in crema: Pupa City Safari, 001 Gold
→ Formula a lunga tenuta dal colore luminoso e metallico.
3 ♥ Cream Eyeshadow: Pupa City Safari, 001 Gold
Long lasting formula with a bright and metallic finish

4 ♥ Ombretto in stick: Chanel L’Été Papillon Stylo Eyeshadow, 17 Cool Gold
→ Ombretto a lunga durata, dal finish perlato.
4 ♥ Stylo eyeshadow: Chanel L’Été Papillon Stylo Eyeshadow, 17 Cool Gold
Long lasting eyeshadow with a pearl finish

5 ♥ Matita ombretto: Max Factor Wild Shadow Pencil, Brazen Gold
→ Matita-ombretto a lunga durata.
5 ♥ Eyeshadow pencil: Max Factor Wild Shadow Pencil, Brazen Gold
→ Long lasting jumbo eye pencil.

6 ♥ Ombretto in crema: Benefit Creaseless Cream Shadow, My Two Cents
→ Formula a lunga durata, da utilizzare anche come eyeliner.
6 ♥ Cream eyeshadow: Benefit Creaseless Cream Shadow, My Two Cents
→ Long lasting formula, it can be applied also as eyeliner

7 ♥ Eyeliner: Yves Saint Laurent Eyeliner Baby Doll, 15 Golden Reflections
→ Eyeliner in gel a punta fine.
7 ♥ Eyeliner: Yves Saint Laurent Eyeliner Baby Doll, 15 Golden Reflections
→ Precision gel eyeliner

8 ♥ Nail patch: Pronails Instant Nail Design, Vienna Coffee House
→ Sticker per unghie dal finish perlato.
8 ♥ Nail patch: Pronails Instant Nail Design, Vienna Coffee House
→ Pearl nail patch

9 ♥ Top Coat: Sephora Top Coat, Croco Or
→ Top coat ad effetto coccodrillo.
9 ♥ Top Coat: Sephora Top Coat, Croco Or
→ Top coat to get a crocodile finish

10 ♥ Smalto: CND Vinylux, 115 Gilded Pleasure
→ Smalto che non necessita di base e che garantisce la durata di una settimana applicato con top coat specifico.
10 ♥ Nail polish: CND Vinylux, 115 Gilded Pleasure
Nail Polish that doesn’t require a base coat and ensuring lasting a week with specific top coat appliedNo base, self-adhering color, coat week long wear applied with its specific top coat.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Aqua Blue
top↑

Nel makeup, il colore dell’estate 2013 è il blu. Quasi tutti i principali brand di bellezza lo hanno inserito all’interno delle proprie collezioni, chi nella tonalità più intensa, come il blu elettrico, chi invece in un verde-azzurro che ricorda le acque dei mari tropicali.
Occhi, ciglia e unghie si tingono di blu e verde-azzurro, sia metallizzati che opachi.

The beauty color of this summer 2013 is blue. Almost all the most important beauty brands have launched this color in their collections, the shade can be intense, like electric blue, or turquoise green, like tropical seas.
Metallic or matt blue and turquoise will color our eyes, eyelashes and nails.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Aqua Blue
© non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends: Aqua Blue

1 ♥ Ombretto: Lancôme Hypnôse Show x Alber Elbaz Ombre Hypnôse, Star Eyes
→ Ombretto dal colore intenso. Il packaging in edizione limitata ha un decoro a stelle disegnato da Alber Elbaz.
1 ♥ Eyeshadow: Lancôme Hypnôse Show x Alber Elbaz Ombre Hypnôse, Star Eyes
→ Intense color eyeshadow. The packaging in limited edition was designed by Alber Elbaz.

2 ♥ Ombretto: Pupa Vamp! Compact Eyeshadow, 300 Shocking Blue
→ Ombretto molto pigmentato dal finish matt.
2 ♥ Eyeshadow: Pupa Vamp! Compact Eyeshadow, 300 Shocking Blue
→ Highly pigmented eyeshadow with matt finish.

3 ♥ Ombretto: Sephora Ombretto e Liner Star Waterproof, Blue Night
→ Schiuma waterproof ultra pigmentata e a lunga tenuta, da utilizzare sia come ombretto che come eyeliner.
3 ♥ Eyeshadow: Sephora Ombretto e Liner Star Waterproof, Blue Night
→ Highly pigmented waterproof and long lasting mousse, it can be applied as eyeshadow or eyeliner.

4 ♥ Ombretto: Max Factor Wild Eyeshadow, 45 Sapphire Rage
→ Ombretto molto pigmentato e facile da sfumare.
4 ♥ Eyeshadow: Max Factor Wild Eyeshadow, 45 Sapphire Rage
→ Highly pigmented eyeshadow, easy to blend.

5 ♥ Ombretto minerale: Neve Immaginaria, Pixie Tears
→ Ombretto duochrome petrolio dai riflessi verdi prato.
5 ♥ Mineral eyeshadow: Neve Immaginaria, Pixie Tears
→ Dark blue-green duochrome eyeshadow with green highlights.

6 ♥ Eyeliner: Yves Saint Laurent Eyeliner Baby Doll, 11 Light Blue
→ Eyeliner in gel a punta fine.
6 ♥ Eyeliner: Yves Saint Laurent Eyeliner Baby Doll, 11 Light Blue
→ Precision gel eyeliner.

7 ♥ Mascara: Rimmel London Extra Pop Lash, Pop Turquoise
→ Mascara colorato dalla grafica pop.
7 ♥ Mascara: Rimmel London Extra Pop Lash, Pop Turquoise
→ Colored mascara with a pop design.

8 ♥ Smalto: Elizabeth Arden New York in Bloom Nail Lacquer Duo, Teal Blossom
→ La confezione racchiude da un lato lo smalto e dall’altro il top coat.
8 ♥ Nail polish: Elizabeth Arden New York in Bloom Nail Lacquer Duo, Teal Blossom
→ Duo nail polish with colored nail polish and top coat.

9 ♥ Smalto: diego dalla palma Timeless Nail, 82 Ottanio
→ Smalto perlato color ottanio.
9 ♥ Nail polish: diego dalla palma Timeless Nail, 82 Ottanio
→ Pearl teal eyeshadow.

10 ♥ Smalto: Chanel L’Été Papillon, 667 Bel Argus
→ Smalto blu metallizzato con sottotono viola.
10 ♥ Nail polish: Chanel L’Été Papillon, 667 Bel Argus
→ Metallic blue nail polish with purple undertone.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Coral
top↑

Che sia aranciato, tendente al rosa o al rosso piu intenso, il corallo è sempre di moda nella stagione estiva, sensuale e frizzante allo stesso tempo.
Il corallo di questa estate è assolutamente matt.

It’s not important if it’s orangish, or if it has a pink or a bright red touch, coral is always fashionable in the cooling season, sensual and lively at the same time.
The coral of this summer is absolutely matt.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Coral
© non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends: Coral

1 ♥ Rossetto: MAC Cosmetics Tropical Taboo Mineralize Rich Lipstick, Lady at Play
→ Rossetto idratante. Ha una dimensione maggiore per facilitare la stesura in una sola passata.
1 ♥ Lipstick: MAC Cosmetics Tropical Taboo Mineralize Rich Lipstick, Lady at Play
→ Moisturizing lipstick. It has a larger stick to make it easier to apply.

2 ♥ Pennarello labbra: Sephora Pennarello Labbra Star Lunga Tenuta, Coral Ink
→ Tinta per labbra a lunga durata in formato pennarello.
2 ♥ Stain: Sephora Pennarello Labbra Star Lunga Tenuta, Coral Ink
→ Long lasting lip stain.

3 ♥ Rossetto: diego della palma Rossorossetto, 121 Corallo La Ritardataria
→ Arricchito con HILURLIP® ad azione volumizzante, idratante e antiage.
3 ♥ Lipstick: diego della palma Rossorossetto, 121 Corallo La Ritardataria
→ Plumping (with HILURLIP®), moisturizing and anti-aging.

4 ♥ Rossetto: Shiseido Perfect Rouge, OR418 Day Lily
→ Rossetto idratante che, giorno dopo giorno, rende le labbra più morbide.
4 ♥ Lipstick: Shiseido Perfect Rouge, OR418 Day Lily
→ Moisturizing lipstick that makes your lips softer day after day.

5 ♥ Lipgloss: Lancôme Gloss In Love, 144 Glittermania
→ Brillantezza estrema e 6 ore di idratazione.
5 ♥ Lipgloss: Lancôme Gloss In Love, 144 Glittermania
→ Extra shine and 6 hours moisturizing.

6 ♥ Tinta per labbra: Yves Saint Laurent Saharienne Heat Rouge Pur Couture Glossy Stains, 31 Corail Alla Prima
→ Non è né un rossetto, né un lipgloss, né una tinta per labbra, ma ha tutti i loro benefici.
6 ♥ Stain: Yves Saint Laurent Saharienne Heat Rouge Pur Couture Glossy Stains, 31 Corail Alla Prima
→ It is neither a lipstick nor a lipgloss or a lip stain, but it has the benefits of all of them.

7 ♥ Smalto: Chanel L’Été Papillon, 647 Lilis
→ Smalto ad asciugatura rapida.
7 ♥ Nail polish: Chanel L’Été Papillon, 647 Lilis
→ Fast drying nail polish

8 ♥ Smalto: Essie Naughty Nautical, Sunday Funday
→ Smalto con maxi pennello che ne facilita l’applicazione.
8 ♥ Nail polish: Essie Naughty Nautical, Sunday Funday
→ Nail polish with a maxi brush that make it easier to apply.

9 ♥ Smalto: Rimmel London Salon Pro With LYCRA Kate, 317 Hip Hop
→ Una delle tonalità firmate da Kate Moss in persona.
9 ♥ Nail polish: Rimmel London Salon Pro With LYCRA Kate, 317 Hip Hop
→ One of the beautiful color designed by Kate Moss.

10 ♥ Blush in crema: Pupa Like a Doll Cream Blush, 203 Flashy Doll Red
→ Fard in crema effetto seconda pelle.
10 ♥ Cream blush: Pupa Like a Doll Cream Blush, 203 Flashy Doll Red
→ Second skin cream blush

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Fluo
top↑

Il caldo porta con sè un’esplosione di colore. I toni sono accesi e ultra saturi: giallo, verde acido, fucsia e viola. L’estate è il momento migliore per osare, rompere il giogo del “perfetto pendant” e mixare i colori tra di loro. Possiamo sperimentare i colori più pazzi su occhi, ciglia, labbra e unghie.

The heat brings an explosion of color. The shades are bright and ultra saturated: yellow, acid green, fuchsia and violet. Summer is the right time to dare, to mix and match the colors.
We can try out crazy colors on eyes, lashes, lips and nails.

non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends, Fluo
© non solo Kawaii - Summer 2013 Beauty Color Trends: Fluo

1 ♥ Ombretto: Nars Summer Shock Duo Eyeshadow, Fashion Rebel
→ Duo di ombretti molto pigmentati.
1 ♥ Eyeshadow: Nars Summer Shock Duo Eyeshadow, Fashion Rebel
→ Highly pigmented eyeshadow duo

2 ♥ Ombretto minerale: Pupa Pigment Vamp! Fluo, 402 Fuchsia Fluo
→ Pigmenti da usare asciutti o bagnati.
2 ♥ Pigment: Pupa Pigment Vamp! Fluo, 402 Fuchsia Fluo
→ Wet and dry pigments.

3 ♥ Mascara: Chanel L’Été Papillon Inimitable Waterproof Mascara, 27 Zest
→ Mascara resistente all’acqua, per una french gialla alle ciglia.
3 ♥ Mascara: Chanel L’Été Papillon Inimitable Waterproof Mascara, 27 Zest
→ Waterproof mascara to get a nice yellow french on your lashes.

4 ♥ Ombretto in crema: Make Up For Ever Aqua Cream, 23 Acidics Green
→ Resistente all’acqua, a lunga durata e molto pigmentato.
4 ♥ Cream eyeshadow: Make Up For Ever Aqua Cream, 23 Acidics Green
→ Waterproof, long lasting and highly pigmented.

5 ♥ Smalto: Pronails Aquatics Nail Polish, 274 Under The Spotlights
→ Smalto professionale a lunga tenuta ed ultra brillante.
5 ♥ Nail polish: Pronails Aquatics Nail Polish, 274 Under The Spotlights
→ Professional long lasting and ultra shine nail polish.

6 ♥ Smalto: Orly Orly Mash Up, Mayhem Mentality
→ Long lasting e il tappo antiscivolo fornisce la massima precisione nella stesura del prodotto.
6 ♥ Nail polish: Orly Orly Mash Up, Mayhem Mentality
→ Long lasting and the anti-skid top make it easier and evener to apply

7 ♥ Smalto: Faby Renaissance, The Ladies Of Leonardo
→ Maxi pennello e lunga durata.
7 ♥ Nail polish: Faby Renaissance, The Ladies Of Leonardo
→ Maxi brush and long lasting.

8 ♥ Smalto: Collistar Bronze Look Smalto Gioiello Effetto Strass, 622 Fucsia
→ Smalto con glitter.
8 ♥ Nail polish: Collistar Bronze Look Smalto Gioiello Effetto Strass, 622 Fucsia
→ Glitter nail polish

9 ♥ Rossetto: MAC Cosmetics Temperature Rising Lipstick, Feel Me Pulse
→ Packaging soft touch e un colore a lunga durata.
9 ♥ Lipstick: MAC Cosmetics Temperature Rising Lipstick, Feel Me Pulse
→ Soft touch packaging and a long lasting color.

10 ♥ Rossetto in stick: Max Factor Wild Giant Pen Stick Colour Elixir, 15 Vibrant Pink
→ Rossetto idratante a lunga durata.
10 ♥ Pen lipstick: Max Factor Wild Giant Pen Stick Colour Elixir, 15 Vibrant Pink
→ Moisturizing long lasting lipstick.

Angela & Laura

 
Cleric SS13: New Romantic Style
MAC Technique: Trend Reb-elle
Beauty Fall 2014 Collections: Our Fav Products
Birth, Death, and Rebirth: Muertitas by Krisztianna
 


Similar Posts:
Tags: , ,
Condividi su Buzz

Commenta! ♥ Comment!

Commenta, o fai trackback dal tuo sito. Puoi anche seguire i commenti via RSS.
Mi raccomando: sii kawaii =^.^= educato e no spam.
I commenti potrebbero venire revisionati nella forma e non nei contenuti.

Comment, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS. Please be kawaii and polite, no spam.
The form, not the content, of the comments could be revised.

Puoi usare questi tags: You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo blog supporta Gravatar. Per avere il tuo avatar personalizzato, registrati a Gravatar.
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.