Non Solo Kawaii

Pronte per l’estate? Noi non vediamo l’ora di rilassarci vista mare e nel frattempo ci prepariamo scegliendo i prodotti più interessanti per il caldo torrido. Lasciatevi ispirare!

Ready for summer? We look forward to relax at the seaside and in the meantime here is our selection of the most interesting products for the warm months. Be inspired!

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products

I nostri prodotti preferiti divisi in 5 categorie:
Here are our favourite products divided into 5 categories:
♥ Pre-Sun
♥ Acque Idratanti / Moisturizing Water
♥ Protezioni Solari Viso / Face Sunscreen
♥ Protezioni Solari Corpo / Body Sunscreen
♥ Doposole / After Sun

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products | Pre-Sun

• Pre-Sun ..top↑

1 ♥ Crema Anti-Cellulite Giorno e Notte / Anti-Cellulite Day and Night Cream: L’Erbolario Ananas Cell Crema Superattiva / Ananas Cell Anti-Cellulite Cream
→ Crema corpo tonificante, rassodante ed elasticizzante per glutei, cosce, braccia e pancia ricca di attivi.
→ Body toning and firming cream for gluteus, thighs, arms and belly, rich in actives.

2 ♥ Concentrato Snellente / Slimming Concentrate: LPG 14-day LPG Express Slimming Concentrate
→ Aiuta a eliminare il grasso e velocizza lo smaltimento di acqua e tossine
→ Helps to eliminate fat and fosters the elimination of water and toxins.

3 ♥ Crema Anti-Cellulite / Anti-Cellulite Cream: Collistar SOS Critical Areas Firming Stick
→ Trattamento rassodante e rimodellante specifico per combattere il rilassamento dei tessuti e i depositi localizzati di grasso su braccia, pancia e glutei.
→ Firming and reshaping product designed to combat slackening skin tissue and localized fat deposits on arms, abdomen and buttocks.

4 ♥ Cofanetto Collector Estate / Summer Product Selection: L’Occitane Cofanetto Collector “Aspettando l’estate”
→ Step 1 Crema Piedi Karité, Step 2 gambe perfette con Pâte Délice Amande, Step 3 corpo vellutato con Concentré de Lait Amande, Step 4 Gel Doccia Verveine rinfrescante, Step 5 shopping bag da spiaggia
→ Step 1 Shea Butter Foot Cream, Step 2 perfect legs with Pâte Délice Amande, Step 3 silky body with Concentré de Lait Amande, Step 4 refreshing Verveine Shower Gel , Step 5 beach bag

5 ♥ Balsamo Rassodante Corpo / Body Firming Balm: Uriage Eau Thermale Unctuous Body Firming Balm
→ Balsamo ricco e di veloce assorbimento che nutre, lenisce e protegge la pelle.
→ Rich fast absorbing balm that nourishes, soothes and protects your skin.

6 ♥ Integratore Alimentare / Food Supplement: Erbamea Integratore Alimentare Caffè Verde Complex / Green Coffee Complex Food Supplement
→ Estratto secco di semi di caffè verde ricco di acido clorogenico che aiuta a favorire una fisiologica azione di sostegno metabolico.
→ Extract of seed of green coffee rich in chlorogenic acid that helps to promote a physiological action of metabolic support.

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products | Moisturizing Water

• Acque Idratanti / Moisturizing Water ..top↑

1 ♥ Tonico Idratante / Moisturizing Toner: Caudalie Eau De Raisin
→ Acqua d’uva 100% organica, spray rinfrescante arricchito con polisaccaridi e sali minerali, che dà un’istantanea sensazione di idratazione.
→ 100% organic grape water, refreshingly cool mist enriched with polysaccharides and mineral salts, that provides an instant boost of hydration.

2 ♥ Spray Idratante con protezione Solare / Moisturizing Spray with SPF: Bioderma Hydrabio Eau de Soin SPF 30
→ Spray leggero e idratante che offre una protezione ideale dai raggi UV e dal prematuro invecchiamento cutaneo in un solo gesto.
→ Moisturizing fine mist that offers ideal protection from UV rays and premature skin ageing in one fast step.

3 ♥ Spray Rinfrescante / Refreshing Mist: Merci Handy Refreshing Face Mist
→ Spray viso delicato e profumato per rinfrescarsi nelle fragranze Chill Out (menta e tè verde), Hello Sunshine (marino) e Flower Power (bouquet fiorito).
→ Delicate and perfumed face spray to refresh ourselves in the fragrances Chill Out (mint and green tea), Hello Sunshine (marine) and Flower Power (floral bouquet).

4 ♥ Spray Opacizzante / Mattifying Mist: Shiseido Quick Fix Mist
→ Spray idratante opacizzante da utilizzare in qualsiasi momento della giornata.
→ Mattifying and moisturizing spray ready to be applied at any time of the day.

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products | Face Sunscreen

• Protezioni Solari Viso / Face Sunscreen ..top↑

1 ♥ Protezione Viso / Face Sunscreen: Bioderma Photoderm Max SPF 50+
→ Protezione viso con il complesso Cellular Bioprotection® che stimola le difese immunitarie della pelle durante l’esposizione solare.
→ Face sunscreen with the complex Cellular Bioprotection® that stimulates the skin’s defences during sun exposure.

2 ♥ Stick Invisible / Invisible Stick: Uriage Bariésun Invisible Stick SPF 50+
→ Perfetto per aree sensibili (naso, lobi) e delicate (cicatrici).
→ Perfect for sensitive areas (nose, earlobes) and fragile areas (scars).

3 ♥ Protezione Viso / Face Sunscreen: Caudalie Soleil Divin Anti-aging Face Suncare SPF 50
→ Alta protezione con azione anti-age che filtra un ampio spettro di raggi UVA/UVB mantenendo una texture leggera.
→ High anti-ageing protection with a wide UVA/UVB spectrum with a light finish.

4 ♥ Protezione Viso / Face Sunscreen: Collistar Crema Viso Solare Protezione Attiva Antirughe Antimacchia / Active Protection Sun Face Cream SPF 50+
→ Specifico per il viso, mantiene la struttura del collagene preservando la compattezza e l’elasticità cutanea.
→ Specific for the face, prevents the degradation of collagen preserving the skin’s elasticity and compactness.

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products | Body Sunscreen

• Protezioni Solari Corpo / Body Sunscreen ..top↑

1 ♥ Protezione Solare Viso e Corpo / Face and Body Sunscreen: Avon Sun+ Face & Body SPF 50
→ Protezione ad ampio spettro che aiuta a proteggere dai costanti attacchi del sole, contiene aloe e vitamina E.
→ Broad spectrum sunscreen that helps to protect against daily sun damage, cointans aloe and vitamin E.

2 ♥ Protezione Solare Viso e Corpo / Face and Body Sunscreen: Pupa Multifunzione Tattoo Protection Spray Invisibile SPF 50+
→ Per una protezione perfetta, per se stessi e per i propri tatuaggi (ma anche nei, cicatrici, macchie cutanee e make-up semipermanente).
→ The perfect protection for yourselves and for your tattoos (but also for moles, scars, age spots and semi-permanent make-up).

3 ♥ Protezione Solare Viso e Corpo / Face and Body Sunscreen: Bioderma Photoderm Max Sun Mist SPF 50+
→ Protezione UVA/UVB e biologica grazie al sistema Cellular Bioprotection®.
→ UVA/UVB and biological protection thanks to Cellular Bioprotection® Complex.

4 ♥ Protezione Solare Viso e Corpo / Face and Body Sunscreen: L’Erbolario Crema Solare con Estratto di Papavero della California / L’Erbolario Sun Cream with California Poppy Extract
→ Alta protezione UVA e UVB per le pelli chiare, fragili, facilmente arrossabili e per i bambini.
→ High UVA and UVB protection for fair and sensitive skin, perfect for children.

© non solo Kawaii - Summer 2016 Sun Care Products | After Sun

• Doposole / After Sun ..top↑

1 ♥ Doposole / After Sun: Pupa Multifunzione Super Latte Doposole / Pupa Multifunction Super Milk After Sun
→ Latte a rapido assorbimento che contiene l’attivo Sun Optimizer per prolungare la durata dell’abbronzatura.
→ Body milk that has a fast absorbing formula and contains Sun Optimizer active that makes the tan last longer.

2 ♥ Doposole / After Sun: L’Erbolario Soleombra Fluido Doposole / L’Erbolario Soleombra After Sun Fluid
→ Contiene 12 attivi vegetali come il Burro di Karitè, l’Olio di Argan e le proteine della Quinoa, per ristabilire il giusto tasso d’idratazione.
→ It contains 12 vegetal actives as Shea Butter, Argan Oil and Quinoa proteins to restore the right skin moisture.

3 ♥ Doposole / After Sun: Uriage Bariésun Brume Rafraîchissante Après-Soleil
→ Crema spray fresca e idratante che prolunga la durata dell’abbronzatura.
→ Fresh and moisturizing cream to prolong the tan.

4 ♥ Doposole / After Sun: Bioderma Photoderm Après-Soleil Refreshing After-Sun milk
→ Reidrata la pelle dopo l’esposizione solare preparandola alle successive esposizioni ottimizzando la sua naturale protezione ai raggi UV.
→ It rehydrates the skin dried out by the sun preparing it for further exposure and optimising its natural anti-UV protection.

Angela & Laura

GAS Spring/Summer 2014: Navy Style

Cleric SS13: New Romantic Style

Summer 2017: Sun Care Products

A Radiant Look with Air Blush by Marc Jacobs

• Summer 2017: Sun Care Products
• Summer 2015: Sun Care Products
• Welcome Sun: Summer Beauty Products
• Simply The Best: 2015 Fav Skincare Products
• Summer 2014: Let’s Get Tanned!

Tags: skincare