Non Solo Kawaii

© non solo Kawaii - Summer 2017 Sun Care Products | Moisturizing Water

Caldo torrido e temperature roventi. Che trascorriate l’estate in città, al mare o in montagna sono indispensabili i prodotti solari.
Abbiamo fatto una selezione con le novità viso, corpo e capelli, scopritele insieme a noi!

Hot weather and high temperatures. Whether you spend the summer in the city, at the seaside or in the mountains, sun care products are a must-have.
We’ve made a selection with the latest  face, body and hair ones, find out more!

© non solo Kawaii - Summer 2017 Sun Care Products | Solari Viso - Face Sunscreen

• Solari Viso / Face Sunscreen ..

1 ♥ Solare Viso / Face Sunscreen: Uriage Bariésun Mat Fluide spf 50+
→ È un fluido solare specifico per pelli miste e grasse con proprietà opacizzanti e anti-invecchiamento.
→ For combination to oily skin, it’s a matifying and anti-aging sunscreen fluid.
2 ♥ Solare Viso BB / Face Sunscreen BB: Shiseido Sports BB spf 50
→ Crema solare BB, resistente ad acqua e sudore, minimizza le imperfezioni ed è disponibile in 3 colorazioni.
→ BB Sunscreen, water-resistant and sweat-proof, minimizes complexion imperfections and is available in 3 colors.
3 ♥ Solare Viso in Stick / Face Sunscreen Stick: Angstrom Stick Solare spf 50
→ Stick solare idratante trasparente ideale per le zone più sensibili (contorno occhi, naso, orecchie, cicatrici e macchie cutanee).
→ Clear moisturizing sunscreen stick perfect for the most sensitive areas (eye contour, nose, ears, scars and skin spots).
4 ♥ Solare Viso Trattamento / Face Sunscreen Treatment: Institut Esthederm Bronz Repair Soleil
→ Trattamento e protezione solare che previene l’invecchiamento dato dall’esposizione ai raggi del sole e tonifica la pelle.
→ Face sunscreen treatment which prevents photo-ageing and firms the skin.

© non solo Kawaii - Summer 2017 Sun Care Products | Solari Corpo - Body Sunscreen

• Solari Corpo / Body Sunscreen..

1 ♥ Solare Corpo in Spray / Body Sunscreen Spray: L’Erbolario Invisible Sunscreen Veil Spray for the body spf 50
→ Spray solare finissimo trasparente con proprietà nutrienti, addolcenti e rinfrescanti.
→ Clear ultra-fine spray, it’s moisturizing, softening and refreshing.
2 ♥ Solare Corpo / Body Sunscreen: Uriage Bariésun Brume Sèche spf 30
→ Spray leggerissimo idratante che offre protezione ai raggi UVA e UVB con azione anti-invecchiamento. Ha un finish trasparente, asciutto e non appiccicoso.
→ Ultra-light mist provides moisture and high protection against UVA and UVB rays, free radicals. It has a clear, dry and non-sticky finish.
3 ♥ Solare Corpo in Spray / Body Sunscreen Spray: Collistar Spray Solare Protezione Attiva spf 50+
→ Questo spray fornisce un’applicazione perfetta per tutto il corpo. Leggero, super-protettivo, rinfrescante, trasparente, impermeabile, non appiccicoso, può essere usato sul cuoio capelluto delle teste rasate, protegge capillari, macchie scure, nei, tatuaggi e cicatrici.
→ This spray provides a perfect application to the whole body. Light, ultra-protective, refreshing, clear, water-resistant, non-greasy, it can be used on the scalp on shaved heads, to protect capillaries, dark spots, moles, tattoos and scars.
4 ♥ Latte Solare Corpo / Body Sunscreen Lotion: Angstrom Hydraxol Latte Solare Ultra Idratante spf 50+
→ Contiene filtri solari UVA/UVB avanzati, fotostabili, ha una texture leggera e non grassa. È waterproof e prolunga la naturale abbronzatura stimolando la produzione di melanina.
→ Contains advanced UVA / UVB solar photostable filters, has a lightweight, non-greasy texture. It is waterproof and keeps your natural tan last longer, stimulating the production of melanin.

© non solo Kawaii - Summer 2017 Sun Care Products | Solari per Capelli - Hair Sunscreen

• Solari per Capelli / Hair Sunscreen ..

1 ♥ Shampoo / Shampoo: Pupa Multifunzione Super Shampoo
→ Lo shampoo ristrutturante per uso frequente, elimina delicatamente i residui di sale, cloro e prodotti solari.
→ Reinforcing shampoo for frequent use, gently removes salt, chlorine and solar products residues.
2 ♥ Olio per Capelli / Hair Oil: Pupa Multifunzione Super Olio
→ Da usare su capelli bagnati o asciutti, è il trattamento ristrutturante per proteggere i capelli dai danni causati da sole, salsedine e cloro.
→ To apply on wet or dry hair, it’s a reinforcing treatment that protect your hair from sun, salt and chlorine.
3 ♥ Spray Protettivo Capelli / Hair Suncreen Spray: Collistar Siero Magico Multifunzione Capelli Perfetti 5 in 1
→ Spray multifunzione che protegge i capelli da sole, sale, vento, cloro e fon, idrata, dona volume e facilita lo styling.
→ Multifunctional spray that protects hair from sun, salt, wind, chlorine and hairdrier, moisturizes, gives volume and helps the styling.
4 ♥ Spray Protettivo Capelli / Hair Suncreen Spray: L’Erbolario Velo Solare
→ Olio solare leggero non grasso, protegge la fibra capillare e conferisce alla capigliatura un aspetto setoso e brillante.
→ Lightweight non-greasy oil, protects the hair and gives the a silky and brilliant finish.

© non solo Kawaii - Summer 2017 Sun Care Products | Doposole - Aftersun

• Doposole / Aftersun ..

1 ♥ Maschera Doposole / Aftersun Mask: FaceD Maschera Rinfrescante Doposole
→ Maschera viso in tessuto ricca di principi attivi idratanti e lenitivi. Stimola la produzione del collagene nel derma.
→ Fabric face mask rich in moisturising and soothing ingredients. It stimulates collagen production in the dermis.
2 ♥ Doposole in Gel / Gel Aftersun: Angstrom Hydraxol Crema Gel Doposole Idratante
→ Formula rinfrescante, lenitiva e idratante, aiuta a prevenire la desquamazione epidermica. Ha una texture non appiccicosa e si assorbe rapidamente.
→ Refreshing, soothing and moisturizing formula that helps to prevent epidermal desquamation. It has a non sticky texture and absorbs quickly.
3 ♥ Doposole Viso / Face Aftersun: Shiseido After Sun Intensive Recovery Cream – For Face
→ Una crema viso molto nutriente formulata per le esigenze della pelle dopo l’esposizione al sole, ristabilisce l’equilibrio naturale. Penetra rapidamente per rivitalizzare la pelle stressata dal sole.
→ A highly nourishing face cream formulated for the needs of skin after sun exposure, promotes natural balance. Penetrates quickly to revitalise sun stressed skin.
4 ♥ Crema Corpo Illuminante / Luminizing Body Cream: Pupa Golden Cream
→ Uniforma ed esalta l’abbronzatura con bagliori di luce, idratando la pelle. Ha una profumazione esotica.
→ It makes the skin even and enhances tanning with highlight, moisturizing the skin. It has an exotic scent.

Angela & Laura

Summer 2016: Sun Care Products

Hair Care & Styling - Summer 2014

Summer 2015: Sun Care Products

Summer with Pupa Milano: Makeup & Skincare

• Summer 2016: Sun Care Products
• Summer 2015: Sun Care Products
• Welcome Sun: Summer Beauty Products
• Summer 2014: Let’s Get Tanned!
• Get Ready For The Summer With Pupa

Tags: skincare