Non Solo Kawaii

A fine dicembre si è svolta un’iniziativa molto carina che vedeva coinvolta Barbie, che per due settimane è stata acconciata dai parrucchieri dei saloni Bleach, utilizzando anche i suoi capelli personalizzabili e stampabili: i Designable Hair.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
At the end of December there was a cute initiative where Barbie took part in, her hair were done by the hair stylists of Bleach salons for two weeks, even using her customizable and printable hair: the Designable Hair.

Tokidoki Barbie Doll è la prima Barbie tatuata, ha un look fashion street e porta un originale caschetto rosa. L’abbigliamento? Un total look Tokidoki e tiene al guinzaglio il celebre Cactus Friend Bastardino.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Tokidoki Barbie Doll is the first Barbie tattooed, she has a street fashion look and she has shaped her hair into a pink bob. The clothes? A Tokidoki total look and she has Bastardino on a leash, the famous green Cactus Friend.

Cos’è stata Barbie per noi e cosa rappresenta ora?
Adesso faremo un tuffo nei ricordi, che siamo felici di poter condividere con voi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What did Barbie mean to us and what does she represent now?
Now here is our blast from the past and we are happy to share it with you.

Zodiaco occidentale o Zodiaco cinese?
Qualunque sia la vostra risposta non si escludono a vicenda, e che crediate o meno alle previsioni, quando si parla di zodiaco si parla anche di ispirazione, ed ecco la nostra raccolta non solo kawaii a tema.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Western zodiac or Chinese zodiac?
Whatever is your answer, they aren’t mutually exclusive options, and believing the predictions or not, zodiac means also inspiration, and here is our not only kawaii themed collection.

Anche l’Italia, patria della moda e del design, ha festeggiato i 50 anni di Barbie creando prodotti di moda e di design per un pubblico adulto che ama il colore rosa e questa icona “everpink”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Also Italy, home of fashion and design, has celebrated 50 years of Barbie by creating fashion and design products for an adult audience who loves the color pink and this “everpink” icon.

Barbie compie 50 anni e il mondo la festeggia dedicandole prodotti in edizione limitata e pezzi unici. Ora, anche se non siamo più delle bambine, possiamo essere un po’ come Barbie e vivere “la vie en rose”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
It’s the 50th Barbie’s birthday and the world contends her for dedicating products in limited editoand unique pieces. Now, even if we are no longer girls, we can be a bit like Barbie and live “la vie en rose”

Chi l’ha detto che le ragazze aspettano il principe azzurro che le salvi in groppa al suo cavallo bianco? Ormai noi ragazze ci salviamo da sole!!! Una raccolta delle nuove super-eroine.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Who said that girls are waiting for Prince Charming who will save them on his white horse?
Now we girls rescue ourself!!! A collection of new super-heroines.

Willian Hideki Murai, brasiliano con chiare origini orientali, si definisce designer per formazione e illustratore per scelta. La sua tecnica preferita è l’arte digitale.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Willian Hideki Murai, brazilian of clear eastern asian origin, talks about himself as designer for his background and illustrator by choice. His favourite technique is digital art.

Tarina Tarantino è la famosa designer di gioielli californiana dalla chioma fucsia che dal 1995 ci allieta con le sue creazioni romantiche, sfavillanti, plasticose, colorate e kitsch. I suoi gioielli ricordano quelli delle bambine, con forme e dimensioni vistose, barocchi e colorati, e questo legame con l’infanzia ed il gioco è visibile soprattutto nella scelta dei brand con i quali ha collaborato per creare linee ad hoc: Hello Kitty, Barbie ed ora Kidrobot.

CWS-boco International ha indetto il concorso Create your Paradise, a partire dal 19 novembre 2008 fino al 31 gennaio 2009, che consiste nel creare la propria cover personale per il distributore di asciugamani a rotolo di cotone ParadiseLine. La campagna stampa che promuove l’iniziativa ritrae la stanza da bagno come se fosse una casa delle bambole.