Non Solo Kawaii

Ivan Ricci è un illustratore e designer di papertoy decisamente kawaii, sia di nome che di fatto. I suoi personaggi hanno uno sguardo felice e un sorriso perenne sulle labbra. Con kawaii-style anche gli oggetti inanimati prendono vita e sorridono.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ivan Ricci is an illustrator and papertoy designer really kawaii, in name and in deed. His characters have a happy look and a perpetual smile on their lips. With Kawaii-style even inanimate objects come to life and smile.

Tre giovani ragazze hanno un sogno nella vita che vorrebbero realizzare. I loro destini si uniscono quando decidono di partecipare al concorso indetto dalla Fabbrica dei Sogni per diventare le Kitty Girls, ma la strada per coronare il loro sogno si mostrerà irta di difficoltà.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Three young girls have a dream that they would like to make come tru. Their fates are joined when they decide to enter the contest announced by the Dream Factory to choose the three Kitty Girls, but the way to crown their dream will be full of difficulties.

Juri Ueda è un’artista giapponese che con delicati acquerelli ci introduce in un mondo incantato dove dolci fate d’acqua e di terra vivono in armonia con la natura.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Juri Ueda is a Japanese artist who bring us through delicate watercolors into an enchanted world where sweet water and earth fairies are living in harmony with nature.

Rudy Fig è una giovanissima pittrice pop surrealista. I suoi quadri delicati ritraggono un mondo idilliaco dalla natura rigogliosa, popolato da splendide ninfe agghindate in abiti in stile lolita con accessori ispirati a dolci e bon bon colorati e zuccherosi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Rudy Fig is a young pop surrealist painter. Her delicate paintings portray an idyllic, calm and romantic world with a luxuriant nature, populated by beautiful nymphs dressed in Lolita style with accessories inspired by colored bon-bon, and sweets.

Piovono Polpette uno dei film più kawaii del 2009! Ecco la recensione con tantissime immagini del film che realizza il sogno dei più piccini e anche di tanti adulti!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Cloudy with a Chance of Meatballs is one of the most kawaii films in 2009! Here there is the review with a lot of images of the movie which makes children’s (and many adults’) dreams come true!

Anche l’Italia, patria della moda e del design, ha festeggiato i 50 anni di Barbie creando prodotti di moda e di design per un pubblico adulto che ama il colore rosa e questa icona “everpink”.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Also Italy, home of fashion and design, has celebrated 50 years of Barbie by creating fashion and design products for an adult audience who loves the color pink and this “everpink” icon.

Molti film e cortometraggi animati si sono ispirati al libro di Charles Dickens (1812-1870) e ci hanno accompagnato nella nostra vita e soprattutto nei nostri Natali. Vorrei ricordare alcuni film tratti da questo racconto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Many films and animated shorts were inspired by the book written by Charles Dickens (1812-1870) and accompanied us in our lives and especially in our Christmases. I want to talk about some movies inspired by that story.

Il Kawaii Team con Fulvio, settimana scorsa si è recato subito al cinema a vedere Planet 51, film d’animazione prodotto da Ilion Animation Studios, casa produttrice madrilena e dalla britannica HandMade Films.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Kawaii Team with Fulvio, went straight to the cinema to see Planet 51 last week, the animated movie produced by Ilion Animation Studios from Madrid and the UK HandMade Films.

non solo Kawaii ha avuto l’onore di intervistare Yuko Yamaguchi: la disegnatrice ufficiale di Hello Kitty, nonchè la sua attuale mamma.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
non solo Kawaii had the honor of interviewing Yuko Yamaguchi: the official designer of Hello Kitty and her current mum.

Natalie Birkle ha creato una guida “The Schlaraffenland, un viaggio fantastico”. Con un tocco di fantasia, si può raggiungere il paese immaginario Schlaraffenland (paese di Cuccagna) caratterizzato dal benessere, l’abbondanza e la vita in armonia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Natalie Birkle created a guide to “The Schlaraffenland, a fantastic journey”. It’s possible to reach, with a touch of fantasy, the imaginary country Schlaraffenland (land of Cockaigne) described as a land of prosperity, abundance and life in harmony.