Non Solo Kawaii

Sugarhill è un paese dolcissimo, fatto di colline di zucchero, i cui abitanti sono i Tummie Friends, dei dolcetti coloratissimi dalla forma a nuvoletta con delle piccole gambe che li rendono dei cibi antropomorfi. Tra di loro vive anche Candy Sandie, una bambina, travestita da caramella: chi non vorrebbe essere al suo posto?!

Le opere di Chen Fei sicuramente non possono lasciare indifferenti, o si amano o si prova disgusto: io le adoro e mi inquietano piacevolmente. I soggetti presentano alcune caratteristiche tipiche dei classici kawaii, ma che kawaii non possono certo definirsi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Chen Fei’s works can’t feel indifferent, it’s either love or disgust: i adore them and let me pleasantly upset. Subjects have some typical kawaii elements, but aren’t kawaii for sure.