Non Solo Kawaii

“Through the Looking-Glass and Other Stories” è il titolo della mostra personale di Maggie Taylor alla Little John Contemporary di New York, che espone le opere realizzate in più di 10 anni di questa artista e ispirate alle famose favole di Lewis Carroll.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Through the Looking-Glass and Other Stories” is the title of Maggie Taylor’s solo show at Little John Contemporary in New York, which displays the works created for over ten years of this artist and inspired by the famous stories of Lewis Carroll.

Ultimi giorni per poter ammirare dal vivo alla Corey Helford Gallery la mostra di tre straordinarie artiste: Alessia Iannetti, Tarntara Sudadung ed Erika Sanada.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Few days left to admire in person at the Corey Helford Gallery the exhibition of three extraordinary artists: Alessia Iannetti, Tarntara Sudadung and Erika Sanada.

Alcune volte una grande idea nasce da un piccolo dettaglio, ed è proprio quello che vediamo nelle illustrazioni di Diana Sudyka, che utilizza come puto di partenza dei francobolli vintage europei.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sometimes a great idea comes from a small detail, and it is exactly what we can see in Diana Sudyka’s illustrations, who uses vintage stamps from Europe as the starting point.

Lo stile Rococò abbracciato in Baviera è una delle più evidenti influenze trasmesse nei lavori di Redd Walitzki, giovane artista che abita a Seattle e che realizza dettagliatissime opere su supporti unici, tagliati a laser su misura per ogni dipinto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Rococo ornamentation of her native Bavaria is one of the most obvious influences that we can find in Redd Walitzki’s works, a young artist who lives in Seattle and creates very detailed paintings on unique made-to-measure laser-cut panels.

Un foglio bianco spesso è il supporto su cui iniziare a disegnare, per Asya Kozina e Dmitriy Kozin diventa il mezzo espressivo per eccellenza, da cui creare sorprendenti e dettagliate sculture.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
A white sheet is often the base where starting to draw, but to Asya Kozina and Dmitriy Kozin it’s the expressive medium par excellence, from which creating breathtaking and detailed sculptures.

Corey Helford Gallery ospita fino al 16 settembre le personali della sammarinese Nicoletta Ceccoli e della giapponese Yuka Sakuma, due artiste accomunate dallo stile delicato e raffinato e dalle tematiche delle loro opere che si muovono nella zona grigia dell’adolescenza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Corey Helford Gallery houses until September 16th the solo exhibitions of Nicoletta Ceccoli from San Marino and Yuka Sakuma from Japan, two artists that have in common the delicate and refined style and the themes of their works that depict the age of adolescence.

Il 19 agosto Corey Helford Gallery ha inaugurato la personale di Brandi Milne, “Once Upon a Quiet Kingdom”, una mostra che l’artista californiana autodidatta ha maturato in 3 anni di sperimentazioni e di lavoro su se stessa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On August 19, Corey Helford Gallery opened Brandi Milne’s solo ‘Once Upon a Quiet Kingdom’, an exhibition that the self-taught Californian artist has developed in three years of experimentation and working on herself.

Nucleus Gallery festeggia l’estate con una mostra interamente dedicata alle sirenette aperta dal 3 al 18 giugno: Splish Splash.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nucleus Gallery celebrates the summer with an exhibition inspired entirely to the mermaids open from June 3 to 18: Splish Splash.

Come sarebbero i rassicuranti e dolci personaggi dei cartoni animati reinterpretati in chiave horror?
Autore di questo cambio di ruoli è Dennis Carlsson, che sta realizzando una serie di disegni digitali che raffigurano dolci personaggi trasformandoli in veri e propri incubi.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
What if sweet cartoon characters turn frightful? The author of this role reversal is Dennis Carlsson, who has been drawing a series of digital paintings depicting sweet characters and turning them into real nightmares.

Paolo Pedroni e Camilla D’Errico sono i protagonisti di due mostre personali alla Dorothy Circus Gallery di Roma dal 31 marzo al 30 aprile, il filo conduttore che unisce le due mostre è l’arcobaleno.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Paolo Pedroni and Camilla D’Errico are the protagonists of two solo exhibitions at Dorothy Circus Gallery in Rome from March 31 to April 30, the central thread of the two shows is the rainbow.