Non Solo Kawaii

Margarita Kareva è una fotografa russa, nei suoi scatti rende palpabili immaginari fantastici che appartengono alle suggestioni folcloristiche e alle favole.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Margarita Kareva is a Russian photographer, in her pictures makes palpable fantastic imaginary belonging to folklore suggestions and fairy tales.

“Tendrils” è il titolo della personale di Kelly Vivanco dove presenta alcuni suoi nuovi lavori e le tavole che illustrano la sua interpretazione della favola di “Mignolina”, delineata con la delicatezza che contraddistingue il suo stile e un pizzico di nostalgia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Tendrils’ is the title of Kelly Vivanco’s solo show, who displays some of her new works, and illustrations of her interpretation of ‘Thumbelina’ fairytale, that the artist outlines with the delicacy of her style and a bit of nostalgia.

Rovina Cai è un’illustratrice freelance australiana, le cui opere si ispirano ai miti, alle favole e ai romanzi gotici, hanno un senso di dinamicità a livello compositivo e allo spettatore suggeriscono una storia che sta a lui immaginare.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Rovina Cai is an Australian freelance illustrator, whose works are inspired by myths, fairy tales and gothic novels, they have a sense of dynamism in the composition and evoke in the viewer a story that is up to him to imagine.

Carol Liu è una giovane artista cinese, i cui personaggi hanno curve sinuose, occhi grandi e luminosi, che abbracciano influenze che variano dal pop nipponico, nei colori e nello stile rappresentativo, al neosurrealismo europeo, nella scelta della composizione.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Carol Liu is a young Chinese artist, her characters are painted with soft curves, big and bright eyes, influenced by the Japanese pop style, in colors and shapes, and by the European neosurrealism, in the choice of the composition.

“Poison Toffee Apples” è il titolo della prima personale di Paolo Pedroni, artista italiano che seguiamo da qualche anno con grande interesse, le cui opere saranno esposte alla Dorothy Circus Gallery dal 5 Dicembre al 23 Gennaio 2016.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Poison Toffee Apples’ is the title of Paolo Pedroni’s first solo exhibition, Italian artist that we follow for several years with great interest, whose artworks are displayed at the Dorothy Circus Gallery from December the 5th to January the 23th, 2016.

“Constellation Tales” è la mostra che ospita una raffinata coppia di artiste, Alina Chau e Hiromi Sato, alla Nucleus Gallery in California. Il tema è la mitologia e l’immaginario dei segni zodiacali e delle costellazioni.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘Constellation Tales’ is an exhibition that displays the works of two refined artists, Alina Chau and Hiromi Sato, at the Nucleus Gallery in California. The themes are tales of zodiac signs and constellation mythology.

Lorena Assisi è una giovane illustratrice italiana, che combina lo stile tradizionale con l’arte digitale e ama lasciarsi ispirare da miti e leggende popolari, preferendo iniziare i suoi disegni su un foglio di carta anticato piuttosto che da uno bianco.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Lorena Assisi is a young Italian illustrator, who combines traditional and digital art and loves to be inspired by myths and folk tales, preferring to start her drawings on a old-looking sheet rather than a white one.

Come sarebbero le principesse Disney reinterpretate secondo l’estetica coreana? A svelarcelo è Nayoung Wooh che ha realizzato dei delicatissimi disegni delle eroine occidentali in stile manhwa, indossando i tradizionali costumi hanbok.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
How would the Disney princesses look like according to the Korean aesthetics? It’s a Korean illustrator, Nayoung Wooh, to show it to us, thanks to her delicate drawings of the Western heroines depicted in manhwa style, wearing the traditional costume hanbok.

Modern Eden Gallery presenta “Reverie” la personale dell’artista statunitense Kurtis Rykovich, cherappresenta delle creature fatate accompagnate dai propri famigli, che attraggono e allo stesso tempo incutono timore reverenziale.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Modern Eden Gallery presents ‘Reverie’ a solo exhibition of the US artist Kurtis Rykovich, that attract and at the same time are awe-inspiring, inhabiting in the shadows, but infused with drops of golden light.

Raúl Guerra è un artista spagnolo che ama rappresentare la bellezza nella sua innocenza, i silenzi, la quiete, la luce e la speranza, le sue creature sono spesso avvolte da un’aura che infonde pace nell’osservatore.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Raúl Guerra is a Spanish artist, he likes to represent the beauty in its innocence, silence, stillness, light and hope, his creatures are often shrouded in an aura that instills peace in the observer.