Non Solo Kawaii

L’8 settembre è stata inaugurata “Inflorescence”, la personale di Soey Milk, nella prestigiosa cornice della Corey Helford Gallery di Los Angeles.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The opening of “Inflorescence”, the Soey Milk’s personal show, was on September 8th in the prestigious setting of the Corey Helford Gallery in Los Angeles.

Hsiao-Ron Cheng è una giovane illustratrice di Taiwan freelance, i suoi lavori realizzati con un’interessante palette tenue riflettono le origini dell’artista, il suo Paese è ricco di contaminazioni e culture, così le sue opere accolgono tradizione e modernità.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Hsiao-Ron Cheng is a young Taiwanese freelance illustrator, her works created with an interesting subtle palette reflect the artist’s origins, her country is rich in contaminations and cultures, so her paintings welcome tradition and modernity.

I capi di lingerie di Cristina Aielli rappresentano una giovane eccellenza italiana, sono dei pezzi unici fatti a mano, creati da una designer specializzata in haute couture, che veste la donna di romanticismo e seduzione.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The lingerie items by Cristina Aielli represent a young Italian excellence, unique handmade pieces, created by a designer specialized in haute couture, who dresses the woman with romance and seduction.

Corey Helford Gallery ospita fino al 16 settembre le personali della sammarinese Nicoletta Ceccoli e della giapponese Yuka Sakuma, due artiste accomunate dallo stile delicato e raffinato e dalle tematiche delle loro opere che si muovono nella zona grigia dell’adolescenza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Corey Helford Gallery houses until September 16th the solo exhibitions of Nicoletta Ceccoli from San Marino and Yuka Sakuma from Japan, two artists that have in common the delicate and refined style and the themes of their works that depict the age of adolescence.

“La forte saturazione dei colori è il filo conduttore che trasporta gli spettatori nel mondo che ho creato per questi attori mentre l’accurata collocazione e selezione di ogni elemento del set dà vita al mondo mistico e oscuro de Il Trono di Spade”
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
‘The vivid color narrative in each [photo] brings the viewers into the world I have created for these actors while the careful placement and selection of each prop brings to life the mystical, dark world of The Game of Thrones.’

The Forest Folks è un progetto di due giovani artisti francesi, Zim&Zou (Lucie Thomas e Thibault Zimmermann), realizzato in occasione dell’opening del monomarca Hermès a Dubai nella Mall of the Emirates.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The Forest Folks is a project of two young French Artists, Zim & Zou (Lucie Thomas and Thibault Zimmermann), designed on the occasion of the opening of Hermès boutique in Dubai in the Mall of the Emirates.

La giovane illustratrice Statunitense Kelsey Beckett presenta “Murmuration”, 10 nuovi lavori olio su tela per la personale in esposizione alla Corey Helford Gallery in California dal 21 gennaio al 18 febbraio.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The young US illustrator Kelsey Beckett presents ‘Murmuration’, 10 new oil paintings on canvas for her solo show at the Corey Helford Gallery in California from January 21th to February 18th.

Ozabu è un’artista giapponese autodidatta, che rappresenta delle magnifiche illustrazioni in grafite ricche di dettagli spesso ispirate dall’estetica e dalla mitologia nipponica.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Ozabu is a Japanese self-taught artist, who draws beautiful illustrations rich in details, often inspired by aesthetics and mythology of her country.

Le opere di Miho Hirano affascinano perché riempiono gli occhi di bellezza, una bellezza fragile e allo stesso tempo consapevole in armonia con la natura, in cui flora e fauna si sposano delicatamente con lo splendore delle giovani nel fiore degli anni che l’artista rappresenta.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Miho Hirano’s works fascinate and fill eyes with beauty, a fragile and at the same time conscious beauty in harmony with nature, where flora and fauna blend gently togheter with the splendor of young girls in the bloom who the artist paints.

Chelsea ha iniziato a realizzare delle corone floreali e a incorporare conchiglie molti anni fa, proponendole non solo per festival ma anche per feste a tema e matrimoni, realizzando il sogno di ogni ragazza di sentirsi una principessa sirena o una fatina.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Chelsea has started to realize floral crowns incorporating shells many years ago, proposing them not only for the festivals but also for theme parties and weddings, realizing the dream of every girl to feel like a mermaid princess or a fairy.