Non Solo Kawaii

Stine Heilmann è una fotografa danese che ha realizzato dei bellissimi lavori, chiamati “Botanic Couture”, dove si vedono scarpe e borse fatte di fiori e verdure, sembrano degli accessori delle fate, ma con un’eleganza degna delle riviste di moda.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Stine Heilmann is a Danish photographer who made some wonderful artworks, called “Botanic Couture”, where you can see shoes and bags made ​​of flowers and vegetables, they look like fairy accessories, but with an elegance worthy of fashion magazines.

Il 25 ottobre siamo state invitate a vedere la preview delle collezioni Primavera / Estate 2012 del gruppo Benetton, in particolare di United Colors of Benetton, Undercolors di Benetton, Sisley e Playlife. Siamo felici di mostrarvi l’anteprima!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On October 25 we were invited to see the preview of Spring / Summer 2012 collections of the Benetton Group, in particular United Colors of Benetton, Undercolors Benetton, Sisley and Playlife. We are happy to show you the preview!

Quest’estate Neve Cosmetics ha creato una collezione ispirata ai fiori: Flower Power! Non immaginatevi le solite delicate nuance, perché l’ispirazione è l’esplosione dei colori nella calda stagione estiva.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Neve Cosmetics has created a summer collection inspired by the flowers: Flower Power!
You don’t expect the classic delicate shedes, because the inspiration is the explosion of colors in the hot summer season.

Zutto è un’illustratrice russa di 27 anni cresciuta a Miass, una piccola città negli Urali circondata da monti, foreste e una natura selvaggia fortemente presente nei suoi lavori.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Zutto is a 27 year-old illustrator from Russia, she grew up in Miass, a small city in the Ural surrounded by mountains, forests and a wild nature that is very present in her works.

Il 9 giugno abbiamo partecipato alla presentazione della nuova fragranza di Blugirl, chiamata “Jus de Fleurs”. L’evento, intitolato “La Principessa dei Fiori”, si è tenuto presso il negozio Sephora in un meraviglioso giardino fiorito.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We went to the presentation of the new Blugirl fragrance, called “Jus de Fleurs” on June 9. The event, entitled “The Princess of the Flowers”, took place at the Sephora in a beautiful flower garden.

Le mode cambiano e nuovi colori continuano a stupirci e a conquistarci.
Con l’arrivo della primavera ci siamo lasciate ispirare dai fiori del nostro giardino per realizzare degli scatti con gli smalti China Glaze.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Fashion changes and there are always new colors that amaze and conquer us.
Spring has come and we were inspired by the flowers of our garden to photograph China Glaze nail polishes.

Sheena Aw, alias Caramelaw, è un’illustratrice e character designer kawaii di giorno e una supereroina a Candyland di notte. Amiamo moltissimo le sue opere la cui felicità è contagiosa e siamo felici di presentare qui la sua intervista.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Sheena Aw, aka Caramelaw, is a kawaii illustrator and character designer by day and a Candyland superhero by night. We really love her works whose happiness is contagious and we’re happy to present her interview here.

A New York in questi giorni il freddo è pungente… eppure si può già sentire la primavera, grazie alle bellissime e kawaii installazioni di Will Ryman. “The Rose” è composta da gigantesche installazioni che possono superare i 7 metri di altezza.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
it’s bitterly cold in New York in these days… but you can already smell a bit of spring, thanks to the beautiful and kawaii installations made by Will Ryman. “The Rose” is composed by huge installations that can reach 25 feet above the street.

Alexander Marchocka è una giovane illustratrice polacca, nelle sue illustrazioni dolcezza e crudeltà sono collegate in un mondo dove bene e male si confondono l’uno nell’altro. Ecco la sua intervista!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Aleksandra Marchocka is young Polish illustrator. In her illustrations cuteness and cruelty are connected in a world where good and evil fade into one another. Here is her interview!

Se volete un colore di smalto preciso e non sapete più dove cercare, il brand che fa per voi è OPI, ha centinaia di smalti ed è praticamente impossibile non trovare una nuance che vi faccia innamorare… anzi, è difficile trovarne soltanto una!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
If you want a specific nail polish color and you do not know where to look, OPI is the brand for you, it has hundreds of nail varnishes and it is almost impossible not to find a shade that makes you fall in love with it… indeed it is difficult to find just one!