Non Solo Kawaii

“City in the sky” è un progetto concepito da Tsvetan Toshkov, che ha pensato a delle aree di meditazione che si innalzino dallo stress e dal caos cittadino. Le strutture sono ispirate ai fiori di loto, che si stagliano con la loro purezza sulle acque stagnanti.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“City in the sky” is a project designed by London-based architect Tsvetan Toshkov, who has imagined meditation areas above city stress and chaos. It’s is inspired by the lotus flowers, which grows pure above the murky waters.

La delicatezza dei fiori ha da sempre ispirato i lavori di numerosi artisti, in questo articolo abbiamo raccolto alcune delle opere che più ci hanno affascinato.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The fragility of the flowers has always inspired the works of many artists, in this article we have collected some of them that have fascinated us most.

Alessia Iannetti è un’artista italiana, che ha recentemente tenuto la sua prima mostra personale, Daphne Descends. Lo stile di Alessia si può ricondurre alle correnti Neo Surrealista e Neo Pop, le sue opere mettono a nudo la sua interiorità e la sua visione onirica del mondo.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Alessia Iannetti is an Italian artist, who recently held her first solo exhibition, Daphne Descends. Alessia’s style is connected to Neo Surrealism and Neo Pop movements, her works show her inner self and her dream vision of the world.

Undici ritratti di animali realizzati da Marion Peck. La mostra intitolata Animals ha raccolto le ultime opere di questa straordinaria artista pop surrealista che, insieme al marito Mark Ryden, è una dei pilastri di questa corrente artistica.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Eleven animal portraits painted by Marion Peck. Animals is the name of the exhibition that collected the last works of this extraordinary pop surrealist artist who is one of the main exponents of this artistic movement, together with her husband Mark Ryden.

Il 22 Aprile è la Giornata della Terra, un’occasione molto importante che serve per ricordarci quando sia prezioso l’ambiente che ci circonda. Tutti i nostri piccoli gesti, ogni giorno, hanno un peso, un impatto, e siamo noi a decidere in che direzione muoverci.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Earth Day is on April 22, a very important occasion to remind us how precious it is the environment that surrounds us. All of our small actions, every day, have an impact and we decide in which direction to move.

In questi giorni è avvenuto il lancio della nuova Absolut Blank Limited Edition, firmata da Dave Kinsey, coinvolto anche nel progetto “It All Starts With an Absolut Blank” che vedeva la partecipazione di 20 artisti da tutto il mondo e inaugurato un anno fa.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
The new Absolut Blank Limited Edition, customized by Dave Kinsey, was launched in these days, he was also involved in “It All Starts With an Absolut Blank” project together with 20 artists from all over the world a year ago.

L’8 marzo si celebra la giornata internazionale della donna, che noi chiamiamo semplicemente “festa della donna”. Un giorno speciale dedicato a tutte noi e alle conquiste sociali, politiche ed economiche che splendide donne hanno ottenuto negli anni passati.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
On 8 March we celebrate the International Women’s Day, a special occasion dedicated to all of us and to social, political and economic achievement reached by wonderful women over the years.

“Jolyne, Fly High with Gucci” è un manga realizzato dal famoso autore giapponese Hirohiko Araki per la maison Gucci, una collaborazione speciale dedicata alla collezione Cruise 2013 di Frida Giannini.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
“Jolyne, Fly High with Gucci” is a manga created by Hirohiko Araki, famous Japanese author, for the House of Gucci, a special collaboration dedicated to 2013 Cruise collection by Frida Giannini.

My Gandini è una linea di colonie spray che hanno la particolarità di poter essere miscelate tra di loro per creare il proprio profumo. I profumi My Gandini sono 8 colonie spray che si dividono in 4 categorie: Agrumate Fresche, Orientali Ambrate, Fiorite e Legnose.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
My Gandini is a collection of eau de Cologne which can be mixed together to create an own perfume. My Gandini fragrances are 8 spray eau de Cologne divided into 4 categories: Fresh Citrus, Amber Oriental, Floral and Woody.

Il 12 luglio United Colors of Benetton ci ha catapultate direttamente negli anni ‘70: il Flower Power Party con dress code “hippie inspired”. Ragazze con coroncine di fiori tra i capelli, ragazzi con pantaloni a zampa, camicie aperte e tanta buona musica revival.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
United Colors of Benetton brought us to the ’70s on July 12: Flower Power Party with “hippie inspired” dress code. Girls with flowers in their hair and long skirts, guys with bell-bottomed trousers and open shirt, and good revival music.