Non Solo Kawaii

Questo Halloween non solo Kawaii, in collaborazione con Véronique très Jolie, Ibisco Lilla e The Glamorous Side of Life, ha deciso di farvi un bello scherzetto! Ci siamo trasformate nei componenti della celebre rock band KISS con un fashion look più femminile.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Non solo Kawaii with Véronique très Jolie, Ibisco Lilla and The Glamorous Side of Life, have decided to make a nice treat on this Halloween! We turned into KISS members with a more feminine fashion look.

Holiday Soireé è la collezione che Orly propone per l’inverno 2011-2012. Questi colori ci sono piaciuti subito e visto che si avvicina Halloween abbiamo deciso di fare delle fotografie a tema: vampira, strega, bambola assassina o fantasma?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Holiday Soireé is the winter 2011-2012 collection presented by Orly. We have been loving immediately these colors and since Halloween is approaching, we decided to take themed pictures: do you prefer the vampire, the witch, the killer doll or the ghost?

La rivisitazione in chiave gothic kawaii di Cenerentola dell’illustratrice giapponese Junko Mizuno: un misto di horror, humor, ciccinerie ed ammiccamenti sensuali. In mostra le tavole originali presso la galleria Nucleus dal 6 al 29 agosto.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
A kawaii gothic reinterpretation of Cinderella made by the Japanese illustrator Junko Mizuno: a mixture of horror, humor, cuteness and seductive winks. It’s possible to see all 120 original pages at Nucleus gallery from August 6 to 29.

Nana è il celebre manga di Ai Yazawa. Ecco a confronto i look delle due protagoniste che portano lo stesso nome e condividono un profondo legame che va al di là dell’amicizia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Nana is the famous manga by Ai Yazawa. Here we compare the look of the two protagonists who have the same name and share a deep bond that it’s more than a friendship.

nOir sono i gioielli nati dalla creatività della stylist newyorkese Leeora Catalan. Come potrete immaginare, noi ci siamo follemente innamorate dell’anello “Pegasus”, ma è meravigliosa anche la collezione dedicata ai Supereroi!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
nOir are the jewels created by the imagination of a New York stylist, Leeora Catalan. As you can imagine, we are madly in love with “Pegasus” ring, but the collection dedicated to the Superheroes is amazing too.

Ecco a confronto la dolce Cappuccetto Rosso vestita di rosso e rosa con fragole, fiocchi, pois e tortine da portare alla nonna malata e la sexy Lupo Cattivo vestita di nero, con tocchi d’argento e rosso sangue.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Here is the sweet Little Red Riding Hood, dressed in red and pink with strawberries, bows, polka dots and cupcakes for her sick grandmother and the sexy female Big Bad Wolf dressed in black, with silver and red blood detail.

Alexander Marchocka è una giovane illustratrice polacca, nelle sue illustrazioni dolcezza e crudeltà sono collegate in un mondo dove bene e male si confondono l’uno nell’altro. Ecco la sua intervista!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Aleksandra Marchocka is young Polish illustrator. In her illustrations cuteness and cruelty are connected in a world where good and evil fade into one another. Here is her interview!

La Carmina è un’esperta in subculture alternative e moda giapponesi. È una blogger, cool hunter, trend setter e presenta dei programmi per diversi canali televisivi che riguardano i suoi argomenti preferiti: moda alternativa giapponese, cucina, locali a tema.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
La Carmina is an expert in alternative Japanese subcultures and fashion. She is a blogger, cool hunter, a trend setter and she host programs for different TV channels about her favorite subjects: Japanese alternative fashion, cuisine, theme cafes and clubs.

Halloween si sta avvicinando e le kawaii girls potranno trovare in questo articolo delle ispirazioni ideali per la notte delle streghe. Ecco quindi a confronto due look ispirati a Grimilde e Malefica. Cattive sì, ma con stile!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are coming up to Halloween and the kawaii girls could find some inspirations for that night in this article. So here are two looks inspired by Evil Queen and Maleficent. Villains? Yes, but stylish!

Dopo avervi mostrato alcuni dei tipi di lolita più importanti, qui metteremo a confronto due look creati dal Kawaii Team ispirati a due generi di lolita quasi diametralmente opposti: vi sentite di più Hime Lolita o Punk Lolita?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After showing some of the most important styles of lolita, here we will compare two looks made by Kawaii Team and inspired by two almost diametrically opposite lolitas: do you feel more like Hime Lolita or Punk Lolita?