Non Solo Kawaii

Dopo avervi mostrato alcuni dei tipi di lolita più importanti, qui metteremo a confronto due look creati dal Kawaii Team ispirati a due generi di lolita quasi diametralmente opposti: vi sentite di più Hime Lolita o Punk Lolita?
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After showing some of the most important styles of lolita, here we will compare two looks made by Kawaii Team and inspired by two almost diametrically opposite lolitas: do you feel more like Hime Lolita or Punk Lolita?

Dopo aver presentato le Sweet, Gothic, Classic, Shiro, Kuro ed Erotic Lolita, come vi avevamo anticipato, qui illustreremo le caratteristiche delle Hime, Punk, Guro, Country, Wa, Qi e Pirate Lolita, forse meno conosciute, ma sempre molto kawaii.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
After talking about Sweet, Gothic, Classic, Shiro, Kuro and Erotic Lolitas, as we anticipated, here are the features of Hime, Punk, Guro, Country, Wa, Qi and Pirate Lolita, perhaps less known but still very kawaii.

Siamo felicissime di pubblicare una serie di articoli che parleranno delle Lolita. Qui introdurremo l’argomento e parleremo di Sweet, Gothic, Classic, Shiro, Kuro ed Erotic Lolita
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
We are delighted to publish a series of articles about Lolitas. Here we will introduce the topic and we will talk about Sweet, Gothic, Classic, Shiro, Kuro and Erotic Lolita

I corsetti sono la croce e la delizia di ogni ragazza: imprigionano e costringono il corpo, le donne ci hanno messo secoli per liberarsene, eppure le linee che creano, l’immaginario che evocano e i sentimenti che suscitano sono sempre fonte di grande attrazione.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Corsets are bittersweet for every girl: they imprison and force the body, the women free theirself from it after centuries, but the lines, that corsets create, the imagery, that they evoke, and the feelings, that they arouse, are always a great attraction.

FairyGothMother è un’azienda inglese leader mondiale nella vendita e nel design di raffinata corsetteria sotto il marchio “Lulu and Lush”. Corsetteria, lingerie ma non solo, anche opulenti abiti da sera e da cerimonia.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
FairyGothMother is an English world leader in the sale and in the design of refined corsetry with “Lulu and Lush” brand. Not only corsetry and lingerie, but even opulent evening and ceremony gowns.

Titti Garelli è un’artista eclettica italiana dallo stile particolareggiato e raffinato. Ritratti di bambine crudeli ispirate alle favole, ma anche alla cultura pop e consumistica che fa diventare le bambine delle piccole adulte.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Titti Garelli is an eclectic Italian artist who has a tidy and refined style. Her portrais of little cruel girls inspired by fairy tales but also by pop culture and consumerism that makes girls seem like small adults.

Zodiaco occidentale o Zodiaco cinese?
Qualunque sia la vostra risposta non si escludono a vicenda, e che crediate o meno alle previsioni, quando si parla di zodiaco si parla anche di ispirazione, ed ecco la nostra raccolta non solo kawaii a tema.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Western zodiac or Chinese zodiac?
Whatever is your answer, they aren’t mutually exclusive options, and believing the predictions or not, zodiac means also inspiration, and here is our not only kawaii themed collection.

Maya Hansen è una giovane fashion designer specializzata nelle produzione di raffinata corsetteria; la ricchezza dei dettagli è il punto focale delle sue eclettiche creazioni.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Maya Hansen is a young fashion designer specialized in the production of refined corsetry; the richness of detail is the strong point of her eclectic creations.

Katherina Andreeva è una giovane fashion designer russa, che mischia con gusto elementi vittoriani, fetish, il punk, lolita style e kawaii elaborato da un punto di vista più malizioso.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Katherina Andreeva is a young Russian fashion designer, who mixes Victorian, fetish, punk elements but also lolita style and kawaii interpreted with a malicious point of view.

Molti brand si sono lasciati incantare dal film Alice in Wonderland di Tim Burton e hanno dedicato vestiti, accessori, trucchi e toys da collezione. Da marzo 2010 la caccia è aperta per accaparrarsi le edizioni speciali e limitate.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Many brands were enchanted by Alice in Wonderland directed by Tim Burton and dedicated to this movie dresses, accessories, make-up and collectable toys. From March 2010, the hunt is open to get the special and limited editions.